Я тебя люблю на 5 различных языках: Как сказать “Я Люблю Тебя” на 10 языках

Я тебя люблю на 5 различных языках: Как сказать “Я Люблю Тебя” на 10 языках ‹ GO Blog

Как сказать “Я Люблю Тебя” на 10 языках ‹ GO Blog

По Martinique in Языки1 минут на прочтение Опубликовано: 02/07/2020

Любовь сложная штука. В нынешнем мире, где все глобально связано друг с другом люди прекрасно находят свою вторую половину. Однако, когда вы находите того самого человека, вы также находите барьеры, которые нужно преодолеть.

Для начинающих это большой шаг или даже трудность (хотя для любви нет никаких преград!). Эта статья как раз поможет вам выразить все ваши чувства аж на 10 языках!

1.Французский

Я люблю тебя – Je t’aime

И еще несколько слов в придачу: Милый(ая) – Cheri (Cherie ) или Ma puce (в переводе означает “блоха”, без шуток!).

2. Итальянский

Я люблю тебя – Ti voglio bene/Ti amo

Бонус: Дорогой(ая) – Caro (Cara). Если кто-то скажет вам “sei una ragazza di acqua e sapone,” понимайте это как “у вас вид как у girl-next-door!”. Потому, что эта фраза переводится – “вы девушка из воды и мыла”.

3.Испанский

Я люблю тебя – Te quiero/Te amo

А также: Любимый(ая) – Corazon (переводится как “сердце”), сахар – Terron de azucar (как же еще лучше сказать сладкий?)

4.Португальский

Я люблю тебя – Eu te amo

Экстра-бонус: Любимый(ая) – Querido или chuchu ( а вот слово “милый” на этом языке переводится как огурец :D). Que saudade – прямого перевода данного слова нет, но оно используется когда вы очень скучаете по чему-то или кому-то. Это можно сказать когда вы вспоминаете о собаке вашего детства или ваша вторая половина на другом конце света. Многие бразильцы заканчивают свои письма словом “Saudades” выражая свои чувства, что они скучают.

5. Турецкий

Я люблю тебя – Seni seviyorum

Но также можно сделать комплимент девушке сказав Çok güzelsin. Эта фраза никогда не помешает, ведь так?

6. Албанский

Я люблю тебя – Te dua

А вы знали, что на этом языке разговаривают скромное количество людей. Всего 5 млн. человек!

7. Африканский

Я люблю тебя – Ek het jou liefe или Ek is lief vir jou

Очень необычно, не так ли?

8. Мандаринский китайский

Я люблю тебя – Wo ai ni

Как вы знаете, в Китае используется не только мандаринский. Есть очень много диалектов, и вот на кантонском диалекте “Я тебя люблю” будет “на ой нэй” (ngoh оi néih). А на шанхайском – “нан э нон” (nguh eh non).

9. Греческий

Я люблю тебя – S’agapo

А вот само слово любовь будет Αγάπη [агапи].

10. Арабский

Я люблю тебя – Ana behibak (мужскому полу) Ana behibek (женскому полу).

Бонус: любовь – الحب (хобб), любимый – حَبيبي‎ (хабиби), любимая – حبيبتي (хабибати)

«Я тебя люблю» на разных языках мира: 101 — LiveJournal
Наверное, каждый из нас хочет услышать фразу: «Я тебя люблю»... Но мало кто задумывается, как эти слова звучат на других языках. Друзья, для вас максимально полный список признаний в любви на разных языках мира. Но может быть, у вас есть чем его дополнить?

Как сказать "Я тебя люблю" на 194-х языках мира
Cтраница 1 из 5
Как признаться любимому человеку в любви на всех языках мира? Как сказать "Я тебя люблю" на разных языках мира? Если вы решили удивидь любимого/любимую, вам может пригодится этот список.
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой.
2. Аварский - Ди мун екъула.
3. Адыгейский - Сэ оры плэгун.
4. Азербайджанский - Men Seni Sevirem.
5. Албанский - Ти дуа.
6. Алтайский - Уне дуа ти.
7. Амхарский - Афэггерэ антэ.
8. Английский - I love you (Ай лав ю)
9. Арабский (женщине) - Ана ахебек.
Арабский (мужчине) - Ана ахебак.
10. Армянский - Ес кез сирумэм.
11. Ассамский - Мои томак бхал пау.
12. Афганский - Дусат дорем.
13. Африканский - Эк хэт йоу лиф.
14. Баварский - I mog di narrisch gern.
15. Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.
16. Баский - Maite zaitut. Баскский: Nere Maitea
17. Батак - Холонг рохангку ди хо
18. Башкирский - Мин хинэ яратыу.
19. Белорусский - Я цябе кахаю.
20. Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.
21. Бербер - Lakh tirikh.
22. Бирманский - Чэна тинго чхи'ити.
23. Болгарский - Обичам ти.
24. Боливийский - Quechua qanta munani.
25. Бурятский - Би шамай дурлаха.
26. Венгерский - Серетлек.
27. Вьетнамский - Той йэу эм.
28. Гавайский - Aloha I'a Au Oe.
29. Гагаузский - Бянь сени бинерим.
30. Гельский - Ta gra agam ort.
31. Голландский - Ик хуид ван ю.
32. Гренландский - Asavakit.
33. Греческий - С'агапо.
34. Грузинский - Мэ шэн миквархар.
35. Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. Гуйрати - Хун тане пяр каручхун
37. Даргинский - Хиу наб ригахъуре.
38. Датский - Йег элскер дит.
39. Долгански - Мен эничан таптычан.
40. Дравидийский язык Южной Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.

< Предыдущая Следующая >
Я тебя люблю на всех языках мира

Адыгейский Сэ шІу усэлъэгъу
Азербайджанский Mən səni sevirəm
Албанский Të dua
Алеутский Txin yaxtakuq
Амхарский አፈቅርሻለሁ። (afekirishalehu) — ж
አፈቅርሀለሁ። (afekirhalehu) — м
Английский I love you
Арабский
(Египетский) м — (ana baħibbak) ٲنَا بحِبَّك
ж — (ana baħibbik) ٲنَا بَحِبِّك
Арабский
(Ливанский) B7ebbak (м)
B7ebbek (ж)
Арабский
(Современный литературный) (uḥibbuk) أحبك
Арабский
(Мароккански) (kanəbġīk) كنبغيك
Арабский
(Сирийский) (bəḥibbək) بحبك
Арагонский T’amo
Армянский
(Восточный) Սիրում եմ քեզ: (Sirum em kez)
Армянский
(Западный) Կը սիրեմ քեզ: (Guh seerem kez)
Арумынский Ti voi
Ассамский মই েতামাক ভালপাওঁ (moi tomaak bhaalpaao)
মই আেপানাক ভালপাওঁ (moi aaponaak bhaalpaao)
Астурийский Quiérote
Атикамек Ki micta sakihitin
Kisakihitin
Африкаанс Ek’s lief vir jou
Ek het jou lief
Баварский диалект I lieb Di
I mog Di
Бамана (бамбара) M’bi fe
Баскский Maite zaitut
Белорусский Я цябе кахаю (Ja ciabe kakhaju)
Бенгальский আমি আপনাকে ভালোবাসি (ami apnake bhalobashi) — frm
আমি তোমাকে ভালোবাস (ami tomake bhalobashi) — inf
আমি তোকে ভালোবাস (ami toke bhalobashi) — vinf
Бикольский Namumutan ta ka
Бирманский cha-ma chin go chit-teh (m)
cha-nor kin-mya go chit-teh (f)
Болгарский Обичам те (Običam te) — inf
Любя те (Ljubja te) — inf
Аз те обичам (Az te običam) — inf
Обичам Ви (Običam vi) — frm
Любя Ви (Ljubja vi) — frm
Боснийский Volim te
Бретонский Karout a ran ac’hanout
Da garout a ran
Me az kar
Бходжпури हम तोसे प्यार करीला (ham tose pyaar karila)
Валлийский Dw i’n dy garu di / Rwy’n dy garu di
Валлонский Dji t’veû vol’tî
Венда (чивенда) Ndi a ni funa
Венгерский Szeretlek
Венетский Te vògio ben
Волапюк Läfob oli
Волоф Begg naa la (general)
Sopp naa la (I admire you — when courting)
Nopp naa la (between partners)
Вьетнамский Em yêu anh (>м)
Anh yêu em (>ж)
Выруский (Ma) armasta sinno
Гавайский Aloha Au Ia ʻOe / Aloha No Au Ia ʻOe
Галисийский Ámote / Quérote
Гаитянский креольский Mwen renmen w
Гвичин Neet’ihthan
Голландский (нидерландский) Ik hou van je (инф. )
Ik hou van jou
Ik hou van u (frm) — used only by lovers
Грузинский მე შენ მიყვარხარ (me shen miq’varkhar)
Гэльский Tha gaol agam ort
Греческий (Современый) Σ΄αγαπώ (S’agapó) — inf
Σας αγαπώ (Sas aghapó) — frm
Гренландский Asavakkit
Гуарани Rojhayhû
Гуджарати હું તને પ્રેમ કરુ છું (hūṃ tane prem karū chūṃ)
Датский Jeg elsker dig
Джерсийский J’t’aime
J’t’adouthe
Древнеанглийский Ic lufie þe (West Saxon) Ic lufie þec (Northumbrian)
Дунганский (Диалект Ганьсу) Вә э ни (Veh ai ni)
Дунганский (Диайлект Шеньси) Ңə э ни (Ngeh ai ni)
Зазаки Ez to has kenan
Зулусский Ngiyakuthanda
Ибанский Aku sayau nuan?
Ибибио Mmema fi
Иврит (Ani Ohev Otach — to woman) אני אוהב אותך
(Ani Ohevet Otcha — to man) אני אוהבת אותך
Идиш (Ikh hob dikh lieb) איך האָב דיך ליב
(Ikh libe dikh) איך ליבע דיך
Илоканский Ayayatenka / Ipatpategka / Ikarkarayoka
Индонезийский Aku cinta kamu
Saya cinta kamu
Saya mencintaimu
Интерлингва Io te ama
Инуктикут ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ Nagligivagit/Nalligivagit
Инупиак Nakuagigikpin / Nakuagikpakpin / Piqpavagin
Ирландский (Гаэльский) Gráím thú (I love you)
Tugaim cion duit (I give you affection)
Tá cion agam ort (I have affection for you)
Tá mé ceanúil ort (I have affection for you)
Tá grá agam duit (I have love for you)
Táim i ngrá leat (I’m in love with you)
Tá mo chroí istigh ionat (My heart is within you)
Adhraím thú (I adore you)
Исландский Ég elska þig
Испанский Te amo
Te quiero
Итальянский Ti amo
Йоруба Mo nifẹẹ rẹ
Казахский Мен сені сүйемін! (Men seni süyemin!) — inf
Мен сені жақсы көремін! (Men seni jaqsı köremin!) — inf
Мен сізді сүйемін! (Men sіzdi süyemin!) — frm
Мен сізді жақсы көремін! (Men sіzdi jaqsı köremin!) — frm
Мен сізге ғашықпын! (Men sizge ğaşıqpın!) — frm
Мен саған ғашықпын! (Men sağan ğaşıqpın!) — inf
Каннада ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸ್ತೀನಿ (naa ninna preetisteeni)
Капампанганский Kaluguran daka
Каталанский T’estimo
Кирунди Ndagukunda
Кламат Moo ?ams ni stinta
Клаллам Nəsƛ̕éʔ cxʷ
Корейский 사랑해 (sarang hae)
Коса Ndiyakuthanda
Курдский (Курманджи) Ez te hez dikem
Курдский (Сорани) Xoştim dewê; Min tom xoş dewêt; Ji te hez dikîm
Киргизский Мен сени сүйөм! (Men seni süyöm!) — sg/inf
Китайский
(Кантонский) 我愛你 (ngóh oi néih)
Китайский
(Хакка) 愛你 (ngai2 oi5 ngi2)
Китайский
(Мандаринское наречие) 我愛你 [我爱你] (wǒ ài nǐ)
Китайский
(Шанхайский) 侬爱你 (nguh eh non)
Китайский
(Тайванский вариант) 我愛你 (góa ài lì)
Корнский My a’th kar
Корсиканский диалект итальянского языка Ti tengu caru
Куйонский Inggegegma ta kaw; Inggegegma ta ka
Gegma ta kaw; Mal ta ka; Mal ta kaw
Кхмерский បងស្រលាញ់អូន — m>f
អូនស្រលាញ់បង — f>m
Ладино (Сефардский) (Te amo) טי אמו
Лакота Thečhíȟila
Iyótaŋčhila
Čhaŋtóčhignake

Латинский Te amo
Латышский Es tevi mīlu
Литовский Aš tave myliu
Ложбан mi do prami
Лози Na ku lata
Луле-саамский Mån æhtsáv duv
Луо Aheri
Люксембургский Ech hunn dech gär / Ech si frou mat dir
Мазандеранский Tere del devesteme
Майтхили हम अहाँ स प्रेम करेछी (hawm ahāṃ se prem karechi)
Македонский Те сакам (Te sakam), Те љубам (Te lyubam) — inf
Ве сакам (Ve sakam), Ве љубам (Ve lyubam) — frm
Малагасийский Tiako ianao
Малайский Saya sayang kamu
Aku cintakan kau
Aku cinta padamu
Aku mencintaimu
Малаялам ഞാന്‍ നിന്നെ പ്രേമിക്കുന്നു
(njan ninne premikkunnu)
Мальтийский Inħobbok / Inħobbok hafna / Jien inħobbek
Мамский Wajb’ila ti’ja … nlaq wanmiya ti’ja
Маньчжурский Bi shimbe hairambi
Маори Kei te aroha au ki a koe
Маратхи माझ तुइयावर प्रेम आहे (Mājha tuiyāvar prem āhe)
Микмак kesalul
Миштекский Ku toulló ñeloosí
Монгольский Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai)
Монтанье Tshemenuadeden (I love you)
Tsheshuenemeden (I love you a lot)
Мэнский Ta graih aym ort
Навахо Ayóó ánííníshí
Ayóó ánóshí
Нама ǀNamsi ta ge a. (fm/sg)
ǀNamtsi ta ge a. (m/sg)
ǀNam ro ta ge a. (cm/dl)
ǀNam ro ta ge a. (fm/dl)
ǀNam kho ta ge a. (m/dl)
ǀNam du ta ge a. (f/cm/pl)
ǀNam go ta ge a. (m/pl)
ǀNam so ta ge a. (fm/pl)
Науатль Nimitztlazohtla / Nimitznequi
Ндебеле (Северный) Ngiyakuthanda
Ндебеле (Южный) Ngiyakuthanda
Неварский / Непал-бхаса जितः छ नापं मतिना दु।
Немецкий Ich liebe dich
Непальский म तपाइलाइ माया गर्छु।
(ma tapainlai maya garchu)
Нижненемецкий Ik hou van di
Норвежский Jeg elsker deg (BM)
Eg elskar deg (NN)
Окситанский T’aimi. T’estimi
Оджибве Gi zah gin
Окинавский 好ちゅさ一(shichusaa)
我んね一御所愛さんでぃ思と一いび一ん
(wannee unju kanasa ndi umutooibiin) — frm
Ория Mu tumoku bhala paye
Отоми Hmädi
Палау A Kultoir er Kau
Пангасинанский Inaru Taka
Панджаби ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। / میں تینوں پیار کردا ہاں
(mẽ tenū̃ piār kardā hā̃)
Папьяменто Mi ta stimabo (frm)
Mi stimabo (inf)
Персидский (Фарси) (asheghetam) عاشقتم
used in poetry and songs — (dūset dāram) دوست دارم
Польский Kocham Cię
Португальский Amo-o (frm>m)
Amo-a (frm>f)
Adoro-te (inf)
Adoro-o (frm>m)
Adoro-a (frm>f)
Португальский (Бразильский) Amo-te
Eu te amo
Eu gosto de você
Eu amo você
Eu adoro você (I adore you)
Eu tenho carinho por você (I have affection for you)
Пушту زه ستا سره مينه کوم
(za la ta sara meena kawom)
Руанда Ndagukunda
Румынский Te iubesc
Русский Я тебя люблю! (Ja teb’a l’ubl’u!) — inf
Я вас люблю! (Ja vas l’ubl’u!) — frm
Самоанский Ou te alofa ia te oe
Сапотекский Nadxiie lii
Сардинский T’amo
Свази Ngiyakutsandza
Северный сото Ke a go rata
Северносаамский Mun ráhkistan du
Себуанский (кебуано) Gihigugma ko ikaw
Сербский Волим те (Volim te)
Сесото Ke a o rata
Сингальский මම ඔයාට ආදරෙයි (mama oyāṭa ādareyi)
Сицилийский диалект T’amu (between lovers)
Ti vogghiu («I want you» — between lovers)
Ti vogghiu beni (for friends, relatives, etc)
Словацкий Ľúbim Ťa
Словенский Ljubim te (m/f)
Rad te imam (m)
Rada te imam (f)
Сомали Waan ku jecelahay
Сонинке Nga m’afini
Старофранцузский Aim te
Староиспанский Amo te
Суахили Ninakupenda
Тагальский (тагалог) Iniibig kita
Mahal Kita
Minamahal Kita
Iniirog kita (old fashioned)
Таитянский Ua here vau ia oe
Тамильский நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
(nān unnai kādhalikkiren)
Татарский Мин сине яратам
Тайский ผมรักคุณ (pŏm rák kun) — m
ฉันรักคุณ (chăn rák kun) — f
Телугу నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
(naenu ninnu praemisthunnaanu)
Тетум Hau hadomi O
Тибетский ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ (nga kayrâng-la gawpo yö)
Тигринья ይፈትወካ`የ! (Yfetwekaye) m/sg
የፍቅረካ`የ! (Yefkrekaye) m/sg
ይፈትወኪ’የ! (Yfetwekiye) f/sg
የፍቅረኪ’የ! (Yefkrekiye) f/sg
Тлингит Ix̱six̱àan
Ток-писин Mi lavim yu
Тонганский ‘Oku ou ‘ofa ‘ia koe
Трукский Ai tong ngonuk (frm) U pe reom (inf)
Тсвана Ke a go rata
Тсонга Ndza ku rhandza
Турецкий Seni seviyorum
Узбекский Men seni sevaman
Украинский Я тебе кохаю (Ja tebe kochaju)
Я тебе люблю (Ja tebe liubliu)
Урду میں آپ سے محبت کَرتا ہوں
m (mein ap say muhabat karta hoon)
میں آپ سے محبت کرتی ہوں
f (mein ap say muhabat karti hoon)
Фарерский Eg elski teg
Фиджийский Au domoni iko / Au lomani iko
Филиппинский Mahal Kita / Iniibig Kita
Финский Mä rakastan sua (inf)
Minä rakastan sinua (frm)
Французский Je t’aime
Je t’adore
Фризский (Затерландский) Iek hääb die ljoo
Фризский (Западный) Ik hâld fan dy
Ik bin wiis mei dy
Ik leavje dy
Ik leavhaw dy
Фризский (Северный) Ik hääw de liif
Фриульский Ti vuei ben
Хауса Ina son ka (>m)
Ina son ki (>f)
Хилигайнон Palangga ko ikaw / Guina higugma ko ikaw
Хинди मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) — m
मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) — f
मैं तुमसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) — m
मैं तुमसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) — f
Хорватский Volim te
Цезский Даьр ми йетих (Där mi yetix) >f
Даьр ми этих (Där mi etix) >m
Цимбрийский Ich liibe-dich
Чамский (Западный) Ai ranam dai (m>f) Dai ranam ai (f>m)
Чаморро
(Диалект Гуам) Hu guiaya hao
Чероки ᎬᎨᏳᎢ (Gvgeyu’i)
Чешский Miluji tě — between partners
Mám tě rád (jako kamaráda) — between friends
Шведский Jag älskar dig
Швейцарский диалект немецкого Ich liib dich / I ha Di gärn
Швейцарский ретороманский Jeu carezel tei
Шона Ndinokuda
Шотландский Ah loove ye
Эльзасский Ich hàbb dir lïab
Эсперанто Mi amas vin
Эстонский Ma armastan sind
Южносаамский Manne datnem eahtsam
Юкатекский майя In k’áatech
Юпикский Kenkamken
Яванский Kula tresna panjengan
Aku seneng kowe
Якутский Мин эйиигин таптыыбын (min ejiigin taptɯɯbɯn)
Японский 好きです (suki desu)
好きだ (suki da)
好きだよ (suki dayo)
好きよ (suki yo) f
大好きです (daisuki desu)
愛してるよ (aishiteru yo)
愛してるわ (aishiteru wa) >f
Япский Gu ba’adag em
Как на разных языках будет я тебя люблю.
"Я тебя люблю" на всех языках мира! "Я тебя люблю" на латышском языкеЯ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ...
Эти волшебные слова мы произносим каждый день. Каждую секунду, в разных уголках нашей планеты на разных языках кто-то слышит - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ ... Весь мири всё наше существование держится на этой фразе. Именно ради трёх заветных слов - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ - на Земле происходили, происходят и будут происходит всевозможные свершения, подвиги, открытия, творения...
Любите друг друга не смотря ни на что, любите мир и людей вокруг себя, дарите это чувство, никогда ничего не требуя взамен... Говорите эти слова поступками, добрыми делами, положительными примерами... Ведь наш мир - это и есть любовь, а мы - творцы. Помните это, помните и то, что порой такая с виду простая, но сильная и мощная фраза - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ - способна перевернуть всё вокруг вас. Дарите друг другу любовь чаще и она вам будут возвращаться снова и снова во сто крат. Никогда не стесняйтесь проявления своих эмоций, своих душевных порывов. Вы живёте сейчас, так и любите сейчас, желайте сейчас, отдавайте сейчас, создавайте сейчас, делитесь сейчас... Любовь - это всё, что нас окружает, всё, что мы создаём... Та ценность, которую ничто и никогда не превзойдёт в мире. Я люблю ВАС! Я благодарна тому, что могу чувствовать и дарить это чувство под названием ЛЮБОВЬ.
В разных странах мира фраза - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ - звучит по-разному. Посмотрите, как именно жители нашей планеты слышат эти слова на своём языке...
Я нашла, как Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ , звучит на 194 языках мира .
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ на 194 языках мира:
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой.
2. Аварский - Ди мун екъула.
3. Адыгейский - Сэ оры плэгун.
4. Азербайджанский - Men Seni Sevirem (Мян сен сэверем, Мян сяни севирям).
5. Албанский - Ти дуа.
6. Алтайский - Уне дуа ти.
7. Амхарский - Афэггерэ антэ.
8. Английский - I love you (Ай лав ю)
9. Арабский (женщине) - Ана ахебек.
Арабский (мужчине) - Ана ахебак.
10. Армянский - Ес кез сирумэм.
11. Ассамский - Мои томак бхал пау.
12. Афганский - Дусат дорем.
13. Африканский - Эк хэт йоу лиф.
14. Баварский - I mog di narrisch gern.
15. Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.
16. Баский - Maite zaitut. Баскский: Nere Maitea
17. Батак - Холонг рохангку ди хо
18. Башкирский - Мин хинэ яратыу.
19. Белорусский - Я цябе кахаю.
20. Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.
21. Бербер - Lakh tirikh.
22. Бирманский - Чэна тинго чхи"ити.
23. Болгарский - Обичам ти.
24. Боливийский - Quechua qanta munani.
25. Бурятский - Би шамай дурлаха.
26. Венгерский - Серетлек.
27. Вьетнамский - Той йэу эм.
28. Гавайский - Aloha I"a Au Oe.
29. Гагаузский - Бянь сени бинерим.
30. Гельский - Ta gra agam ort.
31. Голландский - Ик хуид ван ю.
32. Гренландский - Asavakit.
33. Греческий - С"агапо.
34. Грузинский - Мэ шэн миквархар.
35. Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. Гуйрати - Хун тане пяр каручхун
37. Даргинский - Хиу наб ригахъуре.
38. Датский - Йег элскер дит.
39. Долгански - Мен эничан таптычан.
40. Дравидийский язык Южной Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
41. Древнегреческий - Эго фило су
42. Дунганский - Во жиай ни.
43. Еврейский, иврит (к женщине) - Ani ohev otah (ани охэв отах).
Еврейский, иврит (к мужчине) - Ani ohevet otha (ани охэвэт отха).
44. Зулусский - Mena Tanda Wena
45. Зимбабве - Ди Ноу Куда
46. Идиш - Об дих лыб.
47. Ингушский - Хьо сона дукъ еза.
48. Индейский - Течиххила
49. Индонезийский - Сайя меньтьинта коу.
50. Иранский - Ме туре дус"ат до"рем.
51. Ирландский - Thaim in grabh leat.
52. Исландский - Eg elska thig.
53. Испанский - Йо тэ амо.
54. Итальянский - Ти амо.
55. Кабардинский - Са ва фува узохяу
56. Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун.
57. Казахский - Мен сены жахсы кёрёмэн.
58. Калмыцкий - Би чи дурта блох.
59. Камбоджи - Bon sro lanh oon.
60. Канадский французский - Sh"teme.
61. Кантонийский - Ngo oi ney.
62. Кара-латыкский - К"тыбытык.
63. Каталонский - T"estim.
64. Каталонский (валенсийский диалект) - T"estime.
65. Каталонский (каталонский диалект) - T"estimo.
66. Кенийский - Tye-mela"ne.
67. Киргизский - Мен сени суйом.
68. Китайский - Ву ай мин.
69. Кисуахили - Накпенда
70. Коми - Мэ радэйт тэне.
71. Корейский - Sa lang hea.
72. Корсиканский - Ти тенгу кара (женщине)
Корсиканский - Ти тенгу кару (мужчине)
73. Кумыкский - Мэн сэни сюемен.
74. Курдский - Ez te hezdikhem.
75. Кхмерский - Бон сро данх ун
76. Лабанез - Бакиюак
77. Лаксий - На вин хира хун.
78. Корякский - Гымнан гыччи ылну лынык
79. Лаосский - Khoi huk chau.
80. Латвийский - Эс теви милу.
81. Латгальский - Эс таве милю.
82. Латинский - Ту амарэ.
83. Латышский - Эс тэви милу.
84. Ливанский - Bahibak.
85. Лингала - Налинги йо
86. Лиссабон - Gramo-te bue".
87. Литовский - Аш тавэ милю.
88. Ложбан - Ми до прами
89. Луганда – Нкуквагала
90. Луо - Ахери
91. Мадридский жаргон: Me molas, tronca
92. Македонский - Яс тэбэ сакам.
93. Малагайский - Тиа иануо ао
94. Малазийский - Saya cintamu.
95. Малайзийский - Аку кунта капада авак
96. Малайский - Saya cintakan mu.
97. Мальтийский - Inhobboh.
98. Мандаринское наречие китайского языка - Во ай ни.
99. Маратхи - Mi tuzya var prem karato.
100. Марийский - Мый тыймым ёратам.
101. Мегрельский - Ма си мныорк шои ти.
102. Менгрельский - Ма си мныорк
103. Могаукийский: Konoronhkwa
104. Молдавский - Т"юбеск.
105. Монгольский - Би танд хайртай.
106. Мордовский - Мон тонь кельктян или Мон вечкан.
107. Мохок - Коноронхва
108. Наваха - Ayor anosh"ni.
109. Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь
110. Немецкий - Их либэ дих.
111. Немой английский (произношение этой словоформы схоже с движением губ при произнесении фразы I love you) - Olive Juice
112. Ненецкий - Мань хамзагав сит.
113. Непальский - Ma timilai maya garchu.
114. Ндебеле - Ниякутанда
115. Нивхский - Ни чезмудь.
116. Нивхский (гилянский) - Коды моды чмодь
117. Ногайский - Мэн сэни сюемен.
118. Норвежский - Яй элске дай (Йай ельскар дай, Ег дэг элски).
119. Осетинский - Аз даима уварзон.
120. Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. Пенджаби - Mai taunu pyar karda.
122. Персидский - Tora dost daram.
123. Польский - Кохам цие.
124. Португальский - Тэ а"мо.
125. Португальский (Бразилия) - И тэ амо.
126. Пуняби - Майн тауну пяр карда
127. Римский - Te iu besc.
128. Румынский - Т"юбеск.
129. Русский - Я тебя люблю.
130. Сербохорватский - Я ту волети.
131. Сербский - Волим те.
132. Сингальский -Mama oyata adarei.
133. Синхалез - Мама оята адарей
134. Сирийский (женщине) - Bhebbek.
Сирийский (мужчине) - Bhebbak.
135. Сиу - Techihhila.
136. Словацкий - Любим та.
137. Словенский - Любим тэ.
138. Сомали - Анига ку есель.
139. Суахили - На купенда + имя. Суахили - Мимикупенда
140. Суданский - Nan nyanyar do.
141. Суоми: Финляндия - Миня пидян синуста(с ударением на первый слог)
142. Тагальский - Ако сия умибиг.
143. Таджикский - Ман тул нохс метинам.
144. Тайский (нежно, влюблено) - Khao Raak Thoe.
145. Тайский (мужчина-женщине) - Phom Rak Khun.
Тайский (женщина-мужчине) - Ch"an Rak Khun.
146. Танзания - Нау Ку Пенда
147. Тамильский - Нан уннаи кадалирэн.
148. Татарский - Мин сини яратаман.
149. Татский (горно-еврейский) - Ме туре хостенум или Ту мере хаз оморени.
150. Тахитиан - Уа хеа вау иа ое
151. Телугу - Neenu ninnu pra"mistu"nnanu.
152. Тувинский - Мэн сэни ынакшир.
153. Тунисский - Ha eh bak.
154. Турецкий - Ben Seni Seviyorum.
155. Туркменский - Мен сени сёйярин.
156. Удмуртский - Яратыщке мон тонэ.
157. Узбекский - Мен сени севаман.
158. Украинский - Я тэбэ кохаю.
159. Урду - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. Уэльский - "Rwy"n dy garu di.
161. Фарси - Tora dust midaram.
162. Фарси (Персидский) - Doostat dAram.
163. Филиппинский - Iniibig Kita.
164. Финский - Ракастан синуа.
165. Фламандский - Ik zie oe geerne.
166. Французский - Же тэм.
167. Фризский - Ik hou fan dei.
168. Ханси - Ина зон ка
169. Хакасский - Мин син хынара.
170. Хауза - Ина сонки
171. Хинди - Мэи тумсей пяр хум.
Хинди (женщина-мужчине) - Mai tumase pyar karati hun.
Хинди (мужчина-женщине) - Mai tumase pyar karata hun.
172. Хоккиен - Ва аи лу
173. Хопи - Nu" umi unangwa"ta.
174. Хорватский - Ljubim te.
175. Чеченский - Суна хьо еза.
176. Чешский - Мам те рад.
177. Чувашский - Энэ эсэ юрат.
Чувашский - Энэ юрату санан (женщине)
Чувашский Эп сана юрадап (мужчине)
178. Швабский - I mog dik gerne.
179. Шведский - Яд эльскир дэй.
180. Швейцарско-немецкий - Ch"ha di ga"rn.
181. Шотландский-гэльский - Tha gradh agam ort.
182. Шриланкийский - Mama Oyata Arderyi.
183. Шона - Ндинокуда
184. Эскимосский - Налигивагет
185. Эвенкийский - Би синэ фйв.
186. Эквадор - Canda munani.
187. Эрзянский - Мон тон вечкемс
188. Эсперанто - Ми амас син.
189. Эстонский - Армастам синд.
190. Югославский - Ya te volim.
191. Цыганский - Мэ ту камам.
192. Яванский - Kulo tresno.
193. Якутский - Мин энигин таптыбын.
194. Японский - Аната ва дай ску дес.
Японский - Ватасива анатава аисите имасу (мужчине)
Японский - Кими о аи шитеру (женщине)
Японский (первое признание в любви) - Suki desu.
P.S. Уважаемые, Мужчины и Женщины, если вы хотите признаться в любви - вот Вам как раз один из способов. Ну а как его подать, преподнести, решать уже Вам. Удачи и, конечно, любвт.
Предыдущие посты:
Как признаться любимому человеку в любви на всех языках мира? Как сказать "Я тебя люблю" на разных языках мира? Если вы решили удивить любимого/любимую, вам может пригодится этот список.
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой.
2. Аварский - Ди мун екъула.
3. Адыгейский - Сэ оры плэгун.
4. Азербайджанский - Men Seni Sevirem.
5. Албанский - Ти дуа.
6. Алтайский - Уне дуа ти.
7. Амхарский - Афэггерэ антэ.
8. Английский - I love you (Ай лав ю)
9. Арабский (женщине) - Ана ахебек.
Арабский (мужчине) - Ана ахебак.
10. Армянский - Ес кез сирумэм.
11. Ассамский - Мои томак бхал пау.
12. Афганский - Дусат дорем.
13. Африканский - Эк хэт йоу лиф.
14. Баварский - I mog di narrisch gern.
15. Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.
16. Баский - Maite zaitut. Баскский: Nere Maitea
17. Батак - Холонг рохангку ди хо
18. Башкирский - Мин хинэ яратыу.
19. Белорусский - Я цябе кахаю.
20. Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.
21. Бербер - Lakh tirikh.
22. Бирманский - Чэна тинго чхи"ити.
23. Болгарский - Обичам ти.
24. Боливийский - Quechua qanta munani.
25. Бурятский - Би шамай дурлаха.
26. Венгерский - Серетлек.
27. Вьетнамский - Той йэу эм.
28. Гавайский - Aloha I"a Au Oe.
29. Гагаузский - Бянь сени бинерим.
30. Гельский - Ta gra agam ort.
31. Голландский - Ик хуид ван ю.
32. Гренландский - Asavakit.
33. Греческий - С"агапо.
34. Грузинский - Мэ шэн миквархар.
35. Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. Гуйрати - Хун тане пяр каручхун
37. Даргинский - Хиу наб ригахъуре.
38. Датский - Йег элскер дит.
39. Долгански - Мен эничан таптычан.
40. Дравидийский язык Южной Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
41. Древнегреческий - Эго фило су
42. Дунганский - Во жиай ни.
43. Еврейский, иврит (к женщине) - Ani ohev otah (ани охэв отах).
Еврейский, иврит (к мужчине) - Ani ohevet otha (ани охэвэт отха).
44. Зулусский - Mena Tanda Wena
45. Зимбабве - Ди Ноу Куда
46. Идиш - Об дих лыб.
47. Ингушский - Хьо сона дукъ еза.
48. Индейский - Течиххила
49. Индонезийский - Сайя меньтьинта коу.
50. Иранский - Ме туре дус"ат до"рем.
51. Ирландский - Thaim in grabh leat.
52. Исландский - Eg elska thig.
53. Испанский - Йо тэ амо.
54. Итальянский - Ти амо.
55. Кабардинский - Са ва фува узохяу
56. Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун.
57. Казахский - Мен сены жахсы кёрёмэн.
58. Калмыцкий - Би чи дурта блох.
59. Камбоджи - Bon sro lanh oon.
60. Канадский французский - Sh"teme.
61. Кантонийский - Ngo oi ney.
62. Кара-латыкский - К"тыбытык.
63. Каталонский - T"estim.
64. Каталонский (валенсийский диалект) - T"estime.
65. Каталонский (каталонский диалект) - T"estimo.
66. Кенийский - Tye-mela"ne.
67. Киргизский - Мен сени суйом.
68. Китайский - Ву ай мин.
69. Кисуахили - Накпенда
70. Коми - Мэ радэйт тэне.
71. Корейский - Sa lang hea.
72. Корсиканский - Ти тенгу кара (женщине)
Корсиканский - Ти тенгу кару (мужчине)
73. Кумыкский - Мэн сэни сюемен.
74. Курдский - Ez te hezdikhem.
75. Кхмерский - Бон сро данх ун
76. Лабанез - Бакиюак
77. Лаксий - На вин хира хун.
78. Корякский - Гымнан гыччи ылну лынык
79. Лаосский - Khoi huk chau.
80. Латвийский - Эс теви милу.
81. Латгальский - Эс таве милю.
82. Латинский - Ту амарэ.
83. Латышский - Эс тэви милу.
84. Ливанский - Bahibak.
85. Лингала - Налинги йо
86. Лиссабон - Gramo-te bue".
87. Литовский - Аш тавэ милю.
88. Ложбан - Ми до прами
89. Луганда – Нкуквагала
90. Луо - Ахери
91. Мадридский жаргон: Me molas, tronca
92. Македонский - Яс тэбэ сакам.
93. Малагайский - Тиа иануо ао
94. Малазийский - Saya cintamu.
95. Малайзийский - Аку кунта капада авак
96. Малайский - Saya cintakan mu.
97. Мальтийский - Inhobboh.
98. Мандаринское наречие китайского языка - Во ай ни.
99. Маратхи - Mi tuzya var prem karato.
100. Марийский - Мый тыймым ёратам.
101. Мегрельский - Ма си мныорк шои ти.
102. Менгрельский - Ма си мныорк
103. Могаукийский: Konoronhkwa
104. Молдавский - Т"юбеск.
105. Монгольский - Би танд хайртай.
106. Мордовский - Мон тонь кельктян или Мон вечкан.
107. Мохок - Коноронхва
108. Наваха - Ayor anosh"ni.
109. Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь
110. Немецкий - Их либэ дих.
111. Немой английский (произношение этой словоформы схоже с движением губ при произнесении фразы I love you) - Olive Juice
112. Ненецкий - Мань хамзагав сит.
113. Непальский - Ma timilai maya garchu.
114. Ндебеле - Ниякутанда
115. Нивхский - Ни чезмудь.
116. Нивхский (гилянский) - Коды моды чмодь
117. Ногайский - Мэн сэни сюемен.
118. Норвежский - Яй элске дай.
119. Осетинский - Аз даима уварзон.
120. Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. Пенджаби - Mai taunu pyar karda.
122. Персидский - Tora dost daram.
123. Польский - Кохам цие.
124. Португальский - Тэ а"мо.
125. Португальский (Бразилия) - И тэ амо.
126. Пуняби - Майн тауну пяр карда
127. Римский - Te iu besc.
128. Румынский - Т"юбеск.
129. Русский - Я тебя люблю.
130. Сербохорватский - Я ту волети.
131. Сербский - Волим те.
132. Сингальский -Mama oyata adarei.
133. Синхалез - Мама оята адарей
134. Сирийский (женщине) - Bhebbek.
Сирийский (мужчине) - Bhebbak.
135. Сиу - Techihhila.
136. Словацкий - Любим та.
137. Словенский - Любим тэ.
138. Сомали - Анига ку есель.
139. Суахили - На купенда + имя. Суахили - Мимикупенда
140. Суданский - Nan nyanyar do.
141. Суоми: Финляндия - Миня пидян синуста(с ударением на первый слог)
142. Тагальский - Ако сия умибиг.
143. Таджикский - Ман тул нохс метинам.
144. Тайский (нежно, влюблено) - Khao Raak Thoe.
145. Тайский (мужчина-женщине) - Phom Rak Khun.
Тайский (женщина-мужчине) - Ch"an Rak Khun.
146. Танзания - Нау Ку Пенда
147. Тамильский - Нан уннаи кадалирэн.
148. Татарский - Мин сини яратаман.
149. Татский (горно-еврейский) - Ме туре хостенум или Ту мере хаз оморени.
150. Тахитиан - Уа хеа вау иа ое
151. Телугу - Neenu ninnu pra"mistu"nnanu.
152. Тувинский - Мэн сэни ынакшир.
153. Тунисский - Ha eh bak.
154. Турецкий - Ben Seni Seviyorum.
155. Туркменский - Мен сени сёйярин.
156. Удмуртский - Яратыщке мон тонэ.
157. Узбекский - Мен сени севаман.
158. Украинский - Я тэбэ кохаю.
159. Урду - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. Уэльский - "Rwy"n dy garu di.
161. Фарси - Tora dust midaram.
162. Фарси (Персидский) - Doostat dAram.
163. Филиппинский - Iniibig Kita.
164. Финский - Ракастан синуа.
165. Фламандский - Ik zie oe geerne.
166. Французский - Же тэм.
167. Фризский - Ik hou fan dei.
168. Ханси - Ина зон ка
169. Хакасский - Мин син хынара.
170. Хауза - Ина сонки
171. Хинди - Мэи тумсей пяр хум.
Хинди (женщина-мужчине) - Mai tumase pyar karati hun.
Хинди (мужчина-женщине) - Mai tumase pyar karata hun.
172. Хоккиен - Ва аи лу
173. Хопи - Nu" umi unangwa"ta.
174. Хорватский - Ljubim te.
175. Чеченский - Суна хьо еза.
176. Чешский - Мам те рад.
177. Чувашский - Энэ эсэ юрат.
Чувашский - Энэ юрату санан (женщине)
Чувашский Эп сана юрадап (мужчине)
178. Швабский - I mog dik gerne.
179. Шведский - Яд эльскир дэй.
180. Швейцарско-немецкий - Ch"ha di ga"rn.
181. Шотландский-гэльский - Tha gradh agam ort.
182. Шриланкийский - Mama Oyata Arderyi.
183. Шона - Ндинокуда
184. Эскимосский - Налигивагет
185. Эвенкийский - Би синэ фйв.
186. Эквадор - Canda munani.
187. Эрзянский - Мон тон вечкемс
188. Эсперанто - Ми амас син.
189. Эстонский - Армастам синд.
190. Югославский - Ya te volim.
191. Цыганский - Мэ ту камам.
192. Яванский - Kulo tresno.
193. Якутский - Мин энигин таптыбын.
194. Японский - Аната ва дай ску дес.
Японский - Ватасива анатава аисите имасу (мужчине)
Японский - Кими о аи шитеру (женщине)
Японский (первое признание в любви) - Suki desu.
Наверное, каждый из нас хочет услышать фразу: «Я тебя люблю»... Но мало кто задумывается, как эти слова звучат на других языках. Друзья, для вас максимально полный список признаний в любви на разных языках мира. Но может быть, у вас есть чем его дополнить?

Иногда так хочется удивить и порадовать свою вторую половинку чем-то необычным. Представьте, как романтично, лёжа с любимым обнажёнными перед камином, когда разлито по бокалам игристое вино, наклониться к нему и прошептать на ушко: «Te Amo». Так произносится «Я люблю» на испанском языке. Прекрасно знать, как звучат эти замечательные слова в разных странах и на разных языках:)
Украинский - Я тебе кохаю.
Азербайджанский - Men seni sevirem.
Алтайский - Мэн сэни турар.
Английский - I love you.
Арабский - ana bhebbak ktir.
Армянский - Yes Kes Sirum Em.
Баскский - Nere Maitea.
Баварский - I lieb di.
Белорусский - Я цябе кахаю.
Бенгали - Ami tomake bhalobashi.
Бербер - Lakh tirikh.
Болгарский - Obicham te.
Венгерский - Szeretlek te"ged.
Вьетнамский - Toi ye u em.
Гагаузский - бян сени бенем.
Гельский - Tha gradh agam ort.
Голландский - Ik houd van jou.
Греческий - S" ayapo.
Грузинский - МЭ ШЕН МИХВАРХАР.
Датский - Jeg elsker dig.
Иврит - Ani ohev otach (мужчина говорит женщине).
Иврит - Ani ohevet otcha (женщина говорит мужчине).
Инди - Mai tujhe pyaar kartha hoo.
Индийский - Nenu Ninnu Premistunnan.
Ирландский - Taim i" ngra leat.
Исландский - Eg elska thig.
Испанский - Te Amo.
Итальянский - Ti amo.
Казахский - Men seni jaksi korem.
Калмыцкий - Би чамд дуртав.
Камбоджийский - Bon soro lanh oon.
Кантонийский - Ngo oi ney.
Каталанский - T"estim.
Китайский - Wo ie ni.
Курдский - Ez te hezdikhem.
Лаосский - Khoi huk chau.
Латышский - es teve mjilo.
Мадридский жаргон - Me molas, tronca.
Мальтийский - Inhobbok.
Марокканский - Kanbrik.
Могаукийский - Konoronhkwa.
Навахо - Ayor anosh"ni.
Немецкий - Ich liebe Dich.
Непальский - Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu.
Осетинский - Aez dae warzyn.
Пакистанский - Muje se mu habbat hai.
Персидский - Tora dost daram.
Польский - Ja cie kocham.
Португальский - Eu te amo.
Римский - Te iu besc.
Румынский - Eu te iubesc.
Русский - Я тебя люблю.
Сербохорватский - Volim te.
Сербский - Lubim te.
Сиу - Techihhila.
Словакский - Lubim ta.
Словенский - Ljubim te.
Суданский - Nan nyanyar do.
Суахили - Naku penda.
Татарский - Мин сине яратам.
Таджикский - МАН ТУРО ДУСТ МЕДОРАМ.
Тунисский - Ha eh bak.
Турецкий - Seni seviyorum. Ben seni cok seviorum.
Узбекский - Man sizni sevaman.
Уйгурский - МЯН СЕНИ ЯХШИ КОРИМЯН.
Урду - Mujge tumae mahabbat hai.
Персидский - Doostat daram.
Фарси (персидский) - doostat dAram.
Филиппинский - Mahal ka ta.
Финский - Mina rakastan sinua.
Фламандский - Ik zie oe geerne.
Французский - Je t"aime.
Хинди - мей тумсей пяр карти хум (девушка парню), мей тумсей пяр карта хум (парень девушке)
Хорватский - Ljubim te.
Цыганский - МЭ ТУТ КАМАМ.
Чеченский - суна хьо веза(девушка говорит парню), сун хьо ез(парень говорит девушке)
Чешский - Miluji te.
Шотландский гэльский - Tha gradh agam ort.
Шри-Ланкский - Mama Oyata Arderyi.
Шведский - Jag a"lskar dig.
Шведский - Iaj Alskar Dej.
Эсперанто - Mi amas vin.
Югославский - Ya te volim.
Якутский - МИН ЭЙИГИН ТАПТЫЫБЫН.
Японский - Kimi o ai shiteru.
Говорите почаще своим любимым эти три волшебные слова: "Я тебя люблю", и мир вокруг засияет новыми красками и станет чуточку добрее).
Признание в любви - Богу, миру, человеку. Признание в любви, как выражение своей признательности и благодарности Творцу. Признание в любви идет от щедрости человеческого сердца.
Чудесная фраза - "Я тебя люблю". Ежесуточно в мире миллионы людей объясняются в любви. "Я тебя люблю" на языках мира звучит как многоголосый радостный хор. Родители так говорят своим детям и дети - родителям. Влюбленные шепчут на ушко друг другу. Друзья и подруги объясняются в любви.
Давайте узнаем, как же признаются люди в любви в разных странах, как они произносят эти полные света, таинственные и очень простые слова.
Я предлагаю познакомиться с произношением фразы "Я люблю тебя". Понятно, что транскрипция несовершенна. Прошу, если вы заметите неточности - напишите в комментариях.
Если вы не найдете фразу "Я люблю тебя" на каком-то языке, а вы знаете, как она звучит - поделитесь своим знанием. Спасибо, друзья!
"Я тебя люблю" на абхазском языке - Сара бара бзия бзой
"Я тебя люблю" на адыгейском - Сэ оры плэгун
"Я тебя люблю" на арабском - Ана бехибак (если адресат - мужчина) и Ана бехибек (если к женщине)
"Я тебя люблю" на адыгейском - Сэ оры плэгун
На алтайском - Мэн сэни турар
"Я люблю тебя" на албанском - Уне дуа ти
На амхарском языке - Афэггерэ антэ
"Я люблю тебя" на английском - Ай лав ю
"Я люблю тебя" на армянском - Ес кез сирумэм
"Я тебя люблю" на афганском" - Ма ди кавэл мина
"Я тебя люблю" на башкирском - Мин хинэ яратау
"Я люблю тебя" на белорусском - Я тябэ кахаю
"Я люблю тебя" на бирманском - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
"Я тебя люблю на болгарском" - Аз ти обичам
"Я люблю тебя" на бурятском - Би шамдаа дуратайб
"Я люблю тебя" на венгерском - Сзеретлек
"Я люблю тебя" на вьетнамском - Эм йеу ань (к мужчине) Ань йеу эм (к женщине)
"Я люблю тебя" на голландском - Ик хуид ван ю
"Я тебя люблю" на древнегреческом и греческом - Эго фило су, С`агапо
"Я тебя люблю" на грузинском языке - Ме шен миквархар
"Я тебя люблю" на датском - Йег элскер дит
"Я люблю тебя" на дунгайском языке - Во жыай ни
"Я тебя люблю" на иврите - Ани охев отак (мужчина - женщине), Ани охевет отха (женщина - мужчине)
"Я тебя люблю" на идише - Их хан дих либ
На языке племени сиу - Течиххила
"Я тебя люблю" на индонезийском - Сая синта падаму
"Я люблю тебя" на ирландском - Таим и ингра лиат
"Я люблю тебя" на исландском - Эг елска тхиг
"Я люблю тебя" на испанском языке - Тэ амо
"Я люблю тебя" на итальянском - Ти амо
"Я тебя люблю" на кабардинском - Са ва фува узохяу
"Я люблю тебя" на казахском языке - Мэн сэни жаратам
На кара-латыкском языке - К"тыбытык
"Я тебя люблю" на киргизском языке - Мен сэни суйу
"Я тебя люблю" на калмыцком языке - Би чи дурта болх
"Я тебя люблю" на языке коми - Мэ радэйт тэне
"Я тебя люблю" на корякском - Гымнан гыччи ылну лынык
"Я люблю тебя" на кумыкском - Мэн сэни сюйим
"Я тебя люблю" на китайском языке - Во ай най
На лакском языке - На вин хира хун
"Я тебя люблю" на латвийском языке - Эс тэви милу
"Я люблю тебя" на латинском - Те амо
"Я тебя люблю" на латышском языке - Ес теви миилу
"Я тебя люблю" на лезгинском - Заз вун канзу
"Я тебя люблю" на литовском - Аш тавес милю
На языке луганда - Нкуквагала
"Я люблю тебя" на македонском - Сакам те
На малагайском языке - Тиа иануо ао
На малайзийском языке - Аку кунта капада авак
На марийском языке - Мый тыймым ратам
На менгрельском - Ма си мныорк
"Я тебя люблю" на молдавском - Еу теу беск
Монгольский - Би танд хайртай
Я тебя люблю на мордовском - Мон тонь вечктян
На языке племени навахо - Йор анош"ни
На нивхском гилянский) - Ни чезмудь
"Я тебя люблю" на немецком языке - Ихь либе дихь
"Я тебя люблю" на норвежском - Йай ельскар дай, Ег элски дэг
"Я тебя люблю" на ненецком - Мань хамзангав сит
"Я тебя люблю" на осетинском - Аез дае варзын
"Я тебя люблю" на персидском - Тора даст дарам
"Я люблю тебя" на польском языке - Я це кохам
"Я люблю тебя" на португальском - Тэ амо
"Я люблю тебя" на румынском - Т"юбеск
"Я тебя люблю" на сербском - Ллюбим те
На сербско-хорватском - Волим те
"Я люблю тебя" на словацком - Лубим та
На словенском - Лубим те
На языке сомали - Анига ку есель
"Я тебя люблю" на суахили - Наку пенда
На тагальском - Ако сия умибиг
"Я люблю тебя" на таджикском - Ман тул нохс метинам
На тамильском - Нан уннаи кадалирэн
"Я тебя люблю" на татарском - Мин сине яратам
"Люблю тебя" на тувинском - Мэн сэни ынакшир
"Я люблю тебя" на турецком - Бен сана сэвийорум
"Я тебя люблю" на узбекском языке - Мэн сэни севем
"Я люблю тебя" на украинском - Я тэбе кохаю
На удмуртском языке - Яратыщке мон тонэ
"Я тебя люблю" на финском - Мина ракастан синуа
"Я тебя люблю" на французском - Жэ т`эм
На ханси - Ина зон ка
Часто вы говорите своей второй половинке, что вы ее любите? Даже если очень часто, на День Всех Влюбленных этого мало. Придется сделать это раз так в 5-10 больше! Почему бы и нет? Причем сделать это так, чтобы весь мир понял это.
Вы задумывались, как признаются в любви в других странах? Русское «Я тебя люблю» и английское «I love you» знают все. А как же другие языки? Их очень и очень много.
Удивите своего любимого или любимую на 14 февраля своими познаниями в иностранных языках - скажите ему или ей «Я тебя люблю» на разных языках мира. За свободное владение языком это не пойдет, но сегодня этого вполне достаточно. Да и с чего-то ведь надо начинать!
Я тебя люблю на всех языках мира! Говорите или распишите этими строками всю комнату - в любви все средства хороши.
В качестве транскрипции в тексте использованы латинские буквы, это более удобно, нежели читать китайские иероглифы. В некоторых языках есть не один, а два или три варианта признаний. Есть кое-где деление по половому признаку и т.д.
Итак, начнем с буквы «А» и будем двигаться в алфавитном порядке.
Английский : I love you (мужчине)
Арабский : Ana Behibak (мужчине)
Ana Behibek (женщине)
Ib’n hebbak
Ana Ba-heb-bak
Африканский: Ek het jou liefe
Ek is lief vir jou
Бари (Суданский язык):
Nan nyanyar do parik (Я тебя ну очень сильно люблю)
Баскский : Nere Maitea
Баварский: I mog di narrisch gern
Бенгали: Ami tomake bhalobashi.
Бербер: Lakh tirikh
Болгарский: Obicham te
Венгерский: Szeretlek
Szeretlek te’ged
Вьетнамский: Em ye u anh (женщина мужчине)
Toi ye u em
Anh ye u em (мужчина женщине)
Гельский: Tha gradh agam ort
Голландский : Ik houd van jou
Греческий: S’ ayapo
(Ego) philo su (ego используется для подчеркивания, выделения)
Датский: Jeg elsker dig
Иврит как оказалось весьма сложен в плане признаний в любви. Вариант фразы Я тебя люблю зависит от того кто и кому говорит. Смотрите сами.
Иврит: Ani ohev otach (мужчина женщине)
Ani ohev otcha (мужчина мужчине)
Ani ohevet otach (женщина женщине)
Ani ohevet otcha (женщина мужчине)
Иддиш: Ich libe dich
Ich han dich lib
Инди: Mai tujhe pyaar kartha hoo
Индийский: Nenu Ninnu Premistunnanu
В Индонезии очевидно живут очень любвеобильные люди. Смотрите сколько вариантов произнести фразу «Я тебя люблю» на индонезийском.
Индонезийский: Saja kasih saudari
Saya Cinta Kamu
Saya cinta padamu
Aku cinta padamu
Aku sayang enkow
Sayah Chantikan Awah
Ирландский: Taim i’ ngra leat
Исландский: Eg elska thig
Испанский: Te quiero (Ты для меня много значишь)
Te Amo (Я тебя люблю)
Итальянский: Ti amo (супруги, любовники)
Ti voglio bene (друзья, родственники)
Камбоджийский: Bon soro lanh oon
Канадский французский: Sh’teme
Кантонийский: Ngo oi ney
Каталанский: T’estim (Я тебя люблю)
T’estim molt (Я очень тебя люблю)
Китайский: Wo ie ni
Корейский: Tangsinul sarang ha yo
Nanun tongshinun sarang hamnida
Курдский: Ez te hezdikhem
Еще не устали? Это только половина фраз «Я тебя люблю» из всех языков мира! Придется потерпеть, все ради вашей второй половинки! Тем более что мы дошли д знаковой буквы «Л» - любовь! Продолжим? Поехали дальше!
Лаосский: Khoi huk chau
Латинский: Te amo
(Ego) amo te (ego для выделения лица)
Латвийский: Es tevi Milu (s teh-vih me-lu)
Литовский: TAVE MYLIU (ta-ve mee-lyu)
Мадридский жаргон: Me molas, tronca
Малазийский: Saya cintamu
Saya sayangmu
Мальтийский: Inhobbok
Могаукийский: Konoronhkwa
Навахо: Ayor anosh’ni
Немецкий: Ich liebe Dich
Непальский: Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu
Норвежский: Eg elskar deg (Nynorsk)
Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronounced: yai elske dai)
Осетинский: Aez dae warzyn
Пакистанский: Muje se mu habbat hai
Персидский: Tora dost daram
Польский: Kocham Cie
Ja cie kocham
Португальский: Eu te amo
Римский: Te iu besc
Русский: Ya tebya lyublyu
Сербский: LUBim te.
Сербохорватский: volim te
Сирийский: BHEBBEK (женщине)
BHEBBAK (мужчине)
Сиу: Techihhila
Словакский: lubim ta
Словенский: ljubim te
Суданский: Nan nyanyar do (Я тебя люблю)
Nan nyanyar do parik (Я очень тебя люблю)
Суахили: Naku penda
Тайский: Ch’an Rak Khun
Phom Rak Khun
Тунисский: Ha eh bak
Турецкий: Seni seviyorum
Урду: Mujge tumae mahabbat hai
Узбекский: Man seni sevaman
Уэльский: Rwyn dy garu di.
Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Фарси (Персидский): doostat dAram
Филиппинский: Mahal ka ta
Iniibig Kita
Финский: Mina rakastan sinua
Фламандский: Ik zie oe geerne
Французский: Je t’aime
Фриезский: Ik hou fan dei
Хинди - это язык индусов, а, как известно, они весьма любвеобильный народ, поэтому фраз признаний в любви на хинди так много.
Хинди: Mae tumko pyar kia
My tumko pyar karta hu
Main tumse pyar karta hoon.
Ham Tomche Payer Kortahe
Mai tumse peyar karta hnu.
Хопи: Nu’ umi unangwa’ta
Хорватский: Ljubim te
Чешский: miluji te
Шотландский гэльский: Tha gradh agam ort
Шри-Ланкский: Mama Oyata Arderyi
Шведский: Jag a»lskar dig
Iaj Alskar Dej
Шведскогерманский: Ch’ha di garn
Эсперанто: Mi amas vin
Эстонский: Mina armastan sind
Ma armastan sind
Югославский: Ya te volim
Японский: Kimi o ai shiteru
Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Kulo tresno
Наизусть выучить все довольно сложно, да и порой ненужно, хватит пары десятков. Если вы выучите все, то это просто любовный лингвистический подвиг! Фразы Я тебя люблю на разных языках мира вы можете использовать для надписей на украшениях к 14 февраля, которых у нас тоже очень и очень много!
Вам будет интересно.
Признавайтесь в любви оригинально:навахо, валерийcкий или майя!Какой язык выберете вы?
Мы живем в огромном мире: мире материков и островов, мегаполисов и затерянных в лесной глуши деревень, мире, в котором многообразие религий и культур сплетается в один причудливый узор. Несмотря на различия между нами, независимо от рас и континентов, каждый человек однажды произносит эти слова:
Это признание звучит тысячи и тысячи раз в день во всех уголках света и, как правило, его же мы слышим в ответ. Чаще всего, говоря эти слова, люди выражают свое восхищение и восторг; а еще… дарят цветы. Эта традиция так же стара, как и наш мир, но не теряет актуальности! Мы признаемся в любви своим вторым половинкам, родителям и друзьям: тем, кто безумно важен и дорог для нас.
Выражая свои мысли и чувства на родном языке люди не задумываются о том, почему та или иная фраза звучит именно так. Но, начав изучение нового языка, многие задаются вопросом: был ли когда то общий язык, доступный каждому жителю планеты?
У многих народов есть легенды, объясняющие происхождение языков:
В племени индейцев навахо в разделении языков винили … женщину (не простую, конечно). Индейцы считали, что первые люди были сотворены божеством - Меняющейся женщиной. Она создала людей и научила их говорить на своем божественном языке, а потом сотворила другие народы и заставила их говорить иначе.
Египтяне, считали, что их язык дан им богом Пта и лишь этот язык самый главный, истинный.
В Амазонии же говорили, что языки разделил бог. И сделал он это для того, чтобы перестав понимать друг друга, люди всей земли услышали Создателя. Кстати, эта легенда очень схожа с библейской историей о Вавилонском столпотворении!
В племенах Индокитая считают, что с начала сотворения мира, свой язык был у каждого народа (здесь верят, что основных народов с начала времен было всего шесть). Затем, отдаляясь друг от друга, народы разделились на множество отдельных национальностей – словно семена одного растения, но уже перестали понимать друг друга.
Как ни странно, но именно эта народная легенда ближе всего к научной теории. Ученые считают, что множество языков появилось только из-за географического разделения людей.
Для тех, кто хочет сделать оригинальное предложение руки и сердца или просто необычно признаться в своих чувствах на одном или нескольких иностранных языках, поможет наш небольшой словарь. Англиский – один из самых популярных языков на многих континентах, но как еще говорят «Я тебя люблю» в нашем мире? Делимся с вами секретами произношения фразы!
Северная и южная америка:
Язык Как пишется Как произносится
Навахо Ayóó ánííníshí Аийоо ианинииши
Эсперанто Mi amas vin ми амас вин
Алеутский Txin yaxtakuq Тхкин яхктакуг
Гавайский Aloha wau iā ʻoe Алоха ва уйа ой
Португальский Аmo-te, eu te amo аму ти, эу ти аму
Инуктикут ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ НааглИигивадгит
Язык Как пишется Как произносится
Датскй Jeg elsker dig йяй элске(р) дай
Итальянский ti amo ти амо
Украинский Я тебе кохаю я тэбэ кохаю
Финский Minä rakastan sinua миня ракастан синуа
Французский Je t'aime жэ тэм
Чешский Milujite милую цэ
Валлийский Dw i’n dy garu di Дуо ин дгару де(и)
Шведский Jag älskar dig я эльскар дэй
Луле саамский Mån æhtsáv duv Мияй эхтсау дау
Эстонский Ma armastan sind ма армастан синт
Hемецкий ich liebe dich ихь либэ дихь
Польский Kocham cie кохам че
Азербайджанский mən səni sevirəm мэн сэни севирэм
Армянский Tս քեզ սիրում եմ։ (es qez sirum em) ес кэс сирум эм
Боснийский и хорватский Volim te Волим те
Болгарский Aз те обичам аз те обичам
Латышский es tevi milu эс тэви милу
Bенгерский Szeretlek сэрэтлэк
Ирландский tá grá agam ort та гра агэморт
Греческий σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ сагапо (неформально)
сас агхапо (формально)
Грузинский მე შენ მიყვარხარ мэ шен миквархар
Hидерландский ik hou van jou ик хау ван яу
Абхазский Сара бара бзия бзой! Сара бара бзия бзой
Адыгейский Сэ оры плэгун! Сэ оры плэгун!
Белорусский Я цябе кахаю Я цябе кахаю
Исландский Ég elska þig Е эльска гых
Испанский Te amo Тэ амо
Каталонский T'estimo Тэстимо
Словацкий Íúbim ta Любим тя
Словенский Ljubim te Любим те
Басков язык (баскский) Maite zaitut Маитэ заитут
Гагаузский Бянь сени бинерим Бянь сени бинерим
Драконьи руны Иии хааашш ууу
Древнегреческий язык Ἀγαπῶ σε Эго агапо су
Корсиканский Ti tengu caru Ти тенгю кару
Курдский Ez ji te hez dikim Эз жи те хэз дыкым
Крымско-татарский Men seni sevem Мэн сэни сэвэм
Латинский Te amo Тэ амо
Македонский Tе сакам, tе љубам Тэ сакам, тэ любам
Мальтийский Inhobbok Ингоббок
Норвежский Egelskardeg Яй эльскарь дай
Сербский Волим те Волим те
Фламандский Ik zie oe geerne Икзие ое геерне
Граничащая с Европой Азия так же полна диалектов, наречий и полноценных языков:
Язык Как пишется Как произносится
Казахский мен сені жақсы көремін мен сени жаксы коремин
Монгольский Би чамд хайртай Би чамд хайртай
Иврит אני אוהב אותך
אני אוהבת אותך анИ оЭв отАх мужчина женщине
анИ оЭвэт отхА женщина мужчине
Урду میں آپ سے محبت کَرتا ہوں Ммеинап сау мхабат карта хун
Bьетнамский Tôi yêu bạn Той иу бан
Корейский 사랑해 саранхэ
Китайский (мандаринское наречие) 我愛你[我爱你] во ай ни
Непальский म तपाईं प्रेम Ма тимиилал майа гарс(ц)шу
Тибетский ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ nga kayrâng-la gawpo yö Нга кайариан(г)- гупо ийоо
Японский 愛してるよ
愛してるわ айшитеру йо
(мужское)
айшитеру уа
(женское)
Арамейский ܟܠܐܢܐܡܝܪ Кадиух би айван
Ассирийский Ана ух маххубэ
Бангладешский আমিতোমাকেভালবাসি Ами тумакэ палабаши
Киргизский Мен сени сүйөм Мен сэни сюйом
Лао ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ кхойхактяо
Ливанский Bahibak Бахибак
Малайский Saya sayangkan kamu Сая саянкан каму
Таджикский Ман туро дӯст медорам Ман туро дёст медорам
Тайваньский Wa ga ei li Ва га эй ли
Тайский ผมรักคุณ Пхом рак кхун
Узбекский Мен сени севаман Мэн сэни севаман
Туркменский Men seni söýýärin Мен сени сёйярин
Маратхи मीतुझ्यावरप्रेमकरतो Ми тужавар прэм карту
Сингальский (язык сигналов) ам а о йа та аа да ре йи
Индонезия – крупнейший архипелаг между Евразией и Австралией. Здесь говорят так:
Язык Как пишется Как произносится
Яванский Aku tresnasliramu Аку треснаслираму
Индонезийский Aku mencintaimu (А)коуманчитаа
Жаркая и солнечная Африка кроме распространенного здесь английского и его диалектов, имеет множество языков и наречий. Как признаться в любви на некоторых из них:
Язык Как пишется Как произносится
Суахили Ninakupenda нинакупенда
Камбоджийский Bon soro lanh oon Буон соро лах оон
Сомали Waan ku jecelahay Ваан ку ийесцелахаи
Африкаанс Ek’s lief vir jou эк эс лиф фир йу
Йорубу (а) Mo nifẹẹ rẹ Мо нифии риэ
Амхарский አፈቅርሻለሁ።
አፈቅርሀለሁ። афекири шалеху
(женский вариант)
афекири шалех
(мужской вариант)
Йоруба Mo nifẹẹ rẹ (mo ni ife re) Мо нифе рэ
Здесь говорят на собственном диалекте английского, но признание в любви известно всему миру– I love you.
Арабские страны
Язык Как пишется Как произносится
Aлбанский Unë të dua ен тэ дуа
Турецкий Seni seviyorum сени севиёрум
Персидский дуст-ат дарам
(краткая форма)
то ра дуст дарам
(полная форма)
(ман) шома ра дуст дарам
(я ВАС люблю)
Aрабский(Египетский) ٲنَا بحِبَّك Ана ахебек
Пушту За ста сара мина кавом
Это самые известные языки, на которых говорят в современном мире.
Некоторые языки называют «мертвыми», их носителей либо уже не существует, либо осталось очень мало:
Мертвые языки
Язык Как пишется Как произносится
Санскрит premabhAva или manobhava premabhAva или manobhava
Майя символ, изображающий это слово - утрачен Коуатве
ТЕНГВАРСКИЙ ЯЗЫК И лайовете етойо
Для фанатов различных саг и телесериалов, придуманы новые языки, на которых говорят в вымышленных вселенных! Вы можете воспользоваться для признания одним из вариантов языков, на которых говорят персонажи «Игры престолов», других фильмов, а так же книг:
Любовь – всепоглощающее чувство! Именно о любви страстно и нежно говорят на всех языках, в том числе и на языке цветов! Знаете ли вы, что издавна существующий тайный язык– селам, который поможет признаться в любви?
Роза – означает признание в страстной любви! Ландыш – поможет признаться в давних чувствах, о которых вы раньше молчали. С помощью гиацинта можно признаться в любви, приглашая на свидание, а подаренная гвоздика будет означать взаимные чувства!
Именно о любви поют песни и слагают стихи, пишут романы и снимают фильмы. Актеры одной российских кинолент попробовали признаться своим зрителям в любви на языках мира! Что из этого вышло? Смотрим в видео от GLAMOUR:
Признайтесь в своих чувствах второй половинке по-итальянски страстно или по – француски изысканно. Не забудьте про цветы и искреннюю улыбку. Желаем вам счастья и взаимной любви! До новых встреч на Grand-Flora!
Узнаем как звучит фраза я тебя люблю на разных языках мира
"Я тебя люблю!" — эти слова произносит в своей жизни каждый. По-русски эту фразу можно сказать с разной интонацией. Сделаем акцент на местоимении "я", и получим эгоистическое: это Я тебя люблю! Акцент на втором слове, получим: я ТЕБЯ люблю! именно тебя, а не кого-то другого. А что, если выделим ударением завершающее слово в этой простой фразе? Вот именно тут мы и скажем о своих чувствах... А как было бы здорово узнать, как говорят эти слова иностранцы? Как было бы здорово сказать "я тебя люблю" на разных языках мира! Давайте попробуем...
Фраза "Я тебя люблю" в славянских языках
Многие из нас знают, как признаться в любви на самых известных, изучаемых языках мира: английском, французском, немецком, испанском... Но мы предложим вам произнести эти заветные слова не только на них, но и на менее известных. Начнём с родственных русскому славянских языков. Славян объединяет общая культура, менталитет и, среди всего прочего, речь. Поэтому сказать "люблю" на всех языках славян для русскоязычного человека не составит особого труда. Многие из вас даже слышали прекрасное украинское "я тэбэ кохаю!" или похожее белорусское "я цябе кахаю!" Перевода не требуется, правда? Поляки скажут "кохам чебе!" или "кохам чен!", чехи произнесут "милуйи те!", словаки — "милуем тя!". В сербском и хорватском языках наша фраза зазвучит как "волим тэ!", а у болгар "обичам те!", у македонцев "те сакам!" Ну и завершим признание славян словенским "любим тэ!".
Фраза "Я тебя люблю" в романских языках и латыни
Романские языки по праву считаются одними из самых красивых в мире. Так как же звучит фраза "я тебя люблю" на этих языках? Многие из вас, безусловно, знают, что по-французски любовное признание зазвучит словами "же т’эм!", по-испански и португальски "тэ амо!", а на языке итальянцев — "ти амо!" А что с остальными романскими языками? Тут есть и красивое румынское "тэ юбэск!", и каталанское "т’эстимо!" А что касается родоначальника романских языков — латинского, то заветными словами на латыни будут привычные "тэ амо!".
Фраза "Я тебя люблю" на греческом
Уже у древних греков слово "любовь" имело разные оттенки и обозначалось аж шестью различными словами! Слово "эрос" означало любовь "стихийную", плотскую; словом "филия" греки называли любовь, граничащую с дружбой, это любовь к лучшему другу; "сторге" — семейная любовь; "агапэ" — жертвенная, христианская, наиболее полноценная любовь; "мания" — одержимая любовь, а "прагма" — рассудительная. А наша фраза в греческом будет звучать как "с’агапо!"
"Я тебя люблю" на языках германских народов
Помимо уже прожужжавшего все уши английского "Ай лав ю!", а также достаточно распространённого немецкого "Их либе дих!", скажем, что в германских языках существует и не похожее на два предыдущих шведское "йад эльскир дэй!", датско-норвежское "йей эльскер дай!", исландское "йех эльска тиг!". Голландцы признаются в любви словами "ик хау фан йе!", а говорящие на языке африкаанс — "эк эс лиф фир йу!"
Фраза "Я тебя люблю" у финно-угров
Фраза "я тебя люблю" на разных языках мира звучит всегда занимательно и красиво, какой бы язык это ни был. Теперь же рассмотрим, как слова признания произнесут представители финно-угорских народов, большинство из которых проживает в России или в странах, граничащих с ней. Начнём с самого распространённого, собственно, финского языка. Финны говорят "Миня ракастан синуа" или просто "Ракастан синуа". Эстонцы, язык которых очень близок к финскому, "ма армастан синд". Представители народа коми признаются любимым в чувствах словами "мэ радейтан тэнэ". Фраза "люблю" на других языках финно-угров звучит так: у удмуртов "яратыщке мон тонэ", у марийцев "мый тыймым ёратам", по-венгерски — "серетлек", на эрязнском языке — "мон вечкан тонь".
Признание в любви у тюркских народов
Рассмотрим, как будет выглядеть фраза признания и слово "люблю" на разных языках тюркских народов, также окружающих Россию и проживающих в ней. В центральной России можно часто услышать татарское "мин синэ яратам", башкирское "мин хинэ яратэу" или чувашское "эсе эне юрат". А вот турки произнесут эти слова как "сэни сэвийорум", от узбеков можно услышать "мэн сэни сэваман", туркмены — "мэн сэни сёйярин". "Люблю" на казахском языке прозвучит так: "мен сэни жаксы кёремин". Киргизы скажут "мен сэни суйом". На кумыкском наша фраза будет выглядеть так: "мен сэни сюемэн".
Признание в любви на других языках
Фраза "я тебя люблю" на разных яхыках мира позволяет узнать и понять многие народы совершенно с другой, малоизвестной нам стороны. Ведь эти слова звучат как признание в самом главном: в любви. Как же признаются в любви разные народы? Самый распространённый язык на нашей планете — китайский. Очень много в нём существует различных диалектов и говоров, однако, если взять основной государственный вариант языка, то получим признание в любви словами "во ай ни". На иврите признание в любви для женщины и мужчины будут отличаться. Признание к женщине звучит как "ани охев отах", а к мужчине — "ани охевет отха". Армяне, признаваясь в любовных чувствах, произнесут "Эс кез сирумем", латыши — "эс теви милу". На монгольском "я тебя люблю" будет "би танд хайртай". Женщина-японка скажет своему возлюбленному: "ватасива анатава айситэ имасу", а мужчина-японец в ответ произнесёт: "кими о ай ситэру". А вот самое первое признание в любви по-японски будет так: "шуки дэсу". Кхмеры, говоря о любви, произнесут "бон сро данкх ун", а албанцы — "ти дуа". На абхазском наша фраза прозвучит почти что как мантра: "сара бара бзия бзой", на амхарском — "афегере анте", на бирманском языке "чена тинго чхиити", на бурятском же "би шамай дурлаха". Гагаузы скажут "бян сэни бинерим", грузины — "ме шен миквархар". На индонезийском фраза любви будет выглядеть как "сайа ментинта коу", на кабардинском "са ва фува узохеу", на корейском "са ланг хэа", на языке эсперанто — "ми амас син".
Несколько слов в заключение
Теперь вы, заучив фразу "я тебя люблю" на разных языках мира, можете смело удивить этими лингвистическими познаниями своего любимого или же любимую. Надо думать, что каждому будет приятно услышать не просто признание в любви, но это заветное слово — слово "люблю" — на разных языках. Признавайтесь в любви, говорите "люблю" на разных языках мира, не бойтесь своих чувств, в особенности если эта фраза будет звучать искренне и со всей вашей любовью. Это прекрасное чувство, о котором должен знать тот единственный человек. А если вы признаетесь ещё и оригинально, ответные чувства вам почти гарантированы. Так что дерзайте, удачи!
Надеемся, что благодаря нашей статье вы узнали много нового, а именно как звучит фраза "Я тебя люблю" на разных языках. Возможно, эти волшебные слова станут началом изучения вышеперечисленных языков, чего бы очень хотелось вам пожелать. Не бойтесь совершенстоваться, развиваться и стремиться к чему-то новому.
Любите и будьте любимыми! "Я тебя люблю!" на разных языках мира звучит прекрасно в каждом варианте!
Как сказать Я тебя люблю на 100 разных языках
Одна из самых крутых вещей в путешествии по миру - это немного выучить местный язык.
Удивительно, как много можно узнать о культуре на основе того, как они выражаются. Всегда есть выражение или слово, которых нет в других языках или которые кажутся особенными из-за коллективного менталитета данной конкретной культуры. Удивительно думать, что на протяжении всех лет, войн и нашего человеческого существования остается одно - наш метод общения с помощью языка и наша способность любить.
Поскольку День святого Валентина быстро приближается, я начал задаваться вопросом, как люди во всем мире говорят «Я люблю тебя»? Я уже знал это на французском, испанском, немецком, китайском, корейском и английском, конечно, но как насчет других языков мира?
Итак, вот оно, после многочасовых поисков и исследований, вот как можно сказать «Я люблю тебя» на разных языках - а точнее, на 100 самых распространенных языках в мире!
Вот языки, в зависимости от того, сколько людей на них говорит, как вы говорите «Я люблю тебя» и где на нем говорят:
1. Китайский: Wǒ ài nǐ
Где говорят: Китай, Тайвань, Сингапур
2. Испанский: te amo, te quiero
Где на нем говорят: латиноамериканская Америка, Испания, США, Экваториальная Гвинея, Западная Сахара, острова Тихого океана
3. Английский язык: I love you
Где на нем говорят: Австралия, Канада, Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Великобритания, США, Южная Африка, Сингапур, Филиппины
4. Хинди: главный тумсе пьяр карта хун
Где говорят: Индия, Фиджи, Непал
5.Арабский: ahabak
Где говорят: Северная Африка, Западная Азия (Ближний Восток), Восточная Африка
6. Португальский: eu te amo
Где говорят: Ангола, Бразилия, Кабо-Верде, Мозамбик, Португалия, Сан-Томе и Принсипи, Восточный Тимор
7. Бенгальский: Āmi tōmāẏa bhālōbāsi
Где говорят: Бангладеш, Западная Бенгалия (Индия), Трипура (Индия), Ассам (Индия)
8. Русский: я люблю тебя
Где говорят: Россия, бывшие республики Советского Союза, Монголия
9. Японский: watashi wa, anata o aishiteimasu
Где говорят: Япония
10. Пенджаби: maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ
Где говорят: регион Пенджаб (Индия, Пакистан)
Следующим по распространенности языком является немецкий, но слово «I love you» в auf Deutsche имеет несколько слоев и может быть более конкретным. Например, чтобы сказать кому-то, что вы любите его больше, типа «Я забочусь о тебе», вы должны использовать «Ich habe dich gerne».
Далее идет «Ich hab dich lieb», что похоже на «Я люблю тебя» и используется для друзей и семьи.Между любовниками фраза «Я люблю тебя» выражается как «Ich liebe dich».
11. Немецкий: ich liebe dich
Где говорят: Австрия, Бельгия (Эйпен-Мальмеди), Германия, Люксембург, Лихтенштейн, Швейцария, Южный Тироль (в Италии)
Особое место в моем сердце (фото Майка Кори) 12. Яванский язык: Аку тресна сампеян
Где говорят: Ява (Индонезия)
13. У (шанхайский): (ngu eh nóng) Нгу лонг хушин лонг лах
Где говорят: Чжэцзян, Шанхай, южная часть Цзянсу (восточный Китай)
14. Малайский / индонезийский: saya sayang awak
Где говорят: Индонезия, Малайзия, Бруней, Сингапур
15. Корейский: salanghae
Где говорят: Северная Корея, Южная Корея
16. Телугу: nēnu ninnu prēmistunnānu
Где говорят: Андхра-Прадеш, Тамил Наду, Карнатака, Пудучерри (Индия)
17. Вьетнамский: anh yêu em
Где говорят: Вьетнам
18. Французский: je t'aime
Где говорят: Бельгия (Валлония, Брюссель), Канада (особенно Квебек, Нью-Брансуик и восточные части Онтарио), Франция, Швейцария, франкоязычная Африка, Французский Карибский бассейн, Французская Полинезия и т. Д. острова в Индийском и Тихом океанах.
Рука об руку в Канаде 19. Маратхи: mī tujhyāvara prēma karatō
Где говорят: Махараштра, Гоа, Андхра-Прадеш, Карнатака, Мадхья-Прадеш, Гуджарат (Индия)
20. Тамильский: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉ
Тамил Наду, Карнатака (Индия), Пудучерри (Индия), Шри-Ланка, Сингапур, Малайзия, Маврикий
21. Урду: м - (мейн ап са мухабат карта хун) & ф - (мейн ап са мухабат карти хун)
Где говорят: Индия, Пакистан
22.Персидский / фарси: (ашегетам) используется в поэзии и песнях - (dūset dāram)
Где говорят: Иран, Афганистан, Таджикистан
Так много любви! 23. Турецкий: seni seviyorum
Где говорят: Турция, Кипр, Болгария
24. Кантонский диалект: ngóh oi néih
Где говорят: Гуандун (кантон), юг Гуанси (юг Китая), Гонконг, Макао
25. Итальянский: ti amo
Где говорят: Италия, Швейцария, Сан-Марино
26.Тайский: P̄hm rạk khuṇ
Где говорят: Таиланд
Чувство любви в Таиланде 27. Гуджарати: Huṁ tanē prēma karuṁ chu
Где говорят: Гуджарат (Индия)
28. Баскский язык: maite zaitut
Где говорят: Северная Испания
29. Minnan hua: wǒ ài rǔ
Где говорят: Фуцзянь, восточная часть Гуандун (юго-восток Китая), Хайнань (южный Китай), Тайвань, Малайзия
30. Польский: kocham Cię
Где говорят: Польша, США, Германия, Великобритания, Беларусь, западная Украина, Литва
31. Пушту: (za la ta sara meena kawom)
Где на нем говорят: Афганистан, Пакистан
32. Каннада: Nānu ninnannu prītisuttēne
Где говорят: Карнатака, Тамил Наду, Андхра-Прадеш, Махараштра (Индия)
33. Малаялам: ñān ninne snēhikkunnu
Где говорят: Керала, Лакшадвип, Маэ (Индия)
34. Суданский язык: abdi bogoh ka anjeun
Где говорят: Ява (Индонезия)
35. Чаморро: Hu guiaya hao
Где на нем говорят: это австронезийский язык, на котором говорят в основном на острове Гуам, а также на Марианских островах.
36. Хауса: Ina son ka
Где говорят: Нигерия
37. Бирманский: mainnkohkyittaal
Где говорят: Мьянма
Прекрасная, прекрасная Мьянма 38. Ория: mu tumoku bhala paye
Где говорят: Odisha (Индия)
39. Армянский: Да sirum yem k’yez
Где говорят: Армения Георгий и Россия
40. Украинский: я тебя люблю
Где говорят: Украина
41. Бходжпури: хум тохсе пьяар карени
Где говорят: Бихар (Индия)
42. Тагальский: Iniibig kita
Где говорят: Манила и Северные Филиппины
Фото The Wanderlovers 43. Йоруба: mo nifẹ rẹ
Где говорят: Нигерия, Бенин и Того
44. Майтхили: hawm ahāṃ se prem karechi
Где говорят: Бихар (Индия)
45. Синдхи: Man tokhe prem karyan ti или Man tokhe prem karyan -
Где говорят: Синд (Пакистан и соседние районы Индии)
46. Суахили: nakupenda
Где говорят: Кения, Танзания, Уганда
Суахили - это самый распространенный язык в Африке, на котором говорят около 100 миллионов человек, и он является национальным языком Кении, Танзании и Уганды.
Считается, что суахили, помимо других языков, произошел от арабского. Возможно, этот язык появился в результате общения арабов и восточноафриканцев в свое время.
47. Узбекский: Men seni Sevaman
Где говорят: Узбекистан
48. Амхарский: ewedihalehu
Где говорят: Эфиопия
49. Fula: mi yidi ma
Где говорят: Западная и Центральная Африка, от Сенегала до Судана
50. Игбо: a hụrụ m gị n’anya
Где говорят: Нигерия
51.Оромо: Sin jaalladha ’
Где говорят: Эфиопия и Кения
52. Румынский: te iubesc
Где говорят: Румыния, Молдова
53. Азербайджанский: Mən səni sevirəm
Где говорят: Азербайджан и Северный Иран
54. Манипури / Meitei: əi-nə nəng-bu nung-shi
Где говорят: Северо-Восточная Индия, Бангладеш, Бирма
55. Чичева: Ndimakukonda Ndimakukondani
Где на нем говорят: Чичева - это язык банту, на котором говорят в некоторых частях Малави, Замбии, Мозамбике
56.Себуано: gihigugma TIKA
Где говорят: Центральные и Южные Филиппины
57. Голландский: ik hou van je
Где говорят: Бельгия (Фландрия, Брюссель), Нидерланды и Суринам
Скажите им, что вы их любите! 58. Курдский: Ez hej te dikim
Где говорят: «Курдистан», северный Ирак, Иран, Турция и Сирия
59. Сербско-хорватский: Volim te
Где говорят: Сербия, Хорватия, Босния и Черногория
60. Малагасийский: tiako ianao
Где говорят: Мадагаскар
61.Непальский: Ma timīlā’ī māyā garchu
Где говорят: Непал и соседние районы, Сикким (Индия)
. 62. Сараки: mẽ tenū̃ piār kardā hā̃
Где говорят: Синд (Пакистан)
63. Сантали: ing aming sibilama
Где говорят: Индия, Бангладеш, Непал, Бутан
64. Кхмерский: khnhom sralanh anak
Где говорят: Камбоджа
65. Сингальский: mama oyāṭa ādareyi
Где говорят: Шри-Ланка
Прекрасная, прекрасная Шри-Ланка 66.Бамбара: M’bi fe
Где говорят: бамбара - это язык мали манде, на котором говорят около 3 миллионов человек в Мали, Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуаре, Сенегале, Гамбии, Гвинее, Сьерра-Леоне и Гане
67. Ассамский: môi apunak bhal paû
Ассам (Индия)
68. Мадурецкий: Kula tresna / panjengan
Где говорят: Мадура и Ява (Индонезия)
69. Сомали: Waan ku jeclahay
Где говорят: Сомали, Эфиопия, Кения, Джибути и Йемен
70. Магахи: həm t̪oːraː seː pjaːr kərə hɪjoː /
Где говорят: Бихар (Индия)
71. Догри: Minjo tere naal pyar hega
Где говорят: Кашмир Джаму (Индия)
72. Марвари: main tanne pyaar karoon
Где говорят: Раджастан (Индия и Пакистан)
73. Венгерский: Szeretlek
Где говорят: Венгрия и регионы в соседних странах
74. Chewa: ndimakukondani
Где говорят: Малави, Мозамбик, Замбия и Зимбабве
Дети в Виланкулосе, Мозамбик 75.Киньяруанда: Ndagukunda
Где говорят: киньяруанда, язык банту, на котором говорят в основном в Руанде
76. Греческий: Se agapó
Где говорят: Греция, Кипр
77. Akan / Twi: Me dor wo
Где говорят: Гана, Кот-д'Ивуар
78. Кхаси: Nga ieid ia phi
Где говорят: штат Мегхалая в Индии народом кхаси.
79. Казахский: men seni jaqsı köremin
Где говорят: Казахстан
80.Тсвана: Ke a go rata
Где говорят: Ботсвана
Особый момент в Ботсване 81. Иврит: (мужчина к женщине) - «Ани Оев Отач»
(от женщины к мужчине) - «Ани Охевет Отча»
(от женщины к женщине) - «Ани Охевет Отач»
( мужчина к мужчине) - «Ани охев Отча»
Где говорят: Израиль
82. Зулусский: Ngiyakuthanda
Где говорят: Южная Африка
83. Чешский: Miluji tě
Где говорят: Чешская Республика
84. Киньяруанда: ndagukunda
Где говорят: Руанда
85.Кокани: hav tujo mog korta
Где говорят: Гоа (Индия)
86. Гаитянский креольский язык: Mwen renmen ou
Где говорят: Гаити
87. Африкаанс: Ek het jou lief
Где говорят: Южная Африка
88. Илокано: Ayayatenka, (ay-aya-ten kaw)
Где говорят: Северный Лусон на Филиппинах
89. Кечуа: Kuyayki
Где говорят: Перу и Боливия
90. Кирунди: Ндагукунда
Где говорят: Бурунди и Уганда
91.Шведский: jag älskar dig
Где говорят: Швеция и Финляндия
92. Хмонг: Kuv hlub koj
Где говорят: Лаос и соседние области
93. Шона: Ндинокуда
Где говорят: Зимбабве
94. Хилигайнон: Палангга ко икав Гуина хигугма ко икав
Где говорят: Западные Висайи на Филиппинах
95. Уйгурский: (Män sızni söyümän)
Где говорят: Синьцзян (Западный Китай)
96.Белуджи: Tu mana doost biyeh
Где говорят: Белуджистан (провинция Пакистана и Ирана)
97. Белорусский: ja ciabie kachaju
Где говорят: Беларусь
98. Маори: Kei te aroha au ki a koe
Где говорят: Новая Зеландия
99. Xhosa: ndiyakuthanda
Где говорят: Южная Африка
100. Конкани: Hav tukka Mog Karta
Где говорят: Гоа, Карнатака, Махараштра (Индия)
Итак, говорите ли вы кому-то je t’aime, wo ai ni, nakupenda, или я люблю вас, вы можете сказать это сегодня 100 разными способами.
И, конечно же, всегда есть старые добрые объятия и поцелуи, хотя они тоже могут сильно отличаться от региона к региону!
«До следующей встречи, jag älskar dig!
Примечание. Рейтинг языков взят из Международного фонетического алфавита на основе количества носителей и 13-го издания Ethnologue, проведенного Дэвидом П. Брауном. Переводы получены из Google translate и множества других источников. Если вы видите здесь ошибку, прокомментируйте и дайте мне знать!
Щелкните, чтобы прочитать больше сообщений о
Туристические ресурсы
Как сказать «Я люблю тебя» на 15 разных языках
«О, черт возьми, это моя любимая песня - я, ну, очень люблю тебя!»
«Я, черт возьми, , обожаю шоколадный торт , и я, черт возьми, люблю , что ты дала мне немного!»
Кажется, что англоговорящие люди виноваты в том, что слишком легкомысленно употребляют «I love you».
В других странах мира L-слово - это тяжелая, серьезная и значимая вещь, которую определенно нельзя использовать сразу же.
Если вам интересно, как влюбленные со всего мира и его различных культур выражают любовь и привязанность, то вы попали в нужное место.
Вы тоже один из следующих?
Вы лингвист-энтузиаст, который хочет добавить больше разнообразных фраз в свой многоязычный арсенал.
Вы безнадежный романтик и любите узнавать больше о любви и ее различных проявлениях.
Вам плохо для одного особенного человека, чей родной язык не английский, и вы хотите сказать ему, что именно вы чувствуете на его родном языке.
Вы хотите поразить каждое потенциальное любовное увлечение, которое встретите, своей мирской изысканностью, сказав «Я люблю тебя» звуками, которые они никогда раньше не слышали.
Если вы ответили «да» на любой из вышеперечисленных вопросов, этот пост на 100% для вас! Если вы всему сказали «нет», то это звучит так, будто вам нужно немного больше международной любви в вашей жизни, так что читайте дальше, вы замечательный скряга.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла.
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Язык: Французский
Что может быть лучше для начала этого любовного списка, чем с французского и, соответственно, Парижа, Города Любви. Люди со всего мира едут в Париж, чтобы полюбить… еду, место и, конечно же, людей. Если ваш любовник придерживается французских убеждений, просто скажите «Je t’aime.”
Для этого вам даже не понадобятся цветы или шоколад. Скажите это задумчивым взглядом, очаровательной улыбкой и лицом, которое говорит: «Я действительно действительно люблю вас», и вы станете золотым.
Вы могли бы закончить строчку французским словом «моя дорогая» в конце, как прикол. Скажите: « ma chérie», , если вы говорите это женщине, или «mon chéri», , если вы признаетесь в любви мужчине.
Язык: Испанский
Испаноязычные, возможно, одни из самых страстных людей на зеленой Земле Бога.Вы можете почувствовать эту страсть в их еде, услышать ее в их музыке и определенно увидеть это в их танцах. Просто попробуйте сальсу, бачату или танго, чтобы понять, что я имею в виду. Это неистовая страсть, которую невозможно сдержать.
Сладкие и простые слова te amo идеально передают дух влюбленных, потерянных в объятиях друг друга. Это неофициальное местоимение, выражающее настоящую близость. А испаноязычные люди нелегко подбрасывают amo - на их языке есть и другие способы сказать «нравится», «нравится много» и «подобное». Amo зарезервирован для реальной сделки.
Если вы хотите вставить туда «навсегда», потому что абсолютно уверены, что это тот , с которым вы должны провести остаток своей жизни, вы можете сказать «te amo para siempre». ”
Язык: Немецкий
Вопреки распространенному заблуждению о« холодном расчетливом немце », немцы умеют влюбляться. Долгое время!
В них влюбляется и весь мир. Просто спросите Хайди Клум, Клаудию Шиффер и Дайан Крюгер.Итак, если когда-либо в этой жизни вы обнаружите, что влюбляетесь в красивого или красивого (или прекрасно красивого) немца, будьте готовы сказать: «Ich liebe Dich».
Этот есть в сумке. Никогда не знаешь, с каким замечательным человеком ты столкнешься на улицах Берлина. (Очень помогает то, что у многих из них прозрачные голубые глаза и великолепные волнистые светлые волосы. И я говорю только о Дэвиде Хассельхоффе!)
Язык: Китайский
У китайцев есть поговорка: «Сердца влюбленных - это все». связаны вместе и всегда бьют как одно целое.
Романтика, правда? Это так, но это не имеет отношения к вашему роману, который приносит счастье и благополучие. Строчка из меланхолического стихотворения, в котором писатель выражает глубокое сожаление по поводу того, что у него не было возможности жениться на любви своей жизни. Это похоже на два любовника, которым суждено быть вместе, но разлученных невыразимыми обстоятельствами.
Вы же не хотите оказаться в такой же ситуации?
Тогда чего же вы ждете ?! Признайтесь и скажите «Wo ai ni».
Просто небольшое предупреждение: «Я люблю тебя» может показаться слишком сильным в китайской культуре. Родители и дети редко говорят это друг другу. Итак, для вашего признания в восхищении, произнесение эквивалента «Ты мне нравишься» - это прекрасно и иногда было бы более уместно. Для этого просто скажите «wǒ xǐ huān nǐ ».
Это хороший пример того, насколько важен контекст в изучении языка - вам нужно выучить больше, чем просто слова и фразы. К счастью, с FluentU очень легко выучить слова и фразы в контексте .
Язык: Японский
Знаете ли вы, что в Японии женщины должны дарить подарки в День святого Валентина?
Верно! Но не волнуйтесь, дамы, у мужчин свой день через месяц, 14 марта, в так называемый Белый день.Затем они дарят своим партнерам различные подарки. (В обоих случаях шоколад пользовался большим успехом.)
Но это никоим образом не означает, что японская культура не консервативна в том, что касается употребления L-слова. На самом деле, «любовь» - очень сильное слово, а выражение «любовь» не очень распространено в японской культуре, за исключением тех телевизионных драм, которые мы все так любим.
Итак, используйте «Aishiteru» только тогда, когда вы действительно преданы человеку, которому вы это тоже говорите.Японцы не воспринимают это всерьез.
Но если вы действительно хотите сказать своему партнеру, насколько он вам нравится, вы можете сказать «大好 き» ( daisuki), , что означает «Ты мне очень нравишься».
Язык: Корейский
Вы, наверное, слышали об этом, если обычно вам нравятся корейские драмы и фильмы. Подобно пресловутой, но сладкой поездке на спине, которую проделал главный герой комично пьяной героини, «saranghae» практически обязательная строчка для корейских сценариев, обычно произносимая красивым актером-мужчиной, пропитанным сильным ливнем, в то время как женщина его мечтает плачет за закрытой дверью.
Когда вы говорите «saranghae», ответ, который вы будете искать, вероятно, будет: «дзюдо sarang haeyo ». ” (Я тоже тебя люблю!)
Если другой человек отвечает чем-то в непосредственной близости от, « чин-гу ро намго шипуй о »(я хочу остаться друзьями), то, возможно, они просто не в этом в вас . .. но, возможно, у вас только что появился друг на всю жизнь, если после этого обмена все не будет слишком неловко.
Однако, если они скажут «je boomonimkge insa deuriruh gayo » (я хочу, чтобы вы познакомились с моими родителями), то… поздравления и наилучшие пожелания!
Язык: Арабский
Около 200 миллионов человек говорят на арабском языке с богатой культурой и традициями, уходящими корнями в тысячелетие.
Арабские женщины могут быть более консервативными и одеваться немного скромнее, чем вы привыкли (в зависимости от вашей страны и культуры происхождения), но не заблуждайтесь, они такие же блестящие и упрямые, как и любые другие современные женщины. Вот почему вы должны быть готовы признаться в любви должным образом - подойдет и меньшее.
Неважно, в какого арабоязычного человека вы влюбитесь, «Ана бахебак» - это волшебные слова, которые вам нужны.
Язык: Хинди
Более шестидесяти процентов индийцев по-прежнему предпочитают браки по договоренности. Но не волнуйтесь, многие говорят, что любовь должна быть частью уравнения.
И, эй, мы действительно забегаем вперед, говоря о браке и свадьбах здесь (которые, кстати, длятся 3 дня и включают весь город и множество ритуалов и вечеринок).
Суть в том, что «главный тумсе пьяр карта хун» - это фраза, которая нужна для выражения любви к женщине. Чтобы выразить эту самую глубокую эмоцию мужчине, скажем, «главный тумсе пьяр карти хун.”
Язык: Греческий
После долгого дня философствования и завораживания толпы Сократ должен был идти домой к своей столь же спорной жене. Вы когда-нибудь задумывались, как он скажет ей «Я люблю тебя»?
Se agapo . Это слова, которые услышит Ксантиппа.
И, приветствуя великого Сократа у двери, она, вероятно, сказала бы: «mou leípeis, », что по-гречески означает «я скучаю по тебе», но переводится гораздо ближе к «ты пропал от меня».
Эти слова все еще используются в современной Греции.
Язык: Итальянский
Теперь мы подошли к языку самого Казановы - итальянскому, который многие считают истинным языком любви.
Если вы исследуете женщин на Земле и спросите их, кто самые лучшие любовники, итальянцы определенно окажутся на вершине списка. Стереотипный итальянский жеребец обладает агрессивностью и уверенностью, которые привлекают многих женщин. У него есть эта целеустремленная цель в жизни - сбить вас с ног.
Но, конечно, как и все стереотипы, это не следует воспринимать буквально буквально. Итальянцы, независимо от пола, все говорят на одном из самых восторженных языков. Они проникнут в ваше сердце.
Так что, когда вы слышите «ti amo», вам лучше быть осторожными - этот итальянский пытается заставить вас влюбиться.
Язык: Русский
Из русских с любовью. Я уверен, что Джеймс Бонд (вы знаете, агент 007) согласится с тем, что русские хорошо разбираются в искусстве любви и соблазнения.
Возьмите у них страничку и выучите русский язык для слова «Я тебя люблю»: Я тебя люблю. (Скажите последнее слово трижды быстро, и оно начнет звучать как «любовь, любовь, любовь».)
Язык: Еврейский
Традиционные взгляды на любовь, связанные с ивритом, указывают на то, что любовь - это не просто эмоция. Скорее, любовь - это действие, торжественное пожизненное обязательство, а не просто то теплое головокружительное ощущение бабочек в животе, когда мимо проходит влюбленный.
И у них есть для этого словарный запас.Иврит - еще один из тех языков, где выражение любви будет различным в зависимости от того, кто признается в любви.
Если вы говорите женщине «Я люблю тебя», вы бы сказали: «ani ohev otakh ».
С другой стороны, если вы говорите мужчине «Я люблю тебя», вы должны сказать: «ани охевет отха ».
Язык: Шайенн
Шайенны - коренное американское племя, живущее на Великих равнинах Миннесоты, Монтаны, Оклахомы, Колорадо, Вайоминга и Южной Дакоты.
У коренных американцев есть поговорка: «Некоторые вещи бросаются в глаза, но преследуют только те, которые захватывают сердце».
И когда кто-то действительно захватывает ваше сердце, преследуйте их и сметайте их с ног, произнеся это слово: Nemehotatse . Это шайеннский способ сказать: «Я люблю тебя». Используйте его только тогда, когда действительно, действительно любите кого-то.
L язык: Тагальский
Тагальский - это язык, на котором говорят на Филиппинах.
Mahal kita используется независимо от вашего пола или пола вашей второй половинки.Хотя это выражение в основном используется в романтическом контексте, иногда эта фраза используется для выражения любви родителям и друзьям.
Если вы хотите увеличить подразумеваемую интенсивность этой «любви» и имеете в виду, что вы действительно, действительно любите человека, вы можете удвоить или даже утроить слово mahal (любовь) и поставить слово на между ними. Итак, выражение теперь становится таким: « Махал на махал на махал кита». »
Между прочим, mahal также означает« дорогой »на филиппинском языке.Женщины часто шутят, что их парни могут легко доказать, насколько они их любят, в зависимости от того, насколько mahal (дорогие) их подарки.
15. ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ
(Nagligivaget) Язык: Inuktitut
Мы зарезервировали Nagligivaget , инуитский способ сказать «Я люблю тебя», чтобы в последнюю очередь доказать, что даже на краю Земли, даже в самых холодных местах звучит тепло любви и накал страстей.
Даже когда становится так холодно, что вы покрываете все свое тело несколько раз.Даже когда на свежем воздухе видны только ваши носы и они доступны для приветствия друг друга (как это делается в типичном приветствии инуитов куник ), любовь все равно находит путь.
И это завершает наш список различных способов сказать «Я люблю тебя».
Если вы хотите пообщаться (или по-настоящему впечатлить) своего любовника, почему бы не выучить весь его чертов язык? Как мы узнали из некоторых из приведенных выше выражений, любовь часто больше связана с действием, чем словесным выражением.
Итак, вперед!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла.
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
И еще кое-что ...
Если вам понравится идея учиться в свободное время, не выходя из смарт-устройства с реальным содержанием аутентичного языка, вам понравится FluentU.
С FluentU вы выучите настоящие языки, на которых говорят носители языка.На FluentU есть множество видеороликов, которые вы можете увидеть здесь:
Экран просмотра приложений FluentU.
На FluentU есть интерактивные подписи, которые позволяют нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение, аудио и полезные примеры. Теперь контент на родном языке доступен благодаря интерактивным транскриптам.
Что-то не уловил? Вернись и послушай еще раз. Пропустил слово? Наведите указатель мыши на субтитры, чтобы мгновенно просмотреть определения.
Словарь словаря песни Карлоса Бауте.
Вы можете выучить весь словарный запас из любого видео в «режиме обучения» FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.
На FluentU есть тесты для каждого видео
А FluentU всегда отслеживает словарный запас, который вы изучаете. Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали. Вы получите действительно индивидуальный опыт.
Начните использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.
Зарегистрируйтесь бесплатно!
Как сказать «Я люблю тебя» на разных языках
После того, как научился говорить «привет», «до свидания», «пожалуйста», «спасибо» и «где туалет», одна из наиболее часто заучиваемых фраз в любой язык - «Я люблю тебя». Пытаетесь ли вы произвести впечатление на любимого человека в День святого Валентина или собираетесь стать настоящим Казановой, умение сказать «Я люблю тебя» на разных языках - отличная нить для вашего лука!
Голландский: Ik hou van jou Совершите круиз на лодке по каналам, усаженным цветами, прыгайте на велосипеде, рассчитанном на двоих, или уютно устроитесь в уютном кафе, чтобы отпраздновать Valentijnsdag в Нидерландах! Это не так популярно, как в других странах, но пары обычно по крайней мере обмениваются цветами и открытками.
Французский: Je t’aime Ни одна другая европейская страна не имеет такой романтической репутации, как Франция! Что может быть романтичнее, чем потягивать французское вино в ресторане при свечах, слушая Je t’aime с вашим amour ?
Немецкий: Ich liebe Dich Немцы, не известные своей романтичностью, отмечают День святого Валентина, особенно в Баварии на юге! Может, поэтому именно здесь проходит знаменитая «Романтическая дорога» Германии? А если в День святого Валентина вы окажетесь одинокими, вы всегда сможете утешить себя подарком в форме сердца Lebkuchen !
Итальянский: Ti amo Романтика жива и процветает в Италии, поэтому вы можете услышать эти два коротких слова раньше, чем вы думаете! Зарядитесь энергией с помощью крепкого эспрессо, чтобы подготовиться к ночи страсти ко Дню святого Валентина в этой стране для влюбленных!
Японский: Aishiteru День святого Валентина в Японии имеет особую особенность… в этот день подарки дарить только женщины! Это не так сексистски, как кажется, однако, месяц спустя, в «Белый день» 14 марта ^-го гг. , Мужчины в ответ дарили подарки женщинам.Для обоих шоколад - безусловно, самый распространенный подарок.
Корейский: Sarang hae Как и в Японии, Южная Корея также принимает участие в Дне святого Валентина, Белом дне и в качестве дополнительного бонуса в Черном дне! «Черный день», который отмечается 14 апреля ^{-го года} года, предназначен для всех одиноких людей, которые не участвовали в двух предыдущих праздниках. Праздник у всех!
Португальский: Eu te amo Вы увидите португальские слова, означающие «Я люблю тебя», на открытках ко Дню святого Валентина в Португалии 14 февраля ^-го и в Бразилии 12 июня ^-го .Это Dia dos Namorados , это день накануне Дня Святого Антония, святого, который благословлял молодые пары. Оба романтических праздника полны цветов, конфет и свиданий в городе!

Русский: Я люблю тебя День святого Валентина - относительно новое приобретение в России, которое приобрело популярность в 1990-х годах и теперь отмечается, как и во всем остальном мире: с цветами , шоколадные конфеты и украшения для женщин. Если вам не по душе романтика, вы всегда можете свернуться калачиком в одной из трагических русских любовных историй, например, Анна Каренина или Доктор Живаго !

Испанский: Te amo Скажи, что я люблю тебя под звуки испанской гитары! В Латинской Америке te amo - самый распространенный способ выразить свою любовь, а в Испании - te quiero . Как бы то ни было, услышав, как ваш любовник-латин назовет вас mi amor , ваше сердце обязательно забьется!

Шведский: Jag älskar dig Вы услышите, как шведы говорят это своим возлюбленным в День святого Валентина, где обычным подарком является букет красных роз.Традиция здесь тоже относительно нова, но это идеальный повод для романтической ночи при свечах, поскольку зимние ночи в Скандинавии, как известно, длинны!
Китайский: Wǒ ài nǐ Не бросайте эту фразу случайно своим друзьям или первому человеку, с которым вы начинаете встречаться в Китае! Китайская фраза «Я люблю тебя» выражает очень сильное чувство, настолько сильное, что даже не очень распространено в семье! А если вы ищете романтического отдыха, не пропустите фестиваль Циси в 7 ^-й-й день 7-го ^-го месяца китайского лунного календаря (обычно в августе), который увековечивает романтическую древнюю китайскую легенду. .
Узнать больше языков
«Я тебя люблю» на разных языках
Африкаанс Ek is lief vir jou
Ek het jou lief
Албанский Te dua
Амхарский Афекришалеху
Арабский Ана Бехибак (мужчине)
Ана Бехибек (женщине)
Армянский kezi chat ge sirem (на западноармянском языке)
yes kez sirum em (на восточноармянском языке)
yes kez
Шат Эм Сирум
Аруба
Бонэйр и Кюрасао миль стимабо
Ассирийский
Ассирийский Az tha
hijthmekem
АНА КИ БАИНАХ
Австралийский выпьем пива
:-) (Учтите, что это
только шутка! Да, австралийцы говорят по-английски. )
Азербайджанцы Men seni
Северам
Баскский
(Регион Испании и Франции) Maite zaitut.
Аско маите займут. (Я тебя очень люблю) Нере Майтея
(Моя любовь)
Баварский I mog di narrisch gern
Бенгальский Ами ТомАй БхАлобАши
Берберский Лак тирих
БХОДЖПУРИ ветчина тахара се пъяр
Карила
Бикол Namumutan ta ka
Бисая Nahigugma ko
нимо
Боснийский volim te (наиболее распространенный) (Volim Te Ba)
ja te volim (менее распространенный)
Бразильский португальский eu te amo
Болгарский Obicham te
Камбоджийцы kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Bon sro lanh oon
Кантонский Ngo oi ney
Каталонский T'estim (Майорка)
T'estime (валенсийский)
T'estimo (каталонский)
T'estim линька (я тебя очень люблю)
Себуано Ги Гугма Кита
халдейский
новая форма арамека Hey-Ben-nahh (женщине)
Hey-Ben-noohh (мужчине)
Чаморро Ху Гуйя Хао
Чанчал main (ты мне нравишься)
main Tere bina main ji nahi pauga (я тебя люблю)
mail tere bina kaha jauga
Китайский Wo ie ni
Мандерин Wo ai ni
Хорватский Volim te (наиболее распространенный), или
Ja te volim (реже)
Чешский miluji te
Датский раскопки Jeg elsker
Дивехи
(Мальдивский язык) Ахарен Калаа Деке Лоабивей
Голландский Ik hou van jou
Восточный Тимор (тиморцы) Hau
хадоми (Хау = я хадоми = люблю о = тебя)
Английский я
люблю вас!
Эсперанто Mi amas vin
Эстонский Ма армастан
Синд
Мина Армастан Синд (формальный)
Персидский (фарси) Мидарам Тора Пыль
Фламандский
(Vlaams) ik zie
je Graag или ik hou van je
Ik heb je lief (в песнях)
Финский Мина Ракастан Синуа
Французы Je t'aime
Фризская Ik bin fereale op dy
Ik ha ^ ld fan dy (Наиболее часто используемая фраза) (^ находится над a)
Гэльский Ta gra agam ort
(Т м
в коже?)
Галицкий пылинка
Грузинский Me shen
миквархар
Немецкий Ich liebe
dich
i moag di (старая поговорка, означающая «ты мне нравишься»)
I mog Di ganz arg! (Suebian: южногерманский диалект. )
Греческий Сагапо
Хауса Ина сонки
Гавайский Алоха вау ia 'oe
Еврейский ANEE oHEIVET oTKHA (от женщины к мужчине)
АНЕЕ ОЕИВ ОТАХ (от мужчины к женщине) от суки к кобелю "ани охевет отча".
мужчина на женщину "ани охев отач".
Хинди Main Tumse Pyar Karta Hun (Мужчина скажет Женщине)
Mai Tumshe Pyaar Karta Hun
Main tumse pyar karti hun (Женщина скажет мужчине)
Hokkien Гва Ай
ди (ва ай лу?)
Хопи Nu 'umi unangwa'ta
Хмонг "Kuv Hlub Koj"
Произносится "Goo (восходящий тон) Hloo (высокий тон) Gah (нисходящий тон" Венгерский Szeretlek te'ged
Исландский г эльска
þig (произносится как jeg elska thig)
Индийские языки:
Ассамский (Гувахати, Индия) moi
туман валь пау
Гуджарати
(диалект Индии) "Танэ Прем Кару Чу" каннада Nanu nimmege preti maditi idini
Наану Нинна Притисуве (Naanu Ninanu Pritisutene)
Майтхили hom ahaan sei pyaar
Карей Чхи
Малаялам-1
Малаялам-2
Малаялам-3
Малаялам (Керала) ngyaan ninne premikkunnu (Энджан Ninnei Premikunnu)
«Njan ninne pranikunnu» или «njan ninne premikkinu»
«enikku ninne ishttamanu» (enneke nine ishtamanu)
NJAN NINNE SNEHIKKUNNNE
NJAN NINNE SNEHIKKUNNE
Нан Нинн Премиккунну, Нан Нинн Снехиккунну Манипури айна нанбу нунши Ория Mu tumaku bhala paye
панджаби Main tenu pyar karda haan
Meno Tere Na Pyar Wa
Меню Twadey Naal Pyar Hai
меня
тумсе пяр кер та ху '
синдхи Aue
tava saa pyar kar ya ti (от женщины к мужчине)
Aue tosa pyaar kar ya to (от мужчины к женщине
Тамил НАН УННАЙ ХАДАЛ
LIKERAN
Наан
Уннаи Хадаликкерен
телугу 1. "Nenu ninnu premisthunnaanu" (представляет противоположное лицо
на ЕДИНСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ).
2. «Nenu mimmalni Premisthunnaanu» (представляет противоположное
человек в МНОЖЕСТВЕННОМ числе).
Наану Нинну Премиштхаану (Nenu Ninnu Premisttu nanu)
Нену
Нинну Премистхуннану
(ненне
nenu premistunnanu)
маратхи Mala tujhashi prem aahe.
Maza Tuzyavar Prem Ahe
Majha tujhyavar prem aahe
Индонезийский Сая чинта падаму
Сая Чинта Каму
Аку тджинта падаму
сая менгасихи саудари (формальное выражение от мужчины к женщине)
сая менгасихи саудара (формальное выражение от женщины к мужчине) Малайский / Индонезийский Сая чинтакан пробуждение (пробуд = каму = ты)
Aku Sayang engkau (engkau = kamu = you) Малайский Сая чинтаму
Сая саянгму (Сая
чинтакан му / Saya cinta mu?)
Ниасан
(одно из племен в Индонезии) omasido khou
Яванский язык
(племя в Индонезии) kulo tresno panjenengan (высокий язык)
aku tresno karo kowe (низкий язык) (Aku tresna kowe!)
в Ява Индонезия: aku cinta kamu
Ирландцы taim i 'ngra leat
Итальянский Ti амо
Иватан Ichaddaw
ко имо
Японский Кими о ай ситэру
(Аната
ва, дай суки десу?)
Яванский Куло тресно
marang panjenengan (формальный)
aku terno kowe (неофициальный)
Карен Ya Eh Na Arr Gyi Law.
Кашмири meh chi цепь maai
Казахский Men seny jaksy kuremyn
Кисуахили Накупенда
Конкани Hanv tukka preeti karta Корейцы Tangsinul sarang ha yo
(SA
LANG HAE / Na No Sa Lan Hei?)
Кориес Ten� eretemar
Курдский Ez te hezdikhem
мн tom oxshawet или xoshm awet ???
Хаврами Стиральная машина Grakani
Киргизский Мужчины сени сюем
Lahu Nga naw hta ha ja.
Лаосский Хой Хук Чау
Лаос Чанраккун
Латинский Te amo
(Эго те
amo?)
Vos amo
Amo te
Латышский Es Tevi milu
(Es m
Лу Теви?)
Лингала налинги йо
Литовский að myliu tave
(В качестве
Мылю таве)
Таве мылю.[Ясень таве мылиу]
Луганда
(из Уганды) нквагала
Luo Ахери
Македонский Te sakam
Мадридский жаргон Me molas, tronca
Малазийцы saya cinta awak или saya sayang awak
Мальдивский Дивехи - Варах Лоби Вей
Мальтийский Inħobbok
(Инчоббок
Шафна: Я тебя очень люблю!)
Мандариан Wo ai ni
Мапудунгун
(язык, на котором говорят в центральном Чили и западно-центральном
Аргентина у мапуче) Inchepoyeneimi
Ирокез Konoronhkwa
Молдова (молдавский) Te
iubesc
Craciun
fericit si un An Nou fericit! (С Рождеством и Новым годом!)
Монголия Би чамд хайртай
Мьянма (Бирма) Nga nint ko chit dae
Nga nint go chit тел.
Навахо Айор аношни
Ндебеле Ngiyakuthanda
Непальский Ма тимлай майя / прем гарчу Норвежский Jeg elsker deg (Бокмаал)
Eg elskar deg (Nynorsk) Пушту
(национальный язык Афганистана) За Тасара Мина Кавам
За Тха Сара Мина ларам (За ла та Сара Мина Кавом) Персидский Тора дост дарам
(Тора
Doost Darem?)
Duset daaram (неофициальный
язык)
Dustat daaram (подробнее)
\ 'а \' здесь звучит как \ 'а \' в
\ 'pat \' и \ 'aa \' звучит как \ 'u \' в \ 'umberlla \'.:))
Пилипино Махал Кита
Иниибиг Кита
Польский Kocham cię
Ja Cie Kocham (произносится как Яча кочам)
Ja cię kocham (точное написание) полностью не используется.
\ "Ja \" - это \ "I \", и в этом типе предложений мы просто пропускаем его.
Португальский Eu амо-те
(континентальный)
Eu te amo (бразильский)
Пенджаби Main tenu pyar karda haan
Meno Tere Na Pyar Wa
Меню Twadey Naal Pyar Hai
меня
тумсе пяр кер та ху '
Румынский Te iubesc
Русский Я люблю тебя
Я вас люблю
Я
Тебя Люблю
Шотландский гэльский Tha gra \ dh agam ort
Сербский Volim te (наиболее распространенный), или
Ja te volim "(реже)
Сербохорватский Volim te
Шона Ндинокуда
Сингальский Мама Оята Аадарей
Sioux Techihhila
Словацкий Любим Та
Словенский (Slovene) Любим те
Сомали языки Waan Kujeclahay
Испанский Te quiero
Te amo
Суахили Naku penda
Шведский Jag
lskar dig (произносится) jag aelskar dig
Швейцарско-немецкий Чха ди га "р-н
Тагальский Махал Кита
Иниибиг
kita
Тайваньский Gwa ai lee
Тамильский НАН УННАЙ ХАДАЛ
LIKERAN
Наан
Уннаи Хадаликкерен
Тайский Phom Rak Khun
Чан Рак Кхун
Khao
Raak Thoe / chun raak ter
Тибетский Nga Chola Gagai Yo. Нга Чола Цева Йо
Тунисцы NMOUT ALIK
Ha eh bak (- пишется AHEBAK)
Турецкий Seni seviyorum!
Украинцы Я тебя
kahayu
Ya tebe kohayu (Ya tebe kohau)
ya tebya lublyu (русский вариант)
Yalleh
blutebeh
Ya lublu tebe (вариант ryss) Урду (Пакистан) MUJHAY TUM SAY MOHABBAT HAY или
Main Tum say pyar karta hoon.u anh (от женщины к мужчине)
Toi yeu em
Vlaams
(Фламандский) ik zie
je graag или ik hou van je
Ik heb je lief (в песнях)
Валлийский 'Rwy'n dy garu di.
Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Rwy'n caru ti
западная Ломбардия миль
te voeuri ben
(Милан / Милан-Ком / Комо-Варес / Варезе-Лодт / Лоди-Лех / Лекко-Павия / Павия-Нуара / Новара
и в Швейцарии Tesin / Ticino и Graubunden / Grizun - для
общая численность населения 12 000 000 человек, 80% из которых являются родными языками и двуязычными
с итальянским)
xhosa ndiyakuthanda
Идиш Их варочная панель дикх либ Йоруба Mo ni ife re
Зази Ежеле хездеге (зр?)
Зуни Tom ho 'ichema
«Я люблю тебя» на всех языках
Я люблю тебя, ich liebe dich, te quiero, je t ‘aime! Ощущения те же самые, однако в каждом языке используются разные слова для выражения любви.
Путешествие меняет мир. Мы все больше и больше взаимосвязаны, и международная любовь уже давно не является редким явлением. Достаточно часто новая любовь открывает путь к новому языку, поскольку что может быть прекраснее, чем возможность сказать своему партнеру «Я люблю тебя» на его или ее родном языке?
Хотите узнать, как сказать «Я люблю тебя» на разных языках?
Чем отличается фраза «Я люблю тебя» на других языках?
В голливудских фильмах это называют «тремя волшебными словами»: «Я люблю тебя».Однако, в зависимости от того, на каком национальном языке мы смотрим, иногда можно выразить свою любовь одним-единственным «волшебным словом», поэтому, например, на зулусском языке «Я люблю тебя» будет «Нгиякутханда».
«Я люблю тебя» на многих языках - много языков, много путаницы
«Я люблю тебя» - это не то же самое, что «Я люблю тебя»! В то время как в некоторых языках есть только один способ сказать «Я люблю тебя», независимо от того, кому и при каких обстоятельствах, в других все может быть намного сложнее. Есть определенные языки, на которых мы говорим «Я люблю тебя» по-разному, в зависимости от того, является ли контекст романтическим или подразумевает семью, друзей или сексуальное измерение. Возьмем, к примеру, немецкий язык: для членов семьи и близких друзей можно использовать ich hab dich lieb, а Ich liebe dich - почти исключительно для партнеров.
На многих языках все может быть по-разному, в зависимости от того, выражает ли мужчина свою любовь женщине, или женщина выражает свою любовь мужчине, или человек выражает любовь людям того же пола.Например, на арабском языке женщина скажет «Ана бехебак», мужчина - «Ана бехебик», а кто-то скажет «Бенхибик», когда скажет «Я люблю тебя» кому-то того же пола, что и они сами.
Действительно, сказать «Я люблю тебя» на разных языках может быть довольно сложно! В разных странах все по-разному не только в отношении того, как мы говорим «Я люблю тебя», но и в отношении того, когда мы это говорим. В то время как для некоторых культур это легче выразить словами, в других, кажется, требуется целая вечность, пока любовь не проявится в первый раз.
Есть еще такие языки, как люксембургский, в котором существует такое существительное, как «любовь» (Léift), и можно также быть «влюбленным», однако нет такого глагола, как «любить»! Так что люксембургскому языку отказывают в возможности дословно сказать «Я люблю тебя». Лучше признаться в любви в стиле «Ech hunn dech gär», что означает что-то вроде «Я забочусь о тебе» или «Ты мне нравишься».
Любовь на разных языках по всему миру «Я люблю тебя» на 60 языках
A
Африкаанс: Ek is lief vir jou oder Ek het you lief
Албанский : Te dua
Arabi c : Ана бехебак (говорит женщина)
Ана бехебик (говорит мужчина)
Бенхибик (говорит кому-то одного пола)
Армени an : Да kez sirumen
B
бенгальский: Aamee tuma ke bhalo aashi
Bosni an : Volim te
Bulgari an 9447000 9447 9447 9447 9447 e (китайский): Wo ai ni
Corsican : Ti tengu caru (говорит женщина )
Ti tengu cara (сказал мужчина)
Хорватский : Volim te
Чешский : Miluji tě
D
D anish
Голландский : Ik hou van jou
E
Английский: Я люблю тебя
Эсперанто: Mi amas vin
Est onian
Est : Afgreki '
F
Фарси: Doost dâram
Филиппинский язык: Mahal kita
Финский язык: Minä rakastan sinime4 9000 Jeans
Французский
G эл. 9044 7: Tá grá agam ort
Georgi an : Mikvarhar
German : Ich liebe Dich
Gr eek 9447 9447ag Гавайи n : Aloha wau ia oe
Hebr ew : Ani ohev otach (говорит женщина)
Ani ohevet otcha (говорит мужчина)
тумасе пьяр карата хун (сказал мужчина женщине)
Май тумасе пьяр карати хун (сказал мужчина женщине)
венгерский : Szeretlek
I
исландский язык: Eg þig
Индонезийский: Saya cinta padamu
Инуиты: Negligevapse
Itali an : Ti amo
J
Japan ese : Aishiteru
K
Katalan: T'estimo 9044
Lat in : Te amo
Latvian : Es tevi mīlu
Lit huanian : Tave myliu
9000 ur2 Tave myliu
9000 ur2 Tave myliu
9000 ur2 ish: Ech hun dech gär
M
Malay : Saya cinta padamu
Maltes e : Jien inhobbok
NORG elsker deg
P
Филиппы n es : Mahal kita
Po lish : Kocham cię
Portug ese : Eu te amo
R9044
Russi an : Ja ljubljù tibjá
S
Serbi an : Volim te
Slo vakian vakian Ljubim te
Испанский: Te quiero oder te amo (te amo ist bedeutungsvoller als te quiero)
Суахили: Nakupenda
S
S wedish 9448 944 944 9449 wedish 9448 Тамильский: Naan unnai kathalikaraen
Тайский: Ch'an rak khun (говорит женщина)
Phom rak khun (говорит мужчина)
T u rkish: Seni seviyorum
V
8 e : Em yeû anh (говорит женщина)
Anh yeû em (говорит мужчина)
Y
Yiddish : Ikh hob dikh lib
Z
Zulu
Как сказать «Я люблю тебя» на 20 разных языках
«Я люблю тебя. »- Три коротких слова, которые так много значат для большинства людей и которые будут произнесены в избытке в этот День святого Валентина. Но зачем придерживаться только этих слов, если вы можете распространить любовь на 20 других языках? В этом году ухаживайте за своим любовником (или другом, или мамой) своими очаровательными языковыми навыками и покажите свою любовь к своему свиданию, произнеся эти драгоценные слова на их родном языке.
Прочтите, чтобы узнать, как сказать «Я люблю тебя» на 20 разных языках, включая французский, немецкий, польский и тайский.Теперь, когда вы посетите один из наших летних центров в Англии и встретите других студентов со всего мира, вы сможете разделить любовь!
Африкаанс: Эк хет жоу жизнь
Болгарский: Obicham te
Мандарин: Wo ai ni
Чешский: Милуджи те
датский: Jeg Elsker Dig
Голландский: Ik hou van jou
финский: Мина Ракастан Синуа
французский: Je t’aime
немецкий: Ich liebe dich
Хинди: Hum Tumhe Pyar Karte hae
Венгерский: Szeretlek
итальянский: Ti amo
Польский: Кочам Чиби
Португальский: Eu te amo
Румынский: Te iubesc
Испанский: Te quiero / Te amo
шведский: Яг альскар раскоп
тайский: Мужской: Pŏm rák kun
Сука: Chăn rák kun
Турецкий: Seni seviyorum
Валлийский: Dw i'n dy garu di
Мы перевели только на 20 языков в мире… Вы знаете, как сказать «Я люблю тебя» на каких-либо других языках? Поделитесь с нами любовью и дайте нам знать в Twitter и Facebook.
Автор Алисса Джонсон
Я тебя люблю на 10 языках
Любовь - это сложно. Во все более взаимосвязанном мире люди со всего мира объединяются и влюбляются. Однако, когда вы обнаруживаете того человека, от которого ваше сердце бьется быстрее, часто приходится преодолевать некоторые препятствия. Во-первых, язык может стать большим препятствием (хотя любовь действительно преодолевает !). Чтобы помочь, я собрал несколько советов на тему любви, как вырезать Купидона и помочь вам ухаживать за своей второй половинкой!
1. Французский Я люблю тебя - Je t'aime
Sweetie - Cheri (мужчина) Cherie (женщина) (произносится так же. Только другое написание.)
Sweetie - Ma puce (буквально означает моя блоха, без шуток!)
2. Итальянский Я люблю тебя - Ti voglio bene / Ti amo
Уважаемый - Caro (мужской) Cara (женский)
Если кто-нибудь когда-нибудь скажет вам: « sei una ragazza di acqua e sapone », что буквально означает «вы девушка воды и мыла», это просто означает, что вы выглядите как девушка по соседству. Макияж не требуется. Просто вода и мыло.
3. Испанский Я люблю тебя - Te quiero / Te amo
Sweetheart - Corazon (буквально означает «сердце». Почему бы не сделать все возможное, верно?)
Sugarcube - Terron de azucar (ведь что может быть лучше, чем сказать кому-то, что они милые, чем буквально называть их сахаром?)
4. Португальский Я люблю тебя - Eu te amo
Любимый - Querido или chuchu (конфетка / буквально означает «чайот», вид овощей)
Que saudade - Нет прямых переводов на английский язык (да, один из таких).Но вы говорите это, когда отчаянно упускаете что-то или кого-то; до душевной боли. Вы можете сказать «Que saudade!» когда вспоминаете о домашнем животном из детства или о своей любви, которая находится на другом конце планеты. Многие бразильцы заканчивают свои электронные письма словом «Saudades», что является их способом сказать вам, что они давно по вам скучают.
No related posts.

Адыгейский	Сэ шІу усэлъэгъу
Азербайджанский	Mən səni sevirəm
Албанский	Të dua
Алеутский	Txin yaxtakuq
Амхарский	አፈቅርሻለሁ። (afekirishalehu) — ж አፈቅርሀለሁ። (afekirhalehu) — м
Английский	I love you
Арабский (Египетский)	м — (ana baħibbak) ٲنَا بحِبَّك ж — (ana baħibbik) ٲنَا بَحِبِّك
Арабский (Ливанский)	B7ebbak (м) B7ebbek (ж)
Арабский (Современный литературный)	(uḥibbuk) أحبك
Арабский (Мароккански)	(kanəbġīk) كنبغيك
Арабский (Сирийский)	(bəḥibbək) بحبك
Арагонский	T’amo
Армянский (Восточный)	Սիրում եմ քեզ: (Sirum em kez)
Армянский (Западный)	Կը սիրեմ քեզ: (Guh seerem kez)
Арумынский	Ti voi
Ассамский	মই েতামাক ভালপাওঁ (moi tomaak bhaalpaao) মই আেপানাক ভালপাওঁ (moi aaponaak bhaalpaao)
Астурийский	Quiérote
Атикамек	Ki micta sakihitin Kisakihitin
Африкаанс	Ek’s lief vir jou Ek het jou lief
Баварский диалект	I lieb Di I mog Di
Бамана (бамбара)	M’bi fe
Баскский	Maite zaitut
Белорусский	Я цябе кахаю (Ja ciabe kakhaju)
Бенгальский	আমি আপনাকে ভালোবাসি (ami apnake bhalobashi) — frm আমি তোমাকে ভালোবাস (ami tomake bhalobashi) — inf আমি তোকে ভালোবাস (ami toke bhalobashi) — vinf
Бикольский	Namumutan ta ka
Бирманский	cha-ma chin go chit-teh (m) cha-nor kin-mya go chit-teh (f)
Болгарский	Обичам те (Običam te) — inf Любя те (Ljubja te) — inf Аз те обичам (Az te običam) — inf Обичам Ви (Običam vi) — frm Любя Ви (Ljubja vi) — frm
Боснийский	Volim te
Бретонский	Karout a ran ac’hanout Da garout a ran Me az kar
Бходжпури	हम तोसे प्यार करीला (ham tose pyaar karila)
Валлийский	Dw i’n dy garu di / Rwy’n dy garu di
Валлонский	Dji t’veû vol’tî
Венда (чивенда)	Ndi a ni funa
Венгерский	Szeretlek
Венетский	Te vògio ben
Волапюк	Läfob oli
Волоф	Begg naa la (general) Sopp naa la (I admire you — when courting) Nopp naa la (between partners)
Вьетнамский	Em yêu anh (>м) Anh yêu em (>ж)
Выруский	(Ma) armasta sinno
Гавайский	Aloha Au Ia ʻOe / Aloha No Au Ia ʻOe
Галисийский	Ámote / Quérote
Гаитянский креольский	Mwen renmen w
Гвичин	Neet’ihthan
Голландский (нидерландский)	Ik hou van je (инф. ) Ik hou van jou Ik hou van u (frm) — used only by lovers
Грузинский	მე შენ მიყვარხარ (me shen miq’varkhar)
Гэльский	Tha gaol agam ort
Греческий (Современый)	Σ΄αγαπώ (S’agapó) — inf Σας αγαπώ (Sas aghapó) — frm
Гренландский	Asavakkit
Гуарани	Rojhayhû
Гуджарати	હું તને પ્રેમ કરુ છું (hūṃ tane prem karū chūṃ)
Датский	Jeg elsker dig
Джерсийский	J’t’aime J’t’adouthe
Древнеанглийский	Ic lufie þe (West Saxon) Ic lufie þec (Northumbrian)
Дунганский (Диалект Ганьсу)	Вә э ни (Veh ai ni)
Дунганский (Диайлект Шеньси)	Ңə э ни (Ngeh ai ni)
Зазаки	Ez to has kenan
Зулусский	Ngiyakuthanda
Ибанский	Aku sayau nuan?
Ибибио	Mmema fi
Иврит	(Ani Ohev Otach — to woman) אני אוהב אותך (Ani Ohevet Otcha — to man) אני אוהבת אותך
Идиш	(Ikh hob dikh lieb) איך האָב דיך ליב (Ikh libe dikh) איך ליבע דיך
Илоканский	Ayayatenka / Ipatpategka / Ikarkarayoka
Индонезийский	Aku cinta kamu Saya cinta kamu Saya mencintaimu
Интерлингва	Io te ama
Инуктикут	ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ Nagligivagit/Nalligivagit
Инупиак	Nakuagigikpin / Nakuagikpakpin / Piqpavagin
Ирландский (Гаэльский)	Gráím thú (I love you) Tugaim cion duit (I give you affection) Tá cion agam ort (I have affection for you) Tá mé ceanúil ort (I have affection for you) Tá grá agam duit (I have love for you) Táim i ngrá leat (I’m in love with you) Tá mo chroí istigh ionat (My heart is within you) Adhraím thú (I adore you)
Исландский	Ég elska þig
Испанский	Te amo Te quiero
Итальянский	Ti amo
Йоруба	Mo nifẹẹ rẹ
Казахский	Мен сені сүйемін! (Men seni süyemin!) — inf Мен сені жақсы көремін! (Men seni jaqsı köremin!) — inf Мен сізді сүйемін! (Men sіzdi süyemin!) — frm Мен сізді жақсы көремін! (Men sіzdi jaqsı köremin!) — frm Мен сізге ғашықпын! (Men sizge ğaşıqpın!) — frm Мен саған ғашықпын! (Men sağan ğaşıqpın!) — inf
Каннада	ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸ್ತೀನಿ (naa ninna preetisteeni)
Капампанганский	Kaluguran daka
Каталанский	T’estimo
Кирунди	Ndagukunda
Кламат	Moo ?ams ni stinta
Клаллам	Nəsƛ̕éʔ cxʷ
Корейский	사랑해 (sarang hae)
Коса	Ndiyakuthanda
Курдский (Курманджи)	Ez te hez dikem
Курдский (Сорани)	Xoştim dewê; Min tom xoş dewêt; Ji te hez dikîm
Киргизский	Мен сени сүйөм! (Men seni süyöm!) — sg/inf
Китайский (Кантонский)	我愛你 (ngóh oi néih)
Китайский (Хакка)	愛你 (ngai2 oi5 ngi2)
Китайский (Мандаринское наречие)	我愛你 [我爱你] (wǒ ài nǐ)
Китайский (Шанхайский)	侬爱你 (nguh eh non)
Китайский (Тайванский вариант)	我愛你 (góa ài lì)
Корнский	My a’th kar
Корсиканский диалект итальянского языка	Ti tengu caru
Куйонский	Inggegegma ta kaw; Inggegegma ta ka Gegma ta kaw; Mal ta ka; Mal ta kaw
Кхмерский	បងស្រលាញ់អូន — m>f អូនស្រលាញ់បង — f>m
Ладино (Сефардский)	(Te amo) טי אמו
Лакота	Thečhíȟila Iyótaŋčhila Čhaŋtóčhignake
Латинский	Te amo
Латышский	Es tevi mīlu
Литовский	Aš tave myliu
Ложбан	mi do prami
Лози	Na ku lata
Луле-саамский	Mån æhtsáv duv
Луо	Aheri
Люксембургский	Ech hunn dech gär / Ech si frou mat dir
Мазандеранский	Tere del devesteme
Майтхили	हम अहाँ स प्रेम करेछी (hawm ahāṃ se prem karechi)
Македонский	Те сакам (Te sakam), Те љубам (Te lyubam) — inf Ве сакам (Ve sakam), Ве љубам (Ve lyubam) — frm
Малагасийский	Tiako ianao
Малайский	Saya sayang kamu Aku cintakan kau Aku cinta padamu Aku mencintaimu
Малаялам	ഞാന്‍ നിന്നെ പ്രേമിക്കുന്നു (njan ninne premikkunnu)
Мальтийский	Inħobbok / Inħobbok hafna / Jien inħobbek
Мамский	Wajb’ila ti’ja … nlaq wanmiya ti’ja
Маньчжурский	Bi shimbe hairambi
Маори	Kei te aroha au ki a koe
Маратхи	माझ तुइयावर प्रेम आहे (Mājha tuiyāvar prem āhe)
Микмак	kesalul
Миштекский	Ku toulló ñeloosí
Монгольский	Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai)
Монтанье	Tshemenuadeden (I love you) Tsheshuenemeden (I love you a lot)
Мэнский	Ta graih aym ort
Навахо	Ayóó ánííníshí Ayóó ánóshí
Нама	ǀNamsi ta ge a. (fm/sg) ǀNamtsi ta ge a. (m/sg) ǀNam ro ta ge a. (cm/dl) ǀNam ro ta ge a. (fm/dl) ǀNam kho ta ge a. (m/dl) ǀNam du ta ge a. (f/cm/pl) ǀNam go ta ge a. (m/pl) ǀNam so ta ge a. (fm/pl)
Науатль	Nimitztlazohtla / Nimitznequi
Ндебеле (Северный)	Ngiyakuthanda
Ндебеле (Южный)	Ngiyakuthanda
Неварский / Непал-бхаса	जितः छ नापं मतिना दु।
Немецкий	Ich liebe dich
Непальский	म तपाइलाइ माया गर्छु। (ma tapainlai maya garchu)
Нижненемецкий	Ik hou van di
Норвежский	Jeg elsker deg (BM) Eg elskar deg (NN)
Окситанский	T’aimi. T’estimi
Оджибве	Gi zah gin
Окинавский	好ちゅさ一(shichusaa) 我んね一御所愛さんでぃ思と一いび一ん (wannee unju kanasa ndi umutooibiin) — frm
Ория	Mu tumoku bhala paye
Отоми	Hmädi
Палау	A Kultoir er Kau
Пангасинанский	Inaru Taka
Панджаби	ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। / میں تینوں پیار کردا ہاں (mẽ tenū̃ piār kardā hā̃)
Папьяменто	Mi ta stimabo (frm) Mi stimabo (inf)
Персидский (Фарси)	(asheghetam) عاشقتم used in poetry and songs — (dūset dāram) دوست دارم
Польский	Kocham Cię
Португальский	Amo-o (frm>m) Amo-a (frm>f) Adoro-te (inf) Adoro-o (frm>m) Adoro-a (frm>f)
Португальский (Бразильский)	Amo-te Eu te amo Eu gosto de você Eu amo você Eu adoro você (I adore you) Eu tenho carinho por você (I have affection for you)
Пушту	زه ستا سره مينه کوم (za la ta sara meena kawom)
Руанда	Ndagukunda
Румынский	Te iubesc
Русский	Я тебя люблю! (Ja teb’a l’ubl’u!) — inf Я вас люблю! (Ja vas l’ubl’u!) — frm
Самоанский	Ou te alofa ia te oe
Сапотекский	Nadxiie lii
Сардинский	T’amo
Свази	Ngiyakutsandza
Северный сото	Ke a go rata
Северносаамский	Mun ráhkistan du
Себуанский (кебуано)	Gihigugma ko ikaw
Сербский	Волим те (Volim te)
Сесото	Ke a o rata
Сингальский	මම ඔයාට ආදරෙයි (mama oyāṭa ādareyi)
Сицилийский диалект	T’amu (between lovers) Ti vogghiu («I want you» — between lovers) Ti vogghiu beni (for friends, relatives, etc)
Словацкий	Ľúbim Ťa
Словенский	Ljubim te (m/f) Rad te imam (m) Rada te imam (f)
Сомали	Waan ku jecelahay
Сонинке	Nga m’afini
Старофранцузский	Aim te
Староиспанский	Amo te
Суахили	Ninakupenda
Тагальский (тагалог)	Iniibig kita Mahal Kita Minamahal Kita Iniirog kita (old fashioned)
Таитянский	Ua here vau ia oe
Тамильский	நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் (nān unnai kādhalikkiren)
Татарский	Мин сине яратам
Тайский	ผมรักคุณ (pŏm rák kun) — m ฉันรักคุณ (chăn rák kun) — f
Телугу	నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను (naenu ninnu praemisthunnaanu)
Тетум	Hau hadomi O
Тибетский	ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ (nga kayrâng-la gawpo yö)
Тигринья	ይፈትወካ`የ! (Yfetwekaye) m/sg የፍቅረካ`የ! (Yefkrekaye) m/sg ይፈትወኪ’የ! (Yfetwekiye) f/sg የፍቅረኪ’የ! (Yefkrekiye) f/sg
Тлингит	Ix̱six̱àan
Ток-писин	Mi lavim yu
Тонганский	‘Oku ou ‘ofa ‘ia koe
Трукский	Ai tong ngonuk (frm) U pe reom (inf)
Тсвана	Ke a go rata
Тсонга	Ndza ku rhandza
Турецкий	Seni seviyorum
Узбекский	Men seni sevaman
Украинский	Я тебе кохаю (Ja tebe kochaju) Я тебе люблю (Ja tebe liubliu)
Урду	میں آپ سے محبت کَرتا ہوں m (mein ap say muhabat karta hoon) میں آپ سے محبت کرتی ہوں f (mein ap say muhabat karti hoon)
Фарерский	Eg elski teg
Фиджийский	Au domoni iko / Au lomani iko
Филиппинский	Mahal Kita / Iniibig Kita
Финский	Mä rakastan sua (inf) Minä rakastan sinua (frm)
Французский	Je t’aime Je t’adore
Фризский (Затерландский)	Iek hääb die ljoo
Фризский (Западный)	Ik hâld fan dy Ik bin wiis mei dy Ik leavje dy Ik leavhaw dy
Фризский (Северный)	Ik hääw de liif
Фриульский	Ti vuei ben
Хауса	Ina son ka (>m) Ina son ki (>f)
Хилигайнон	Palangga ko ikaw / Guina higugma ko ikaw
Хинди	मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) — m मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) — f मैं तुमसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) — m मैं तुमसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) — f
Хорватский	Volim te
Цезский	Даьр ми йетих (Där mi yetix) >f Даьр ми этих (Där mi etix) >m
Цимбрийский	Ich liibe-dich
Чамский (Западный)	Ai ranam dai (m>f) Dai ranam ai (f>m)
Чаморро (Диалект Гуам)	Hu guiaya hao
Чероки	ᎬᎨᏳᎢ (Gvgeyu’i)
Чешский	Miluji tě — between partners Mám tě rád (jako kamaráda) — between friends
Шведский	Jag älskar dig
Швейцарский диалект немецкого	Ich liib dich / I ha Di gärn
Швейцарский ретороманский	Jeu carezel tei
Шона	Ndinokuda
Шотландский	Ah loove ye
Эльзасский	Ich hàbb dir lïab
Эсперанто	Mi amas vin
Эстонский	Ma armastan sind
Южносаамский	Manne datnem eahtsam
Юкатекский майя	In k’áatech
Юпикский	Kenkamken
Яванский	Kula tresna panjengan Aku seneng kowe
Якутский	Мин эйиигин таптыыбын (min ejiigin taptɯɯbɯn)
Японский	好きです (suki desu) 好きだ (suki da) 好きだよ (suki dayo) 好きよ (suki yo) f 大好きです (daisuki desu) 愛してるよ (aishiteru yo) 愛してるわ (aishiteru wa) >f
Япский	Gu ba’adag em

Язык	Как пишется	Как произносится
Навахо	Ayóó ánííníshí	Аийоо ианинииши
Эсперанто	Mi amas vin	ми амас вин
Алеутский	Txin yaxtakuq	Тхкин яхктакуг
Гавайский	Aloha wau iā ʻoe	Алоха ва уйа ой
Португальский	Аmo-te, eu te amo	аму ти, эу ти аму
Инуктикут	ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ	НааглИигивадгит

Африкаанс	Ek is lief vir jou Ek het jou lief
Албанский	Te dua
Амхарский	Афекришалеху
Арабский	Ана Бехибак (мужчине) Ана Бехибек (женщине)
Армянский	kezi chat ge sirem (на западноармянском языке) yes kez sirum em (на восточноармянском языке) yes kez Шат Эм Сирум
Аруба Бонэйр и Кюрасао	миль стимабо
Ассирийский Ассирийский	Az tha hijthmekem АНА КИ БАИНАХ
Австралийский	выпьем пива :-) (Учтите, что это только шутка! Да, австралийцы говорят по-английски. )
Азербайджанцы	Men seni Северам
Баскский (Регион Испании и Франции)	Maite zaitut. Аско маите займут. (Я тебя очень люблю) Нере Майтея (Моя любовь)
Баварский	I mog di narrisch gern
Бенгальский	Ами ТомАй БхАлобАши
Берберский	Лак тирих
БХОДЖПУРИ	ветчина тахара се пъяр Карила
Бикол	Namumutan ta ka
Бисая	Nahigugma ko нимо
Боснийский	volim te (наиболее распространенный) (Volim Te Ba) ja te volim (менее распространенный)
Бразильский португальский	eu te amo
Болгарский	Obicham te
Камбоджийцы	kh_nhaum soro_lahn nhee_ah Bon sro lanh oon
Кантонский	Ngo oi ney
Каталонский	T'estim (Майорка) T'estime (валенсийский) T'estimo (каталонский) T'estim линька (я тебя очень люблю)
Себуано	Ги Гугма Кита
халдейский новая форма арамека	Hey-Ben-nahh (женщине) Hey-Ben-noohh (мужчине)
Чаморро	Ху Гуйя Хао
Чанчал	main (ты мне нравишься) main Tere bina main ji nahi pauga (я тебя люблю) mail tere bina kaha jauga
Китайский	Wo ie ni
Мандерин	Wo ai ni
Хорватский	Volim te (наиболее распространенный), или Ja te volim (реже)
Чешский	miluji te
Датский	раскопки Jeg elsker
Дивехи (Мальдивский язык)	Ахарен Калаа Деке Лоабивей
Голландский	Ik hou van jou
Восточный Тимор (тиморцы)	Hau хадоми (Хау = я хадоми = люблю о = тебя)
Английский	я люблю вас!
Эсперанто	Mi amas vin
Эстонский	Ма армастан Синд Мина Армастан Синд (формальный)
Персидский (фарси)	Мидарам Тора Пыль
Фламандский (Vlaams)	ik zie je Graag или ik hou van je Ik heb je lief (в песнях)
Финский	Мина Ракастан Синуа
Французы	Je t'aime
Фризская	Ik bin fereale op dy Ik ha ^ ld fan dy (Наиболее часто используемая фраза) (^ находится над a)
Гэльский	Ta gra agam ort (Т м в коже?)
Галицкий	пылинка
Грузинский	Me shen миквархар
Немецкий	Ich liebe dich i moag di (старая поговорка, означающая «ты мне нравишься») I mog Di ganz arg! (Suebian: южногерманский диалект. )
Греческий	Сагапо
Хауса	Ина сонки
Гавайский	Алоха вау ia 'oe
Еврейский	ANEE oHEIVET oTKHA (от женщины к мужчине) АНЕЕ ОЕИВ ОТАХ (от мужчины к женщине) от суки к кобелю "ани охевет отча". мужчина на женщину "ани охев отач".
Хинди	Main Tumse Pyar Karta Hun (Мужчина скажет Женщине) Mai Tumshe Pyaar Karta Hun Main tumse pyar karti hun (Женщина скажет мужчине)
Hokkien	Гва Ай ди (ва ай лу?)
Хопи	Nu 'umi unangwa'ta
Хмонг	"Kuv Hlub Koj" Произносится "Goo (восходящий тон) Hloo (высокий тон) Gah (нисходящий тон"	Венгерский	Szeretlek te'ged
Исландский	г эльска þig (произносится как jeg elska thig)
Индийские языки:
Ассамский (Гувахати, Индия)	moi туман валь пау
Гуджарати (диалект Индии)	"Танэ Прем Кару Чу"	каннада	Nanu nimmege preti maditi idini Наану Нинна Притисуве (Naanu Ninanu Pritisutene)
Майтхили	hom ahaan sei pyaar Карей Чхи
Малаялам-1 Малаялам-2 Малаялам-3 Малаялам (Керала)	ngyaan ninne premikkunnu (Энджан Ninnei Premikunnu) «Njan ninne pranikunnu» или «njan ninne premikkinu» «enikku ninne ishttamanu» (enneke nine ishtamanu) NJAN NINNE SNEHIKKUNNNE NJAN NINNE SNEHIKKUNNE Нан Нинн Премиккунну, Нан Нинн Снехиккунну	Манипури	айна нанбу нунши	Ория	Mu tumaku bhala paye
панджаби	Main tenu pyar karda haan Meno Tere Na Pyar Wa Меню Twadey Naal Pyar Hai меня тумсе пяр кер та ху '
синдхи	Aue tava saa pyar kar ya ti (от женщины к мужчине) Aue tosa pyaar kar ya to (от мужчины к женщине
Тамил	НАН УННАЙ ХАДАЛ LIKERAN Наан Уннаи Хадаликкерен
телугу	1. "Nenu ninnu premisthunnaanu" (представляет противоположное лицо на ЕДИНСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ). 2. «Nenu mimmalni Premisthunnaanu» (представляет противоположное человек в МНОЖЕСТВЕННОМ числе). Наану Нинну Премиштхаану (Nenu Ninnu Premisttu nanu) Нену Нинну Премистхуннану (ненне nenu premistunnanu)
маратхи	Mala tujhashi prem aahe. Maza Tuzyavar Prem Ahe Majha tujhyavar prem aahe
Индонезийский	Сая чинта падаму Сая Чинта Каму Аку тджинта падаму сая менгасихи саудари (формальное выражение от мужчины к женщине) сая менгасихи саудара (формальное выражение от женщины к мужчине)	Малайский / Индонезийский	Сая чинтакан пробуждение (пробуд = каму = ты) Aku Sayang engkau (engkau = kamu = you)	Малайский	Сая чинтаму Сая саянгму (Сая чинтакан му / Saya cinta mu?)
Ниасан (одно из племен в Индонезии)	omasido khou
Яванский язык (племя в Индонезии)	kulo tresno panjenengan (высокий язык) aku tresno karo kowe (низкий язык) (Aku tresna kowe!) в Ява Индонезия: aku cinta kamu
Ирландцы	taim i 'ngra leat
Итальянский	Ti амо
Иватан	Ichaddaw ко имо
Японский	Кими о ай ситэру (Аната ва, дай суки десу?)
Яванский	Куло тресно marang panjenengan (формальный) aku terno kowe (неофициальный)
Карен	Ya Eh Na Arr Gyi Law.
Кашмири	meh chi цепь maai
Казахский	Men seny jaksy kuremyn
Кисуахили	Накупенда
Конкани	Hanv tukka preeti karta	Корейцы	Tangsinul sarang ha yo (SA LANG HAE / Na No Sa Lan Hei?)
Кориес	Ten� eretemar
Курдский	Ez te hezdikhem мн tom oxshawet или xoshm awet ???
Хаврами	Стиральная машина Grakani
Киргизский	Мужчины сени сюем
Lahu	Nga naw hta ha ja.
Лаосский	Хой Хук Чау
Лаос	Чанраккун
Латинский	Te amo (Эго те amo?) Vos amo Amo te
Латышский	Es Tevi milu (Es m Лу Теви?)
Лингала	налинги йо
Литовский	að myliu tave (В качестве Мылю таве) Таве мылю.[Ясень таве мылиу]
Луганда (из Уганды)	нквагала
Luo	Ахери
Македонский	Te sakam
Мадридский жаргон	Me molas, tronca
Малазийцы	saya cinta awak или saya sayang awak
Мальдивский	Дивехи - Варах Лоби Вей
Мальтийский	Inħobbok (Инчоббок Шафна: Я тебя очень люблю!)
Мандариан	Wo ai ni
Мапудунгун (язык, на котором говорят в центральном Чили и западно-центральном Аргентина у мапуче)	Inchepoyeneimi
Ирокез	Konoronhkwa
Молдова (молдавский)	Te iubesc Craciun fericit si un An Nou fericit! (С Рождеством и Новым годом!)
Монголия	Би чамд хайртай
Мьянма (Бирма)	Nga nint ko chit dae Nga nint go chit тел.
Навахо	Айор аношни
Ндебеле	Ngiyakuthanda
Непальский	Ма тимлай майя / прем гарчу	Норвежский	Jeg elsker deg (Бокмаал) Eg elskar deg (Nynorsk)	Пушту (национальный язык Афганистана)	За Тасара Мина Кавам За Тха Сара Мина ларам (За ла та Сара Мина Кавом)	Персидский	Тора дост дарам (Тора Doost Darem?) Duset daaram (неофициальный язык) Dustat daaram (подробнее) \ 'а \' здесь звучит как \ 'а \' в \ 'pat \' и \ 'aa \' звучит как \ 'u \' в \ 'umberlla \'.:))
Пилипино	Махал Кита Иниибиг Кита
Польский	Kocham cię Ja Cie Kocham (произносится как Яча кочам) Ja cię kocham (точное написание) полностью не используется. \ "Ja \" - это \ "I \", и в этом типе предложений мы просто пропускаем его.
Португальский	Eu амо-те (континентальный) Eu te amo (бразильский)
Пенджаби	Main tenu pyar karda haan Meno Tere Na Pyar Wa Меню Twadey Naal Pyar Hai меня тумсе пяр кер та ху '
Румынский	Te iubesc
Русский	Я люблю тебя Я вас люблю Я Тебя Люблю
Шотландский гэльский	Tha gra \ dh agam ort
Сербский	Volim te (наиболее распространенный), или Ja te volim "(реже)
Сербохорватский	Volim te
Шона	Ндинокуда
Сингальский	Мама Оята Аадарей
Sioux	Techihhila
Словацкий	Любим Та
Словенский (Slovene)	Любим те
Сомали языки	Waan Kujeclahay
Испанский	Te quiero Te amo
Суахили	Naku penda
Шведский	Jag lskar dig (произносится) jag aelskar dig
Швейцарско-немецкий	Чха ди га "р-н
Тагальский	Махал Кита Иниибиг kita
Тайваньский	Gwa ai lee
Тамильский	НАН УННАЙ ХАДАЛ LIKERAN Наан Уннаи Хадаликкерен
Тайский	Phom Rak Khun Чан Рак Кхун Khao Raak Thoe / chun raak ter
Тибетский	Nga Chola Gagai Yo. Нга Чола Цева Йо
Тунисцы	NMOUT ALIK Ha eh bak (- пишется AHEBAK)
Турецкий	Seni seviyorum!
Украинцы	Я тебя kahayu Ya tebe kohayu (Ya tebe kohau) ya tebya lublyu (русский вариант) Yalleh blutebeh Ya lublu tebe (вариант ryss)	Урду (Пакистан)	MUJHAY TUM SAY MOHABBAT HAY или Main Tum say pyar karta hoon.u anh (от женщины к мужчине) Toi yeu em
Vlaams (Фламандский)	ik zie je graag или ik hou van je Ik heb je lief (в песнях)
Валлийский	'Rwy'n dy garu di. Yr wyf i yn dy garu di (chwi) Rwy'n caru ti
западная Ломбардия	миль te voeuri ben (Милан / Милан-Ком / Комо-Варес / Варезе-Лодт / Лоди-Лех / Лекко-Павия / Павия-Нуара / Новара и в Швейцарии Tesin / Ticino и Graubunden / Grizun - для общая численность населения 12 000 000 человек, 80% из которых являются родными языками и двуязычными с итальянским)
xhosa	ndiyakuthanda
Идиш	Их варочная панель дикх либ	Йоруба	Mo ni ife re
Зази	Ежеле хездеге (зр?)
Зуни	Tom ho 'ichema

Я тебя люблю на 5 различных языках: Как сказать “Я Люблю Тебя” на 10 языках ‹ GO Blog

Я тебя люблю на 5 различных языках: Как сказать “Я Люблю Тебя” на 10 языках ‹ GO Blog

Как сказать “Я Люблю Тебя” на 10 языках ‹ GO Blog

5. Турецкий

6. Албанский

7. Африканский

8. Мандаринский китайский

9. Греческий

10. Арабский

«Я тебя люблю» на разных языках мира: 101 — LiveJournal

Как сказать "Я тебя люблю" на 194-х языках мира

Я тебя люблю на всех языках мира

Как на разных языках будет я тебя люблю.

Признавайтесь в любви оригинально:навахо, валерийcкий или майя!Какой язык выберете вы?

Узнаем как звучит фраза я тебя люблю на разных языках мира

Фраза "Я тебя люблю" в славянских языках

Фраза "Я тебя люблю" в романских языках и латыни

Фраза "Я тебя люблю" на греческом

"Я тебя люблю" на языках германских народов

Фраза "Я тебя люблю" у финно-угров

Признание в любви у тюркских народов

Признание в любви на других языках

Несколько слов в заключение

Как сказать Я тебя люблю на 100 разных языках

Как сказать «Я люблю тебя» на 15 разных языках

15. ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

И еще кое-что ...

Как сказать «Я люблю тебя» на разных языках

«Я тебя люблю» на разных языках

«Я люблю тебя» на всех языках

Чем отличается фраза «Я люблю тебя» на других языках?

«Я люблю тебя» на многих языках - много языков, много путаницы

«Я люблю тебя» на 60 языках

Как сказать «Я люблю тебя» на 20 разных языках

Я тебя люблю на 10 языках

Leave a comment Отменить ответ

Leave a comment
Отменить ответ