Кипр монастырь святого креста омодос: Омодос, монастырь Святого Креста — достопримечательности Кипра

Монастырь Святого Креста, Омодос, Лимассол

Монастырь Честного (или Святого) Креста находится рядом с горной деревней Омодос, известной своими сувенирами, вином и живописными видами.

Существует несколько легенд, описывающих возникновение монастыря. Одна из них гласит, что в древние времена жители селения Купетра, расположенного на месте современной деревни Омодос, обнаружили в одной из близлежащих пещер чудотворный крест; другое известное предание повествует о Знамении, которое явилось царице Елене, возвращавшейся из Иерусалима с Животворящим Крестом и пережидавшей бурю в маленькой бухте у берегов Кипра. Именно видение парящего над горой креста, как принято думать, заставило царицу принять решение основать обитель Ставровуни, но и некоторые другие монастыри на острове появились благодаря ей, и каждому из них она даровала частицу Животворящего Креста. Так или иначе, частица Древа смертных мук была подарена Еленой монастырю во время её визита и в течение всей истории обители оставалась её главной святыней.

О ранней истории монастыря известно немного. Одни из первых упоминаний встречаются в хронике Леонтия Махера «Повести о сладкой земле Кипр» и в булле 1700 года, изданной Султаном Великой Порты (в булле, между прочим, запрещалось разрушение монастыря и разорение земель, принадлежащих обители). В летописи XVII века, написанной Неофитом Родиносом, указывается, что, помимо частицы Честного Креста, в обители сберегается кусочек пеньковой Святой верёвки (Уз Христовых), которой Христос был привязан к кресту. В 1735 году паломник Василий Григорович-Барский добавил к этому, что вервь, хранящаяся в монастыре, содержит следы крови распятого.

Считается, что монастырский комплекс, а также и сама деревня Омодос, ныне один из туристических центров острова, были образованы вслед за маленькой церквушкой, построенной в 210 году. Свой современный вид монастырь начал приобретать в 1816 году, а уже в середине XIX века древняя византийская церковь была полностью перестроена, и на её месте возникла массивная трёхнефная сводчатая базилика, укреплённая внутри арками-рёбрами, а снаружи — арочными нишами, через большие окна внутри которых в здание попадает естественный свет. Верхняя часть храмовой кровли обрамлена треугольными фронтонами, а с восточной стороны храм увенчан апсидой и колокольней, вход в которую находится в алтарном пространстве.

Окна, а также порталы, ведущие в храм, украшены цветными витражами, а на стенах храма можно увидеть старинные фрески, изображающие Снятие с Креста и другие сюжеты. Кроме того, в монастыре Честного Креста в Омодосе сохраняются святые мощи Варнавы, Иоанна Крестителя, святых Прокопия, Трифона, Илариона и других, великомучениц Анастасии, Марины и Фотини, а также честная глава апостола Филиппа.

Есть в храме и элементы интерьера из старинной церкви, стоящей когда-то на его месте: это епископский трон и высокий амвон.

Трёхъярусный позолоченный иконостас с цветными вставками — главная гордость монастырской церкви. Местный чин алтарной преграды украшают образы Христа Пантократора, Иоанна Крестителя и Иоанна Теолога, Святителя Спиридона и Богородицы Одигирии, написанные в традициях русской школы иконописи. Большой крест в серебряном окладе, размещённый рядом с образом Спасителя в иконостасе центрального нефа, содержит часть верёвки, которой Христос был привязан к кресту (он скрыт за занавеской из красного бархата). Вторая святая реликвия монастыря — крест, содержащий частицу Честного Креста, скрыт за маленькими дверками в южном приделе храма.

При входе на территорию монастыря посетители могут увидеть бюст настоятеля Доситеоса, который был повешен в 1821 году по обвинению в подготовке восстания против Османского правления. При жизни Доситеос сделал очень много для процветания обители.

Внутренний двор монастыря, в центре которого и находится церковь, сформирован двухэтажными зданиями, обрамлёнными арочными галереями. В северной части монастырского комплекса когда-то располагались кельи, Синод и комнаты для посетителей, а с южной стороны находились склады, конюшни и помещения для домашнего скота.

В наши дни обитель пустует, но монастырская церковь работает как приходская, а в Музее византийского искусства, расположенном в западной части комплекса, представлена обширная коллекция икон и церковной утвари. Среди прочего, здесь можно увидеть образ равноапостольных Константина и Елены в обрамлении сюжетов обретения Истинного Креста, изображения архангела Гавриила, апостолов Петра и Павла, а также такие сюжеты как Воскрешение святого Лазаря и Въезд Христа в Иерусалим.

В бывшем зале Синода сейчас представлена коллекция Музея национальной борьбы. Также у посетителей монастыря есть возможность зайти в ту самую келью, в которой, как гласит предание, останавливалась царица Елена, даровавшая монастырю его главную святыню.

Путешествие в деревню Омодос и Монастырь Святого Креста

Омодос — старинная горная деревня в Троодосе, расположенная на высоте более 800 метров над уровнем моря. Живописные пейзажи, древние здания и узкие деревенские улочки, знаменитые сорта вина, уютные ресторанчики и, конечно, Монастырь Святого Креста — всё это привлекает в деревню многочисленных туристов. Деревня находится в 42 километрах к северо-западу от Лимассола, поэтому на её посещение можно выделить один день, а ночевать вернуться в город.

На месте нынешней деревни в конце византийского периода находилось поселение Купетра, в котором, по преданию, в начале XII века тиран Исаак Комненос укрывался от короля Англии Ричарда Львиное Сердце. 

На средневековых картах деревня отмечалась под названиями Хомодос, Хомосиос и Омодос. 

Есть три версии, объясняющие происхождение названия деревни. В соответствии с первой, оно берет начало от слова «модос» («не торопиться»), а со второй — состоит из наречия «ому» («с») и слова «одос» («улица») и возникло в результате того, что многие улицы вели из Омодоса в близлежащие деревни. Третья версия отсылает к офранским документам, в которых установлено правление феодала Хомодеуса в этом регионе Кипра.

Количество жителей деревни в 2001 году составляло 311 человек. Местное население занимается выращиванием и обработкой винограда и различных фруктовых деревьев, хорошо растущих в этой местности. Кроме того, женщины Омодоса выделяют время на вышивку и другие домашние ремёсла, а мужчины занимаются изготовлением изделий из стекла и серебра, а также гравировок. Внутри деревенских домов можно увидеть образцы фольклорного искусства: старинные высокие кровати, резные диваны, рамки из коконов шелкопрядов на стенах и многое другое. 

Главная достопримечательность деревени — Монастырь Святого Креста, но, помимо него, посещения заслуживают дом-музей «Сократос», небольшие частные музеи и винодельни, да и узкие мощеные деревенские улочки как таковые. Так как большинство туристов проводят в деревне значительную часть дня, несколько уютных ресторанчиков предлагают свои услуги желающим пообедать или просто перевести дух.

Монастырь Святого Креста

Существует поверье, гласящее, что жители горного селения Купетра, которое находилось неподалёку от нынешней деревни Омодос в первые века нашей эры, нашли в одной из близлежащих пещер необыкновенный Крест, который творил чудеса. Желающие узреть Крест потянулись в селение со всего острова, и вскоре поблизости от пещеры был образован монастырь.

Другая легенда повествует о матери Константина Великого, царице Елене, и явленном ей Знамении, велевшем царице возводить на острове храмы и обители. По преданию, царица укрывалась от бури в небольшой бухте у берегов Кипра на обратном пути из Иерусалима, где ею был обнаружен Животворящий Крест и другие святыни, когда обнаружила, что во время непогоды Крест исчез и теперь парит над вершиной горы Ставровуни. Там и была основана обитель, а Святая Елена пожертвовала монастырю частичку Животворящего Креста, которая хранится в нём и по сей день. 

Первое документальное упоминание о монастыре встречается в «Повести о сладкой земле

Кипр» авторства Леонтия Махера, средневекового Кипрского хрониста эпохи Лузиньянов. Леонтий склонялся к версии о возникновении монастыря в Омодосе по милости царицы Елены.

Ещё одно свидетельство — булла, изданная Султаном Великой Порты в 1700 году, которая накладывала запрет на разрушение монастыря и разорение принадлежащих ему земель. 

В XVII веке Неофит Родинос, Кипрский летописец, упомянул монастырь в своей книге «Герои, генералы, святые, философы и другие выдающиеся киприоты», отметив, что в обители хранится не только частица Животворящего Креста, но и кусочек верёвки, которой Христос был привязан к кресту, также привезенный Святой Еленой из Иерусалима. Подтверждение этому нашёл паломник Василий Григорович-Барский, который посетил Монастырь Святого Креста в 1735 году. Василий утверждал, что Святая Вервь действительно хранится в монастырской церкви и содержит следы крови распятого Спасителя.

Считается, что первая церковь была возведена над маленькой пещерной часовней, в которой (или над которой) был обнаружен чудодейственный Крест. Постепенно люди узнавали о церкви и селились к ней ближе: так было положено начало истории самой деревни Омодос. 

Монастрыский комплекс — святая обитель и главный монастырский храм — обрели свой нынешний облик в середине XIX века, когда древняя византийская церковь была существенно расширена и перестроена. Сейчас это сводчатая трёхнефовая базилика, укреплённая внешними глухими арочными нишами с большими окнами — источниками естественного дневного света — и внутренними арками-ребрами. Также свет поступает через небольшие оконца, прорезанные в треугольных фронтонах, обрамляющих верхнюю часть кровли. 

С восточной стороны храм украшает пятигранная апсида, а также колокольня, пройти в которую можно из алтарного пространства. Окна и порталы, ведущие в храм, отделаны цветными витражами, а на стенах можно увидеть фрески, изображающие Снятие с Креста и Жену-мироносицу у пустой гробницы. 

Святые мощи, среди которых находятся честная глава апостола Филиппа, нетленные мощи апостола Варнавы, Иоанна Крестителя, святых Илариона, Пантелеймона, Прокопия, Трифона, а также великомучениц Марины, Анастасии и Фотини хранятся в серебряных кивотах и раках.

Центральный неф храма украшают епископский трон и высокий амвон — атрибуты прежнего храма, а также белокаменный балкон. 

Трёхъярусный иконостас, позолоченный и инкрустированный цветными вставками, содержит Образы Христа Пантократора, Богородицы Одигитрии, Иоанна Крестителя, Иоанна Теолога и Святителя Спиридона. Большой Крест, содержащий часть Святой Верви, скрыт за бархатной завесой и находится в центре иконостаса рядом с Образом Спасителя. 

Сам серебряный Крест с частицей Животворящего Креста расположен в южном приделе храма. Прикоснуться к священным реликвиям можно через маленькие дверки в центре окладов.

На входе в монастырь установлен бюст настоятеля Доситеоса, который был повешен в 1821 году за участие в подготовке освободительного восстания против османского правления. Доситеос был патриотом и сделал многое для развития и процветания монастыря.

В западной части современного монастырского комплекса находится Музей византийского искусства, в котором представлена обширная коллекция древних икон и церковной утвари, а также коллекция святых образов и многочисленные иконы. 

Двухэтажные здания, расположенные по периметру внутреннего двора, были предназначены для размещения лошадей, домашнего скота и складских помещений (в южной части), а также монастырских келий, Синода и комнаты для паломников (в северной части).

В бывшем зале Синода в настоящий момент можно увидеть экспозицию Музея национальной борьбы, в котором представлены личные вещи, форма, фотографии и другие документы, принадлежавшие падшим во время войны за освобождение Кипра от британской колониальной администрации в 1955-1959 годах.

Смотрители монастыря и экскурсоводы подробно рассказывают паломникам и гостям о его истории и реликвиях, провожают посетителей в келью, в которой, по преданию, останавливалась Святая Елена, и охотно делятся всеми своими знаниями.

В настоящее время монастырь не является действующим, а функционирует как приходской храм деревни Омодос.

Дом-музей «Сократос», частные музеи в деревне Омодос

Дом-музей «Сократос» — одно из основных туристических мест деревни. Основатель музея — местный житель по имени Сократос — повесил на стены своего жилища фотографии своих родственников, а также выставил на обозрение гостей деревни наряды и предметы обихода, которыми пользовались его предки. Таким образом, туристы могут познакомиться с крестьянскими традициями Кипра.

После осмотра небольшой экспозиции, расположенной прямо в коридоре и жилых помещениях дома, хозяин обязательно пригласит гостей в винный погреб, в котором можно отведать (и, при желании, купить) местное домашнее вино.

Помимо дома-музея «Сократос», в деревне существуют и другие частные музеи, некоторые из которых расположены в старинных зданиях, самих по себе представляющих интерес с точки зрения истории и архитектуры. Эти здания построены из камня и глины и отличаются массивностью стен. Крыши отделаны черепицей, а двери и подступы к ним изготовлены из дерева. 

Внутри таких частных музеев можно увидеть старинную мебель: высокие кровати с вплетёнными москитными сетками, соломенные стулья, а также фамильные мечи, посуду, предметы быта и многое другое. 

Традиционное искусство в деревне Омодос

Практически в каждом доме в деревне в древние времена были оборудованы хранилища, где происходила обработка винограда. Сохранился в Омодосе и средневековый пресс «Линос», который использовался для изготовления вина. 

В деревне до сих пор производят домашнее вино, хотя в наши дни большинство местных жителей поставляют виноград на винокуренные заводы (в окрестностях деревни их 4). Вино, изготовленное из местного винограда, является предметом гордости для жителей деревни, и именно его туристы часто увозят отсюда в качестве сувенира. Приобрести вино можно в магазинах при заводах, а также в тавернах и у местного населения.

Помимо вина в деревне можно приобрести интересные безалкогольные виноградные продукты — например, «Палузе» — желе из виноградного сусла, «Сутзиукос» — палочку виноградного сусла с миндалём, «Портос» — виноградную мякоть с варёным суслом и пшеницей и другие.

«Аркатена куларка» — хрустящие булочки, широко известные на острове, были впервые изготовлены именно в деревне Омодос. Главный секрет этих булочек заключается в пряном экстракте из нута, который в процессе приготовления используется вместо дрожжей. Рецепт пришёл в деревню из Смирны (ныне Измир), благодаря девушке по имени Хаджистасу, которая вышла замуж за киприота, поселилась в Омодосе и научила местных женщин печь булочки «Аркатена» с молотым нутом и имбирём. В настоящее время в деревне есть пять специальных печей, в которых и выпекаются эти необычные изделия.

Кроме того, деревня знаменита своими кружевами — «пипилес» (в переводе — вышивка). Тонкие кружева, которые изготовляются местными ремесленницами, очень популярны среди туристов. Считается, что метод вышивки (его называют «узел с иглой» или «узел к узлу») пришёл на Кипр из Византии. 

Различные орнаменты создаются с помощью особого типа стёжки. Кружева могут быть разных форм и размеров и используются для украшения мебели, кроватей и предметов одежды. 

В деревне работает «Центр сохранения тонкой вышивки», в котором представлено более сотни предметов этого удивительного искусства.

На улицах Омодоса можно увидеть также мастерские, в которых производятся витражи и изделия из стекла, гравировки на меди, серебряные изделия и иконы.  

Места, где можно перекусить

На территории горной деревни Омодос расположено несколько кафе и ресторанчиков, в которых можно перекусить во время прогулки, а зачастую и насладиться местным колоритом — например, живой музыкой в исполнении деревенских жителей, играющих на традиционных инструментах.

В ресторане Katoi можно попробовать блюда средиземноморской и греческой кухни. Здесь можно заказать мясное мезе внушительного размера (имеет смысл заказывать одну порцию на двоих) и другие традиционные блюда кипрской кухни, а также отведать местное вино, которое пользуется популярностью у туристов. 

Посетители отмечают дружелюбную атмосферу ресторана и «домашнюю обстановку». Здесь нередко можно встретить хозяина заведения и перекинуться с ними парой слов, а официанты рады помочь в выборе блюд, несмотря на то, что говорят они только по-гречески.

Таверна Themelio славится местным фраппе — кофейно-молочным напитком с кусочками льда, распространённым в Греции и на Кипре. Кроме того, здесь можно попробовать пироги с инжиром, абрикосом или яблоками, которые готовятся без использования молока и сахара, и традиционные блюда греческой и средиземноморской кухни. Хозяйка заведения говорит по-русски.

Ресторан H Kamara расположен на главной улице деревни. В меню представлены блюда из морепродуктов, мусака, клефтико, лазанья, шашлык, кебаб, мезе и многое другое, а также несколько видов местного вина. Персонал заведения говорит по-английски. Для посетителей здесь могут приготовить блюдо, которого нет в меню или внести любые необходимые изменения в рецепт.

Ресторан при отеле Omodhos находится на окраине деревни, в нескольких минутах ходьбы от центральных улочек. Здесь всегда можно заказать несколько видов супов, мусаку, клефтико, стифадо, специальное смешанное мезе под названием «Омодос», курицу гриль, шашлык, стейк и морепродукты.

Всего на территории деревни находятся 14 ресторанов, кафе и таверн, в которых подают завтраки, блюда местной кухни, а также вино и кофе. 

Фоторепортаж о деревне Омодос можно увидеть здесь.

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь Честного Креста, Омодос, фоторепортаж

Монастырь честного креста в Омодосе

Добраться в Омодос проще всего из Лимасола. Сначала нужно проехать 17 километров до Эрими (Erimi), затем повернуть направо и проехать еще 35 километров на север.

Деревня Омодос (Omodos) живописно раскинулась в небольшой долине предгорий Троодоса. Здесь можно купить местную вышивку, изделия из стекла и сладости. В деревне есть даже собственный музей, где представлен интерьер традиционного кипрского деревенского дома. Вина из Омодоса — «Линос», «Марион» и другие — ценятся и за пределами острова. На русского путешественника В. Григоровича-Барского еще в 1735 году деревня произвела прекрасное впечатление. «Омодос находится между горами, дубравою поросшими, на месте веселом с виноградниками немалыми, при водах текущих, над потоком зимним, недалече от моря, полдня ходьбы, под властью епископа Пафского», — писал он.

В Омодосе с особой торжественностью отмечается праздник Креста Господня, эта традиция берет свое начало в раннехристианской эпохе. У местных жителей есть предание о том, как их далекие предки, обитавшие в горном селении Купетрон, обрели в одной из пещер крест, от которого происходили чудеса и исцеления. Над пещерой была поставлена небольшая часовня, к ней потянулись паломники, и впоследствии на этом месте был основан монастырь. Он получил название монастыря Святого Креста (Tinrios Stayгos).

Главными святынями монастыря Святого Креста являются частица Животворящего Креста и фрагмент веревки (Уз Христовых), которой были привязаны руки Христа к столбу при бичевании. Об этих реликвиях уже середине XVII века упоминает кипрский церковный историк Неофит Родмос.

Каким образом эти святыни попали в монастырь, точно неизвестно. По одной версии, их передала монастырю св. Елена, когда была на Кипре.

Однако ни в каких письменных и устных источниках не сообщается, что Св. Елене во время пребывания в святой земле удалось найти фрагмент уз Христовых. Кроме того, нет достоверных источников, сообщающих о том, что в 326 году, когда св. Елена посетила Кипр, на острове существовали монастыри.

Первые монастыри, как известно, появились начале IV века в Египте. Русскому паломнику В. Григоровичу-Барскому в 1735 году также не удалось выяснить, как эти святыни попали в монастырь. Он записал предание о том, что они были обнаружены одним христианином в этих местах после некоего явления, которое было ему: «Тамо есть церковь Честного Креста, с куполом, в ней же хранится часть вервия, им же Господь наш Иисус во время страдания связан был… Как же и в кое время они там появились, неизвестно, ни от предания, ни от летописей церковных. Се только повествуется, что в кусте после явления были обретены. Храм же тот посреди села стоит и именуется общенародно о ставрос ту моду, то есть крест Омодский».

Но по какой бы причине святыни ни оказались в Омодосе, главное — та благодать, которая исходит от них. В этом может убедиться любой паломник, приложившись к ним в храме монастыря. Они заключены в два больших креста в серебряных окладах, которые находятся рядом с иконой Спасителя под бархатной пурпурной сенью.

Другой важнейшей святыней монастыря является глава апостола Филиппа, которая хранится в специальном ковчеге в монастырском храме. Подлинность этой святыни подтверждают четыре печати византийских императоров. Как сообщает В. Г.»

Барский, который зарисовал ковчег с мощами, первоначально они хранились в церкви села Арсос.

Но в связи с бесчинствами турок этих местах было принято решение перенести мощи в более безопасное место — в монастырь Святого Креста. Турецкие власти С уважением относились к этой обители, так как почитание ее народе было очень велико. В 1100 году турецкий султан издал даже специальный фирман (указ), запрещающий разрушение монастыря и захват его угодий.

Кроме главы апостола Филиппа в монастырском храме находятся частички мощей св. Иоанна Предтечи, св. Пантелеймона, св. Марины, св. Фотинии и других.

Богатый и известный монастырь Святого Креста имел свои подворья не только в Константинополе, но и в Киеве. Связи этой обители с Россией поддерживались на протяжении столетий. Поэтому в иконостасе монастырской церкви есть несколько икон, написанных в древнерусском стиле: это образы Спасителя, Богородицы, св. Иоанна Крестителя, св. апостола и евангелиста Иоанна Богослова.

Современный вид монастырский храм приобрел при игумене Дозитеосе. Благодаря его трудам в 1812 году в монастырской церкви появился колокол, епископская кафедра покрыта позолотой, потолки обители украшены богатой резьбой по дереву. При входе в храм стоит бюст игумена Дозитеоса, казненного турками в 1821 году. В этом году в Греции началось восстание против турецкого ига, и турецкие власти заподозрили кипрское духовенство в симпатиях к борцам за независимость Эллады. Тогда же настоятель Дозитеос вместе с другими священнослужителями был повешен в Никосии.

Монастырь просуществовал до 80-х годов XIX века. Сегодня это формально приходской храм деревни Омодос, в который со всех концов православного мира приезжают паломники поклониться уникальным святыням.

Дважды в год, в четверг после Пасхи Христовой и 14 сентября, в праздник Воздвижения Креста Господня, по Омодосу шествует крестный ход. Духовенство в парчовом облачении, хоругвеносцы и детский хор обходят со святыней каждый дом, как бы проповедуя «Христа распятого», «ибо слово о кресте для нас спасаемых — сила Божия» (1Кор 1:18).

 

Церковь Святого Креста в Пелендри

Еще в IV веке на Кипре начали строить храмы и монастыри в честь воспарившего над островом Святого Креста, привезенного на Кипр Равноапостольной царицей Еленой. Церковь Святого Креста (Timios Stavros) в селении Пелендри – одно из древних святых мест Кипра, посвященных этой великой христианской реликвии.

На юго-восточных склонах гор Троодоса, в одном из самых плодородных горных районов с названием Питсилья расположилась старинная деревушка Пелендри.

Она находится на высоте всего 880 м над уровнем моря, но климат здесь немного прохладнее и суше, чем на побережье, благодаря чему это настоящий рай для земледельцев. Деревня окружена фруктовыми садами. Здесь особенно красиво в марте и апреле, когда цветут яблони, груши, абрикосы, сливы и черешня. Выращивают здесь и виноград, фасоль, помидоры, картофель, и многое другое.

ИСТОРИЯ ИМЕНИ ПЕЛЕНДРИ

Любопытно, что не существует единого мнения о происхождения названия деревни. По одной из версий, имя ей дала одна из душистых трав, обильно растущих в этом районе, – Felandrio.

Другая версия утверждает, что название Пелендри получила в честь грибов Pelendro, которые здесь, как и многое другое, тоже растут в изобилии. Забавно, но грибники придерживаются противоположного мнения, утверждая, что на самом деле это грибы, растущие в окрестностях Пелендри, названы в честь места произрастания.

Согласно третьей версии, деревня Пелендри получила свое имя от фамилии знатного семейства, проживавшего здесь во времена Средневековья. Эта версия тоже вполне правдоподобна: во времена правления Лузиньянов остров был разделен на феодальные угодья, и в те времена многие селения получали имена в честь своих правителей.

Некоторые же считают, что нынешнее имя деревни – это сокращенный вариант названия Полидендри (Polydendri), что означает «много деревьев». Что ж, село Пелендри действительно окружено огромным количеством фруктовых и хвойных деревьев.

ТИМИОС СТАВРОС – ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО КРЕСТА

Широкую известность селению Пелендри принесла древняя церковь Святого Креста, которая сегодня находится под охраной ЮНЕСКО.

В честь Животворящего Креста на Кипре построены десятки храмов и несколько монастырей, среди которых знаменитый монастырь Ставровуни, монастырь Святого Креста в деревне Омодос, церковь Животворящего Креста в селении Лефкара… Церковь Святого Креста (Timios Stavros) в Пелендри – единственная в списке всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Когда-то земля, где сейчас находится Пелендри, принадлежала королеве Елене Палеолог. В XII столетии здесь появилась однонефная купольная церковь Тимиос Ставрос, построенная во франко-византийском стиле.

Церковь Святого Креста перестраивалась несколько раз, и сегодня она состоит из трех нефов, украшенных древними настенными росписями – фресками, некоторые из которых датируются XII веком! Храм был расписан по канонам византийской церковной живописи: изображение Вседержителя в окружении Небожителей, образы Евангелистов, образ Девы Марии в верхней части апсиды алтаря… Хотя храм посвящен Честному Кресту, наиболее часто встречающимся сюжетом фресок является жизнеописание Богоматери.

В северной части храма Святого Креста вы увидите герб с изображением льва – характерный символ династии Лузиньянов. Возможно, во времена лузиньянского правления эта церковь принадлежала знатному феодалу или вельможе, который оказывал храму материальную поддержку.

В церкви хранятся два больших деревянных креста. Серебряный оклад одного из них покрыт гравировкой с изображением сцен из жизни Иисуса Христа.

На какое-то время церковь была заброшена, и лишь в XX столетии заботами местных жителей вновь приведена в порядок. Как и большинство древних кипрских храмов, церковь Святого Креста открывается только по праздникам и для проведения служб и треб. Двери этого храма вы тоже, скорее всего, обнаружите запертыми, но, постучавшись в двери ближайшего к церкви дома, вы получите ключ от входа. Если и дом окажется запертым, обратитесь к любому жителю села, и вам помогут найти «хранителя ключа».

Как и во всех охраняемых ЮНЕСКО церквах, фотографировать здесь нельзя. Но на память можно приобрести прекрасные открытки с изображением как самой церкви, так и сохранившихся в ней фресок.

КАК НАЙТИ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО КРЕСТА?

Пелендри находится примерно в 40 км от Лимассола. Доехав по основной дороге Лимассол – Троодос до поворота в Тримиклини, найдите указатель на Пелендри. Заехав в саму деревню, двигайтесь по главной дороге. Примерно через 600 м вы подъедете к большой новой церкви Иоанна Лампадиста. Здесь нужно припарковать машину и дальше идти пешком. Рядом с церковью Лампадиста предусмотрительно размещен указатель Timios Stavros – отсюда до церкви Святого Креста около 300 м.

Елена Николаева
Журналист
www.kipr-excursions.com
Телефон, Вайбер, Ватсап +357 99163404
Закажите индивидуальную экскурсию по Кипру с Еленой Николаевой.

 

Воздвижение Креста Господня на Кипре.


Монастырь Ставровуни живёт
по строгому афонскому уставу
Воздвижение Креста Господня — 14 сентября
Воздвижение Креста Господня — один из самых значимых религиозных праздников, отмечаемый на острове. Ежегодно в этот день киприоты стараются зайти в церковь и помолиться о своих родных. У кого есть возможность побыть на праздничной службе — непременно это делают.

Когда-то много веков назад царица Елена (мать византийского императора Константина Великого) загорелась идеей найти в Иерусалиме Крест, на котором был распят Иисус Христос. После продолжительных поисков Крест был найден, и Елена с бесценной находкой отправилась домой в Константинополь. Шторм нарушил маршрут её плавания, и корабль пристал к берегам острова Кипр, на котором в ту пору жило слишком мало людей, да и те страдали от многолетней засухи и в таких условиях еле выживали.

Высадившись на берег, Елена задремала в тени деревьев, устав от неспокойного путешествия. По преданию, во сне ей было дано видение, в котором она увидела светлого юношу, говорившего ей о том, чтобы она воздвигла на острове храм во имя Креста Господня. Проснувшись, Елена обнаружила, что одна частица Животворящего Креста пропала. Более того, вместе с частицей пропал крест одного из разбойников, который был распят вместе со спасителем и уверовал во Христа. Этот Крест был найден на самой высокой горе Кипра — Олимпос (1951 м над у.м.) . После этого, Елена и все, кто был рядом с ней, увидели в небе огненный и светящийся столб. Подойдя к нему, Елена увидела пропавшую частицу Креста Господня и поняла, что церковь надо строить именно здесь.


Св. Елена,
фреска монастыря Ставровуни
После постройки церкви и небольшого монастыря, царящие на острове в течении почти 20 лет жара и засуха, исчезли. Прошли дожди, люди стали себя чувствовать более комфортно, поля стали вспахиваться, урожаи — собираться. Елена повелела переселить на Кипр сирийцев, антиохийцев и аравийцев для увеличения численности населения острова.

Со временем часть Древа Господня была помещена в большой крест, который специально для монастыря сделали мастера-краснодеревщики. Монастырь всё больше стал обживаться монахами.

Сейчас монастырь Ставровуни («Крестовоздвиженский», греч. stavros, — крест) живёт по строгому афонскому уставу. На территорию монастыря и к Святыням допускаются только мужчины. Женщинам вход сюда категорически запрещён.

За многие годы монастырь не раз подвергался разрушению, часть древних фресок бесследно исчезла. Но всё равно, парящий на высоте 690 м на у.м., монастырь оказывает незабываемое впечатление даже при одном только взгляде со стороны.

Каждый год, 14 сентября, на праздник Воздвижения сюда приезжают архиереи, «высокие» гости и паломники-мужчины. Монахи готовятся к этому дню целый год, украшают обитель и приветливо встречают гостей.

Воздвижение Животворящего Креста

Ставрос, Ставрулла – такие имена дают своим детям киприоты в честь Святого Креста, почитая особую роль этой христианской реликвии в судьбе и истории своего острова. В IV веке Равноапостольная царица Елена, посетив остров на обратном пути из Иерусалима, основала здесь несколько христианских монастырей и церквей и оставила в них частицу Животворящего Креста. И потому праздник Воздвижения Животоворящего Креста, который отмечается 14 сентября (27 сентября по григорианскому календарю), для Кипра особенный.

«Крест воздвигается, и все верные стекаются, Крест воздвигается, и град торжествует, и народы совершают празднество» (Слово на Воздвижение Креста Андрея Критского).

ИСТОРИЯ ПРАЗДНИКА
Праздник был установлен в память обретения Креста, на котором был распят Иисус Христос. Согласно церковному преданию это произошло в 326 году в Иерусалиме, недалеко от Голгофы – места распятия Иисуса.
Когда в 312 году император Константин принял христианство, мать его Елена, следуя примеру сына, тоже приняла эту веру. А в возрасте около 80-ти лет Елена, как пишет Сократ Схоластик, «имела видение, в котором ей повелевалось отправиться в Иерусалим и вывести на свет божественный места, закрытые нечестивыми». Заручившись поддержкой сына, Елена отправилась в Иерусалим.
Под руководством Елены были начаты раскопки на Голгофе. Недалеко от пещеры, в которой был погребен Иисус, были обнаружены три креста. Согласно преданию Крест Христа был определен тогда, когда больная женщина, на которую найденные кресты поочередно возлагали, получила исцеление. По другому преданию, от соприкосновения с одним из крестов воскрес умерший ребенок, которого несли по улице для погребения. Так Крест и получил свое название – Животворящий.
Император Константин повелел воздвигнуть в Иерусалиме храм в честь Воскресения Христова, включавший в себя и Гроб Господень, и Голгофу. Храм строился около десяти лет. Святая Елена не дожила до освящения храма, она скончалась в 327 году. Храм был освящен 13 сентября 335 года. На следующий день, 14 сентября, установлено было праздновать Воздвижение Честного и Животворящего Креста.

ОСОБЕННОСТИ ПРАЗДНОВАНИЯ
Накануне праздника, во время всенощного бдения, священник выносит изображение Kреста на середину храма. Есть обычай совершать «чин воздвижения Kреста», при котором священник поднимает его на четыре стороны света при пении «Господи, помилуй». В день Воздвижения Kреста Господня установлен пост.

КРЕСТ В ХРИСТИАНСТВЕ
Возникновение культа креста связано с мученической смертью Иисуса Христа. Латинское слово crux означает «дерево, виселица или другие деревянные орудия казни», а глагол cruciare означает «пытать, мучить». Распятие на кресте было одним из наиболее жестоких способов казни в Древнем Риме – к такой мучительной смерти обычно приговаривали разбойников. На протяжении столетий крест воспринимался как орудие казни, и его образ вызывал у простого человека лишь чувство ужаса.
Ни сам Спаситель, ни его ученики-апостолы креста не почитали и не использовали крестное знаменье – не крестились. Историками не было найдено никаких подтверждений тому, что ранние христиане почитали крест. «Неужели угодно прославленному Иисусу взирать на Своих учеников, превозносящих образ орудия казни, на котором Он терпеливо и безвинно страдал, презрев позор?» – спрашивал один из писателей второй половины XVII века в книге «История креста» (History of the Cross).
Точно неизвестно, когда крест стал «христианским» символом. Некоторые источники указывают на 312 год н.э., когда император Константин во время одного из своих военных походов якобы увидел знамение креста на солнце с надписью на латыни In hoc signo vinces, что означает «с этим знаком победишь». Позднее на знаменах его армии, а также на щитах и доспехах воинов появился «христианский» знак. «Смотри, сколь вожделенным и достолюбезным соделалось сие столь ужасное и поносное (позорное – славян.) в древности знамение жесточайших казней», – свидетельствовал святитель Иоанн Златоуст. Почитание креста не прекратилось даже в период византийского иконоборчества. Напротив, примерно с этого времени он стал основным элементом украшения храмов.

ЖИВОТВОРЯЩИЙ КРЕСТ В ИСТОРИИ КИПРА
Частицу обретенного в Иерусалиме Животворящего Креста Елена повезла с собой в Константинополь. Проплывая мимо берегов Кипра, корабль Елены попал в шторм, во время которого Крест бесследно исчез. Через несколько дней молитв над самой высокой горой в районе Ларнаки Еленой было замечено свечение, не проходившее ни днем, ни ночью. Поднявшись на гору, паломница увидела Крест, будто паривший над землей. Так Крест был вновь обретен. По приказу царицы Елены на вершине этой горы был заложен монастырь, получивший имя Ставровуни (Крестовая Гора). В этом монастыре монахи по сей день хранят частицу Животворящего Креста, оставленную монастырю Святой Еленой.
На Кипре было построено великое множество храмов и монастырей в честь Животворящего Креста. Вот лишь некоторые из них:
1. Монастырь Святого Креста. Деревня Омодос.
2. Монастырь Святого Креста. Деревня Кука.
3. Монастырь Миртового Креста. Находится в 2 км к юго-востоку от деревни Тсада.
4. Храм Честного Креста. Охраняется ЮНЕСКО. Деревня Платаниса, восточная часть Троодоса.
5. Церковь Святого Креста. Деревня Айя Ирини.
6. Церковь Святого Креста. Деревня Пелендри.

Все праздники и нерабочие дни на Кипре

Кипр. Высоко над уровнем моря

Скажу честно, горный Кипр мне нравится все же больше, чем побережье. Великолепие горных пейзажей. Изумительно чистый и пахнущий сосной воздух. И главное — горные деревушки… Очаровательные крохотные горные деревушки, с их узенькими, похожими на лабиринты, улочками и каменными домиками. Они так и манят своим уютом и безмятежностью. Также здесь огромное количество монастырей, церквей и христианских святынь. Возможно, ещё поэтому в этих местах царит невероятная умиротворяюще спокойная атмосфера. И даже если вы настроены исключительно на пляжный отдых на Кипре, то хотя бы один день посвятите горам! Не пожалеете. Берите любую экскурсию в Тродос, а лучше авто на прокат. И вперед – в горы!

Прогуливаясь по горным деревушкам, вы не только получите удовольствие от обаяния и самобытности этих мест, но и познакомитесь с историей Кипра. Ведь первые деревушки в горах начали появляться ещё в далеком VII веке. И неспроста… Почему люди решили обосноваться здесь? Что заставило их отдалиться от комфортного побережья с плодородными землями? Как и чем они здесь живут? Я не буду сейчас раскрывать вам все секреты! Вы все увидите сами и услышите множество историй, посетив эти прекрасные древние селения в горах Кипра.

Я лишь немного приоткрою завесу…
Вот, например, деревня Педулас.
Находится она рядом с долиной Марафаса, которая славится черешневыми садами. Особенно красиво здесь в мае, когда цветет черешня!
Деревня Педулас примечательна в первую очередь тем, что здесь находится церковь Архангела Михаила, построенная в 1474 году. (Церковь занесена в список наследия ЮНЕСКО.)
Это небольшая церквушка, обложенная камнем и с необычной крышей до самой земли. Внутри она вся покрыта фресками. Удивительно, что церковь очень хорошо сохранилась. Конечно же, её стоит увидеть.

Омодос
…Узкие улочки, петляющие между белыми домиками с синими дверями и ставнями. Палисадники, которые всегда в цветах. Старушки за рукоделием. Мощеная камнем деревенская площадь, спускающаяся прямо к монастырю. Это Омодос!
Деревня расположена в самом винном регионе Кипра. Вино можно попробовать и купить почти в любом доме. В Омодосе также находится известный во всем православном мире монастырь Святого Креста.

Какопетрия — одна из самых необычных и интересных деревень на Кипре. Не зря Какопетрия — популярный летний курорт для самих киприотов, и не только.

Останьтесь хотя бы на одну ночь в одном из крохотных отелей Какопетрии. И Вы сами все поймете: прозрачный горный воздух, шум ручья, шелест листвы… Прогуляйтесь по самым потаенным улочкам этой сказочной деревни, сохранившей свой неповторимый стиль и дух средневековья. Продегустируйте самые экзотические варенья! Вы когда-нибудь пробовали варенье из огурцов? Из имбиря или чеснока? У вас есть такой шанс!
И пожалуйста, никуда не спешите! А иначе, зачем вы приехали на Кипр?

Агрос, Лазанья, Лефкара, Фикарду — горных деревенек очень много! И каждая их них удивительна и интересна по-своему!
Так что, пляжи Айя-Напы и Протараса конечно прекрасны, но мы желаем вам самых разнообразных впечатлений, в том числе и высоко над уровнем моря!

Деревня Омодос | APL Home – недвижимость на Кипре

Это небольшая аутентичная деревушка, известная еще со времен Средневековья.

Склоны гор Троодос с давних времен привлекали сюда жаждущих укрыться от летнего зноя. Неслучайно, эти места всегда считались пристанищем аристократических особ, и в наши дни отдых в горной местности Кипра очень престижен. Здесь на склонах гор сохранилось достаточно большое количество деревушек и поселений с традиционным укладом жизни. Одна из таких — деревня Омодос.

Это небольшая аутентичная деревушка, известная еще со времен Средневековья. Люди, которые ее населяют, с давних пор культивируют земледелие и виноградарство. Именно горные районы Кипра дают всему миру отличное вино, которое по качеству не уступает итальянским и французским образцам. Также среди местных жителей деревушки много умельцев вышивки и плетения кружев. Если вы приехали на Кипр в качестве гостя, то обязательно нужно побывать здесь, хотя бы для того, чтобы увезти домой роскошный подарок на память. Это может быть скатерть, украшение для дома или даже кофточка.

Корни истории деревни Омодос уходят в историю Римской Империи. Именно в этих местах мать императора Константина, Елена, заложила монастырь Святого Креста, куда перевезла Узы Христовы и ряд других христианских реликвий со Святой Земли. Вокруг монастыря постепенно селились люди и до наших дней дошла в ее нынешнем виде деревня. Сейчас монастырь стал чем-то вроде музея, куда может попасть любой желающий, чтобы полюбоваться на древнюю резьбу по дереву и ряд священных реликвий.

Деревушка постепенно обрастает атрибутами современной жизни. Ряд старинных домов сохраняют и реставрируют, рядом возводятся современные, но таким образом, чтобы они гармонировали с архитектурным стилем поселения. В деревне повсюду располагаются залы для дегустации вин, лавки и таверны, где можно купить что-либо на память или отведать блюда местной кухни. Интересующиеся процессом производства вина, также найдут здесь много занимательного. Отсюда можно увезти как отличное оливковое масло или вино, так и прекрасное настроение на весь год.


Монастырь Тимиос Ставрос, Омодос, Лимассол

Монастырь Тимиос Ставрос расположен недалеко от горной деревни Омодос, известной своими сувенирами, вином и живописными видами.

Возникновение монастыря связано с несколькими легендами. Одно из них описывает чудотворный крест, обнаруженный в местной пещере древними жителями Купетры — деревни, существовавшей до Омодоса. В другой легенде царице Елене, которая ехала из Иерусалима с Истинным Крестом и которой пришлось переждать шторм в маленькой гавани на Кипре, было божественное видение.Она увидела парящий над горой Крест — видение, которое убедило ее основать монастырь Ставровуни. Некоторые другие монастыри на острове также возникли благодаря ей, и каждый из них получил, как гласит легенда, кусок Истинного Креста. Так или иначе, кусок Креста был подарен монастырю Тимиос Ставрос королевой Еленой во время ее визита и стал главной святыней монастыря.

Мало что известно о ранней истории монастыря. Первое упоминание о нем встречается в хрониках Леонтия Махера под названием «Рассказы о сладкой стране Кипра» и в булле 1700 г., опубликованной османским султаном (кстати, булла запрещала разрушение монастыря и его разграбление).В хронике 17 -го -го века, написанной Неофитосом Родиносом, говорится, что в монастыре сохранился не только кусок Истинного Креста, но и кусок веревки, которым Иисус был привязан к кресту. В 1735 году религиозный паломник Василий Григорович-Барский писал, что на веревке были пятна крови.

Утверждается, что монастырь и деревня Омодос, который в настоящее время является одним из основных туристических направлений острова, были основаны после строительства небольшой церкви в 210 году.Нынешний вид монастыря восходит к 1816 году. В середине 19 годов древняя византийская церковь была полностью реконструирована и заменена массивной трехнефной базиликой. Внутри базилика была укреплена ребристым сводом, а снаружи — арками. Окна за арками открывают путь естественному свету. Верхняя часть крыши украшена фронтоном. С восточной стороны церкви находятся апсида и колокольня, в которые можно попасть через алтарное пространство.

Окна и порталы церкви украшены витражами, а внутренние стены украшены старинными фресками, изображающими Снятие с креста и другие библейские сцены. Кроме того, монастырь Черного Креста в Омодосе содержит мощи святых Варнавы, Иоанна Крестителя, а также святых Прокопия, Святого Трифона, святого Илариона и великомучеников Анастасии, Марины и Фотини, а также главу апостола Филиппа.

Интерьер церкви включает некоторые элементы предыдущей церкви, стоявшей на ее месте, такие как епископский трон и высокий амвон.

Трехъярусный позолоченный иконостас с цветными инкрустациями — гордость и радость церкви. Алтарь украшен изображениями Христа Вседержителя, Иоанна Крестителя, Иоанна Богослова, Святого Спиридона и Богородицы Одигитрии, написанных в стиле русской иконописной школы. Большой крест, покрытый ризой, который висит рядом с изображением Иисуса в иконостасе центрального нефа, содержит кусок веревки, которым Иисус был привязан к кресту (он скрыт за красной бархатной занавеской).Другая святая реликвия — это крест, содержащий часть Истинного Креста. Он спрятан за небольшими дверцами в южном проходе церкви.

Когда вы впервые войдете в монастырь, вы увидите скульптурный бюст аббата Досифея, который был повешен в 1821 году по обвинению в планировании восстания против османского владычества. При жизни Досифей приложил немало усилий, чтобы монастырь рос.

Двор монастыря окружен двухэтажными зданиями с аркадами.В северной части монастыря располагались монашеские кельи, Синод и гостевые комнаты. В южной части располагались склад и хлев для животных.

Сегодня монастырь в основном пуст, но церковь работает как приходская церковь, а в Музее византийского искусства (расположен в западной части монастыря) хранится большая коллекция икон и церковной утвари. Коллекция включает изображения Святой Елены и Святого Константина в обрамлении изображений обретения Истинного Креста, изображения Архангела Гавриила, Апостолов Петра и Павла, а также библейские сцены, такие как воскресение Лазаря и вход Христа в Иерусалим.

В бывшем зале Синода теперь выставлена ​​коллекция из Музея национальной борьбы. Посетители могут войти в келью, где по легенде жила царица Елена, подарив монастырю свою главную реликвию.

церквей

Украшение и настоящая гордость и радость Омодоса — это монастырь Святого и Животворящего Креста, построенный в сердце общины. Он величественно возвышается и своим внушительным видом становится важной частью культурного наследия Кипра.Монастырь Святого Креста — один из самых старых и исторических монастырей острова.

По преданию, однажды ночью жители соседних деревень Пано (Верхняя) и Като (Нижняя) Купетра, которых сегодня не существует, наблюдали пожар в кустах на том месте, где сегодня стоит монастырь. Когда рассвело, они пошли к тому месту, где был виден огонь, но не было никаких признаков. Это явление повторялось несколько ночей. Итак, они начали копать землю, обнаружив небольшую пещеру, в которой они нашли Крест.Чтобы поблагодарить Господа, они построили часовню над пещерой и хранили там свое драгоценное сокровище, которое стало для них священным местом поклонения. Со временем часовня расширилась и была преобразована в монастырь с множеством монахов и огромным состоянием — не только на Кипре, но и за рубежом — с хозяйством (монастырской зависимостью) в Константинополе (Стамбул) и недвижимостью в России.

Согласно традиции, монастырь был основан до прибытия Святой Елены на Кипр в 327 году нашей эры.Точная дата основания неизвестна. Возможно, он существовал до деревни, а Омодос позже был основан вокруг монастыря. Различные историки Кипра, такие как Неофитос Родинос, русский монах и путешественник Барский, благочинный Киприан и другие, ссылаются на визит Святой Елены на Кипр и на то, что она оставила часть Святой Веревки и Святой Крест в монастыре. . Эта веревка, которой римляне привязывали Христа к Кресту, описывается как красная и «запятнанная кровью Христа».

После нескольких крестных чудес монастырь приобрел солидную репутацию и превратился в великое место поклонения. Исторический монастырь Омодос на протяжении веков претерпевал различные фазы. В суровые столетия турецкого владычества монастырю удалось выстоять и добиться больших успехов. Около 1700 года он обеспечил султанский «фирман» (указ) о безнаказанности и неприкосновенности. В 1757 году вода была передана в монастырь, а цистерна и фонтан, найденные в юго-западной части монастыря, были построены священником-монахом Германосом.В 1917 году все имущество монастыря было передано жителям Омодоса. Через несколько лет он лишился последних монахов и был преобразован в приход.

Монастырь Святого Креста в Омодосе, Кипр


Украшением, настоящей гордостью и радостью Омодоса является Монастырь Святого и Животворящего Креста, построенный в сердце общины. Он величественно возвышается и своим внушительным видом становится важной частью культурного наследия Кипра. Монастырь Святого Креста — один из самых старых и исторических монастырей острова.

История монастыря

По преданию, однажды ночью жители соседних деревень Пано (Верхняя) и Като (Нижняя) Купетра, которых сегодня не существует, наблюдали пожар в кустах в районе, где находится монастырь. стоит сегодня. Когда рассвело, они пошли к тому месту, где был виден огонь, но не было никаких признаков. Это явление повторялось несколько ночей. Итак, они начали копать землю, обнаружив небольшую пещеру, в которой они нашли Крест. Чтобы поблагодарить Господа, они построили часовню над пещерой и хранили там свое драгоценное сокровище, которое стало для них священным местом поклонения.Со временем часовня расширилась и была преобразована в монастырь с множеством монахов и огромным состоянием — не только на Кипре, но и за границей — с хозяйством (монастырской зависимостью) в Константинополе (Стамбул) и недвижимостью в России.

Согласно традиции, монастырь был основан до прибытия Святой Елены на Кипр в 327 году нашей эры. Точная дата основания неизвестна. Возможно, он существовал до деревни, а Омодос позже был основан вокруг монастыря.Различные историки Кипра, такие как Неофитос Родинос, русский монах и путешественник Барский, игумен Киприан и другие, ссылаются на визит Святой Елены на Кипр и на то, что она оставила часть Святой Веревки и Святой Крест в монастыре. . Эта веревка, которой римляне привязывали Христа к Кресту, описывается как красная и «запятнанная кровью Христа».

После нескольких крестных чудес монастырь приобрел солидную репутацию и превратился в великое место поклонения.Исторический монастырь Омодос на протяжении веков претерпевал различные фазы. В суровые столетия турецкого владычества монастырю удалось выстоять и добиться больших успехов. Около 1700 года он обеспечил султанский «фирман» (указ) о безнаказанности и неприкосновенности. В 1757 году вода была передана в монастырь, а цистерна и фонтан, найденные в юго-западной части монастыря, были построены священником-монахом Германосом. В 1917 году все имущество монастыря было передано жителям Омодоса.Через несколько лет он лишился последних монахов и был преобразован в приход.


Ремонт

Епископ Пафоса, Хрисантос, провел полную реконструкцию монастыря во втором десятилетии XIX века в сотрудничестве с Наместником монастыря Досифеем, который с 1810 года выполнял обязанности управляющего церковью. до 1821 г. В 1816 г., согласно знаку, найденному над входом в синодикон монастыря, были построены западное крыло и западная часть северного крыла.Высота помещений и арок двухуровневой галереи больше, чем у северного крыла. Западное крыло — самое важное. Согласно вывеске, реконструкция была произведена «на милосердие благочестивого и очень трудолюбивого Наместника Досифея». В 1817 году была изготовлена ​​инкрустированная золотом иконостаса церкви. Большой Синодикон и другие залы и коридоры монастыря были украшены изделиями из дерева, которые являются великолепными образцами изделий из дерева в стиле рококо.Особенно интересно окно входа в Синодикон, которое находится в потолке в северной части западного крыла. Как парапеты арок, так и окна сделаны из небольших кусочков дерева, подогнанных таким образом, чтобы образовывать сложные решетки. Листы также сделаны из небольших кусков дерева с помощью стамески, чтобы создать впечатление сложного рельефа.

Однако наиболее важным образцом изделий из дерева является потолок синодикона, так называемый Крестный престол, который покрывает восточную стену синодикона.Эти изделия из резьбы — самые важные из сохранившихся на Кипре. Колокол, который сохранился до наших дней, является подарком Досифея от 1812 года и является первым колоколом, который звонил на Кипре в годы турецкого порабощения. Однако помощь, которую монастырь оказал «Филики гетерии» (Обществу друзей) во время Великого греческого восстания 1821 года, оказалась роковой для монастыря и для Досифея. Турки обезглавили Наместника Досифея вместе с другими священнослужителями и мирянами 10 июля 1821 года в Никосии.

В 1850 году произошла реконструкция церкви, которая расширилась с двух сторон до нынешнего вида.

Архитектура монастыря

Архитектура монастыря характерна. Это огромный двухуровневый комплекс в форме (греческой буквы) Π, который окружает церковь с севера, запада и юга своими высокими кельями и сводчатыми арками.

Войти во двор можно через сводчатый вход, так называемую «камаропорта» (арочную дверь), которая находится с северной стороны.Предание гласит, что арочная дверь, напоминающая дверь крепости, с ее тяжелыми двойными перекладинами, не открывалась, когда прибывали турки, намеревавшиеся нанести вред монастырю. Западный вход, существующий сегодня в той части площади, был открыт недавно.

Комплекс состоит из множества каменных келий, подвалов и общежитий / хосписов. Кружевные балясины под сводами крытых веранд во внутренней части построек имеют очень живописное качество.

В огороженном дворе фонтан из мрамора освежает посетителей. На тарелке, датируемой 1763 годом, начертаны слова: «Придите ко мне, жаждущие, как Силоам, источник, я утолю вашу жажду». Большой храм с тремя нефами монастыря, относящийся к типу базилики, построен — согласно местной традиции — прямо над пещерой, где был найден Святой Крест.

Примечательные элементы монастыря

Большое значение имеет созданная в 1817 году позолоченная иконостасия церкви с футляром Святого Креста и старинными иконами в русском стиле.

Особым произведением искусства являются деревянные потолки, украшающие коридоры и залы монастыря. Это удивительные образцы изделий из дерева в стиле рококо, выполненные с превосходным мастерством из тысяч очень маленьких кусков дерева, которые гармонично сочетаются друг с другом.

Еще более примечательным является Синодикон с его чудесным потолком и престолом Святого Креста, высеченным на ореховом дереве и являющимся настоящим шедевром. С возвышающимся над ним двуглавым орлом трон также служит склепом для Святого Креста.Даже четыре сохранившихся кушетки из орехового дерева представляют собой особую красоту.

Сегодня зал Синодикона — старинный памятник. В других залах сегодня находятся Музей византийских икон, Музей фольклорного искусства, картинная галерея, фотовыставка со старыми и новыми фотографиями, а также Музей борьбы 1955-1959 годов — первый, созданный после Эпической борьбы. В нем хранятся многие материалы, личные вещи, обмундирование, документы и фотографии боевиков.


Бесценные реликвии

Монастырь Святого Креста хранит бесценные реликвии, которые сделали его известным во всем мире. Вот некоторые из них:

• Большой Крест со Святой Веревкой. Это деревянный Крест с позолоченной и посеребренной крышкой, помещенный в специальный балдахин у иконостаса храма. Его поверхность украшена различными изображениями из жизни Христа. На четырех концах креста четыре евангелиста. В центре Креста, в области, защищенной золотой калиткой, которая открывается и закрывается, «AGIOS CANNAVOS» (Священная веревка из конопли), которую также называют «AGIO SCHINIO» (Священная веревка).Это кусок веревки, которым римляне привязывали Христа на Кресте, и это единственный сохранившийся кусок веревки в мире.

• Второй Крест, который, по словам Костаса Николаидиса, «заключен в маленький крест», который первоначально был найден внутри пещеры.

• Крест «Панаретос» (Всеблагой). Это старый Крест Аногиры. Этот Крест очень старый и хранился в средневековом монастыре Святого Креста за деревней Аногира. В смутные времена Крест был перенесен на хранение в монастырь Святого Креста в Омодосе, где он хранится до сих пор.

• Череп апостола Филиппа хранится в позолоченном и посеребренном футляре, имеющем форму пирамиды. Подлинность черепа подтверждают печати византийских императоров Феодосия Великого и Ираклия. Святыня Православия хранилась в Константинополе до 31 июля 1204 года. После захвата города франками она была передана на хранение в село Арсиноя Пафосского района. Вскоре после 1735 года футляр был украден, а в 1770 году заменен на тот, который сохранился до наших дней, на средства тогдашнего митрополита Пафосского епископа Панарета.Для большей сохранности футляр с черепом апостола до 1788 года был перенесен в Храм Святого Креста в Омодосе.

• Деревянный крест высотой 15 сантиметров, украшенный драгоценными камнями. Вызывает восхищение прекрасное столярное искусство, которое он представляет.

• Фрагмент камня с ужасной Голгофы (Голгофы), который был сохранен по инициативе церковного управляющего Каллистрата Пападемаса.

• Множество других предметов, включая священные сосуды, останки 26 святых, драгоценные камни и другие подношения.

Источник

См. Также здесь внутренний панорамный вид на главную церковь монастыря.

Крестовоздвиженский монастырь (Омодос)

14.09.2018

* ПРИМЕЧАНИЕ: Вся дань уважения All About Limassol (в качестве официального путеводителя по Лимассолу) направлена ​​ТОЛЬКО на то, чтобы выделить особые аспекты этого замечательного города, чтобы каждый мог знать об исключительных возможностях, которые они предлагают. Ни при каких обстоятельствах они не имеют рекламной или номинальной стоимости и не служат интересам компаний, муниципалитетов, организаций или частных лиц.


В первые годы распространения христианства на Кипре последователи новой религии подвергались погромам и были вынуждены искать убежища в горах и других труднодоступных местах для своих религиозных церемоний. Они также приносили с собой свои святые предметы (такие как иконы и кресты), и одним из таких предметов, по-видимому, был крест, обнаруженный на склоне, где сегодня стоит церковь и монастырь Святого Креста Омодоса.

Монастырь был основан после открытия креста на этом месте жителями соседних деревень Ано и Като Купетра (которых сегодня уже нет), и считается, что он начинался как небольшая часовня, в которой собирались несколько монахов. , в результате чего он превратился в великолепный монастырь.Монастырь был основан до прибытия Святой Елены на Кипр в 327 году нашей эры, и различные историки Кипра, такие как Неофитос Родинос, русский монах и путешественник Барский, декан Киприанос и другие, ссылаются на визит Святой Елены на Кипр и на тот факт, что она оставила в монастыре часть Святой Веревки и Святой Крестины.

Наличие монастыря, по-видимому, стало причиной создания деревни, а в наше время является одной из основных причин ее выживания и развития.В тяжелые века османского владычества монастырь выжил и процветал. Около 1700 года он обеспечил султаном узы неприкосновенности и убежища, а в 1917 году все имущество монастыря было передано жителям Омодоса. Через несколько лет его лишили последних монахов и превратили в приход.

Вход в монастырь представляет собой большую сводчатую арочную дверь, снабженную тяжелыми двойными защелками, которые защищали ее от нападений во времена османского владычества. Комплекс зданий состоит из множества каменных келий, подвалов и гостевых домов, расположенных на первом и втором этажах, причем все комнаты выходят окнами на центральный двор, где находится церковь.Нынешняя форма церкви, разделенной на 3 нефа, является результатом ее реконструкции во второй половине 19 -го -го века. В храме можно полюбоваться потрясающими большими фресками, созданными Отоном Явопулосом с 1905 по 1912 год, с изображениями, которые заимствуют элементы как из византийской, так и из западной традиции живописи.

Помимо впечатляющих деревянных балконов, резных дверей и характерного деревянного потолка, особую ценность представляет Синодикон, украшенный резьбой по дереву несравненной красоты.Он представляет собой превосходный образец резьбы по дереву в стиле рококо, сделанный из тысяч маленьких кусочков дерева, гармонично переплетенных между собой. Трон Святого Креста, настоящий шедевр, вырезан из орехового дерева. С возвышающимся над ним двуглавым орлом трон также служит склепом для Святого Креста.

МОНАСТЫРЬ ТИМИОСА СТАВРОСА — Религиозное здание

Самопровозглашенный «старейший монастырь на Кипре», расположенный в центре Омодоса, монастырь Святого Креста (Timios Stavros ) был полностью перестроен в 19 веке.С 1917 года в ней не жили монахи. Бывшая часовня, частично окруженная монастырем с двухэтажными аркадами, была преобразована в приходскую церковь, в которой ежедневно совершаются службы. Обратите внимание на его деревянную раму, иногда грубую, иногда резную, и крышу из резного камня. Легенда гласит, что монастырь был основан около 200 года, до прибытия Святой Елены на Кипр в 327 году. Это, конечно, совершенно невероятно: христианское монашество — это, прежде всего, дело рук изолированных отшельников, только первых общин монахов. появилось около 350 в Египте.Точная дата создания этого места остается неизвестной, но считается, что это произошло намного позже, вероятно, между XII и XIV веками. В любом случае в византийской традиции очень редко бывает, чтобы деревня была построена вокруг монастыря. Тем не менее, своей репутацией Тимиос Ставрос больше обязан реликвиям, которые он хранит, чем предполагаемому происхождению. На самом деле предполагается, что в нем находится череп апостола Филиппа (перенесенный на Кипр после разграбления Константинополя крестоносцами в 1204 году), часть Святого Креста, на котором умер Христос и который дает название месту и, выше, все, кусок Святой Веревки (также называемый Св.Hemp, Agios Kannavos по-гречески), которым Иисус должен был быть привязан на кресте. Подлинность и даже наличие этих реликвий, конечно, вызывают сомнения, особенно в отношении святого Филиппа. В то время как многие религиозные объекты на Кипре и в Средиземноморье утверждают, что имеют остатки Святого Креста, монастырь Одомос считается единственным монастырем в мире, который до сих пор хранит реликвию Святой Веревки. Этот кусок плетеной конопли, обнаруженный Святой Еленой (матерью Константина, первого христианского императора) в Иерусалиме в начале IV века, несет красные следы крови Христа.Чудеса, приписываемые этим мощам, во многом способствовали влиянию Тимиоса Ставроса в православном мире. Таким образом, за свою историю монастырь получил много подношений. Некоторые из них сейчас выставлены в двух небольших музеях религиозного искусства при монастыре, в одном из которых хранятся старейшие деревянные резьбы и иконы монастыря (с 15 по 19 век).

11 причин отправиться в Омодос на выходные — My Cyprus Travel

11 причин отправиться в Омодос на выходные

Сентябрь — месяц, который празднует Омодос, поскольку 14-го числа месяца — праздник Святого Креста , куда верующие со всего Кипра прибывают в деревню для паломничества в монастырь Святого Креста в центре общины.

Паломничество в монастырь Святого Креста

В центре деревни находится Монастырь Святого Креста, один из старейших и наиболее исторических монастырей на острове. По преданию, когда святая Елена посетила остров, она оставила в монастыре кусок Святой Веревки и Святого Дерева, к которым Христос был привязан римлянами.

Посмотреть достопримечательности

Также стоит посетить музеи, расположенные в монастыре, такие как музей Агоноса, музей византийских икон, музей икон, музей фольклора, центр спасения кружева и другие.Перед отъездом зажгите свечу в часовне Святых Константина и Елены. Чуть дальше находится часовня Айя Параскеви.

Познакомьтесь с традициями деревни и купите сувениры

Прогуливаясь по мощеным улочкам площади и окрестным улицам, вы обнаружите небольшие магазинчики с различными сувенирами, изделиями традиционного народного искусства, а также украшениями ручной работы премиум-класса. , вышивка, кружево. Вы также найдете мастерские по изготовлению изделий из стекла и византийских икон.Кроме того, покупайте травы и специи в магазине John’s Herbal Shop и другие местные деликатесы, такие как soutzouko .

Исследуйте винодельни

Имея традиции в производстве вин, Омодос имеет отличные винодельни, которые стоит посетить для проведения винных туров и дегустаций. Вот некоторые из них: Zen Winery (99 492979), Olympus Winery (25 573391), Linos Winery (25 422700), Marion Winery (99 556630), Gerolemos Estate (25 422122) и Brand New Ktima Vasiliades (25 446000). А когда проголодаетесь, выберите одну из традиционных деревенских таверн.

Идите за едой

На площади вы сможете насладиться своими сувлаки в Камаре (99 772371) и Темелио (99 459306). Прогуливаясь по живописным улочкам деревни, вы найдете знаменитую таверну Kyr Yiannis (70 000100) с оригинальными блюдами, Katoi (25 423033), таверну Themistocles (25 422649), Makrinari (25 422151) и Mavres Chines (99 342826). где вы можете насладиться трапезой под живую музыку. Сразу за деревней вы найдете ресторан Ampelothea (25 421366), где подают настоящие кипрские и интернациональные блюда.

Кофе и лукумадес на площади

Днем вы будете пить кипрский кофе с хрустящими лукумадами в кафетерии Platia. В деревне вы найдете множество традиционных кафе, но есть и более современные кафе, где можно насладиться кофе и напитками.

Забронируйте проживание

Если вы остановитесь на ночь, здесь есть много отреставрированных традиционных номеров, которые подарят вам уникальные впечатления от пребывания в деревне. Среди них гостевые дома Stou Kir Yianni (70 000100), Omodos Katoi Holiday Homes (99 385319) и Omodos Village Houses (99 749065).

Узнайте о знаменитой традиционной вышивке.

Помимо работы по дому и тяжелой работы, которую они выполняют на винограднике рядом со своими мужьями, женщины в свободное время занимаются вышивкой ручной работы. Итак, гуляя по деревенским улицам, вы увидите деревенских женщин, старых и молодых, собирающихся под зимним солнцем, а летом в тенистых кварталах с иглой в руке для изготовления знаменитой традиционной вышивки. .

Не пропустите

Празднование Святого Креста 14 сентября — грандиозное событие, а фестиваль, проводимый в деревне, длится более трех дней и привлекает людей со всех уголков острова.В этом году торжества начнутся в пятницу, 13 сентября, и продлятся до воскресенья, 15 мая. Церковь, конечно же, будет открыта для посетителей со среды, 11 сентября.

Стоит попробовать

Не уходите, не попробовав и не купив знаменитый arkatena , который вы найдете в пекарнях села. Хаджистасу привез искусство изготовления аркатена из Смирны.

Узнайте о средневековом виноградном прессе

Не пропустите посещение Линоса, средневекового виноградного пресса.Вы найдете его возле церкви.

Монастырь Тимиос Ставрос, Одомос, фоторепортаж

Монастырь Тимиос Ставрос (Монастырь Святого Креста) в Одомосе — один из старейших монастырей Кипра. Считается, что он был основан святой Еленой.

Основные реликвии монастыря: часть Животворящего Креста, фрагмент Святой Веревки, останки Святителей Николая Чудотворца и Иоанна Крестителя, череп апостола Филиппа, нетленные останки апостола Варнавы — основатель Кипрской Церкви святые Иларион, Панталеон, Прокопий, Трифон и мученицы Мария, Анастасия и Фотина.

Легенда гласит, что до св.По прибытии Елены на Кипр местные жители деревни Купетра (прежнее название деревни Омодос) обнаружили в одной из близлежащих пещер чудотворный крест. Небольшая церковь была построена над маленькой пещерной часовней, где был обнаружен чудотворный Крест, который впоследствии стал монастырской обителью. Когда императрица Елена возвращалась из паломничества на Святую Землю, она укрылась от шторма у берегов Кипра и ночевала в монастыре в деревне Омодос.Произошло чудо — Крест, который она привезла с собой из Иерусалима, исчез и взлетел над горой Ставровуни. Святая Елена решила основать ряд церквей и монастырей на Кипре и подарила часть Животворящего Креста монастырю, который забрал ее в ту ночь. Крест с фрагментом Животворящего креста до сих пор можно увидеть в главном храме монастыря. Елена также подарила монастырю кусок Святой Веревки, которым привязывали Христа к кресту, на котором еще оставались следы крови Спасителя.Это подтверждается в трудах летописца Неофита Родина и русского паломника Василия Григоровича-Барского.

Монастырь больше не работает, но его главная церковь работает как приходская. Современный облик монастырский комплекс приобрел в начале 19 века, когда была расширена древняя византийская церковь. Сейчас это трехнефная базилика с большими окнами и высокой колокольней. Церковь стоит в центре двора и окружена постройками, обрамленными арочными галереями.Его витражи украшены изображением Святого Креста. Внутри церкви вы найдете множество фресок со сценами, изображающими Христа, снимаемого с Креста, и Мироносиц у пустой гробницы.

Резной трехъярусный позолоченный иконостас с цветными вставками является главным украшением алтаря церкви. В иконостасе центрального нефа рядом с изображением Спасителя находится крест в серебряном обрамлении, вмещающий обрывок Святой Веревки. Справа от иконостаса в южной части церкви находится большой серебряный крест с фрагментом Истинного креста.

В западной части монастыря находится музей византийского искусства. Здесь можно увидеть старинные иконы и священные сосуды. Вы также можете посетить залы Синода, где находится Музей национальной борьбы.

Фото: Саульская Дарья

.

Leave a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *