Бисквит рум луганск: Услуги Луганск: оказание услуг — объявления OLX.ua Луганск

Услуги Луганск: оказание услуг — объявления OLX.ua Луганск

Луганск, Ленинский Вчера 22:49

36 000 грн.

Договорная

Луганск, Жовтневый

Вчера 21:55

Луганск, Артёмовский Вчера 21:18

Луганск, Жовтневый Вчера 20:32

Луганск, Ленинский

Вчера 20:20

Луганск, Ленинский Вчера 20:20

Цирковые представления давались для детворы прифронтовых поселков Славяносербск, Фрунзе и города Зимогорья.


Как стало известно порталу «Луганск онлайн», традиционно Международный день цирка коллектив ГУК ЛНР «Луганский государственный цирк» провел на линии соприкосновения. В этом году представления давались для детворы поселков Славяносербск, Фрунзе и города Зимогорья. Напомним, в 2016 году артисты выступали в городах Первомайск и Брянка.

Инициативу руководителя Луганского государственного цирка провести благотворительные представления, приуроченные к Международному дню цирка, поддержали председатель Профсоюза работников культуры ЛНР Тамара Саянова и руководитель Бюро нестандартных тортов «Бисквит Рум» Наталья Камышова. Выступления проходили при содействии Министерства культуры, спорта и молодежи ЛНР.

18 апреля артисты Луганского государственного цирка и студенты Луганской государственной академии культуры и искусств им. М. Матусовского выступили в Славяносербском районном Центре культуры и досуга и в Зимогорьевском городском Доме культуры, а 21 апреля представление состоялось для детей поселка Фрунзе.

С приветственной речью к детям обратился директор Луганского государственного цирка Дмитрий Касьян. Также он передал начальнику отдела культуры, молодежи и спорта пригласительные билеты для детей на новую программу «Один среди тигров», которая откроется в Луганском государственном цирке с 28 апреля. «Мы будем рады видеть ваши улыбки и слышать громкий смех на представлениях в нашем цирке. Обещаем, вам понравится!», – отметил Дмитрий Касьян.

Председатель Профсоюза работников культуры ЛНР Тамара Саянова в свою очередь поздравила артистов цирка с профессиональным праздником, а детям пожелала ярких впечатлений и положительных эмоций.

Начальник отдела культуры, молодежи и спорта Администрации Славяносербского района Марина Беликова отметила, что такие концерты для детей очень важны в наше нелегкое время. Также от имени Главы Администрации Славяносербского района Александра Дейнеки она поблагодарила организаторов представления за подаренную детям радость и возможность замечательно провести время.

Артисты подарили воспитанникам детских садов и ученикам школ незабываемые яркие впечатления. Во время выступлений до отказа заполненный зал визжал от восторга, аплодировал, смеялся от души. А после представления все маленькие зрители получили в подарок сладости от Натальи Камышовой – руководителя Бюро нестандартных тортов «Бисквит-Рум», что добавило впечатлениям детворы нотку сладости.

 

Интеллектуальный квиз ко Дню народного единства

4 ноября празднуется в Луганской Народной Республике как День народного единства. Это праздник, который был учрежден в 2004 году как дань памяти подвигам народного ополчения под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского, спасших Москву от польских захватчиков в 1612 году.

Луганская молодежная библиотека уже традиционно отметила данное событие проведением квиза совместно с Управлением по делам детей, семьи и молодежи Администрации города Луганска.

В игре принимали участие следующие команды:

  • команда молодых депутатов Народного Совета Луганской Народной Республики;
  • команда Молодежного совета при Администрации города Луганска;
  • команда Совета молодых педагогов города Луганска;
  • команда проекта «Мы помним!» Общественного движения «Мир Луганщине»;
  • команда молодежных проектов Общественного движения «Мир Луганщине».

Судили игроков члены жюри: начальник отдела организационной работы управления по делам детей, семьи и молодежи Администрации города Луганска ЛНР Куличенко Наталья Владимировна, заведующий сектором семьи и молодежи управления по делам детей, семьи и молодежи Администрации города Луганска ЛНР Анцупова Анна Владимировна, заместитель директора по воспитательной работе Государственного учреждения Луганской Народной Республики «Загородное учреждения оздоровления и отдыха «Юность» города Луганска» Колесниченко Анна Владимировна, а также учитель истории Государственного учреждения ЛНР «Луганское общеобразовательное учреждение – гимназия № 60 имени 200-летия города Луганска», экс председатель Молодежного совета при Главе АГЛ ЛНР Дьяконов Михаил Владимирович.

Также на игре присутствовали почетные гости – Депутат Народного Совета ЛНР Д. Л. Кухарский, начальник управления по делам детей, семьи и молодежи Администрации города Луганска ЛНР М. В. Горностаева, а также представители бюро нестандартных тортов «Бисквит Рум».

Игра была довольно сложная, но интересная, ведь, кроме фундаментальных знаний в области различных культур и исторических событий, участникам было необходимо по полной использовать свою логику, смекалку и творческие способности. Окунувшись в загадочную атмосферу исторических ребусов, интеллектуальных заданий, ребята справились со всем на отлично, не забывая поддерживать друг друга в рамках своих команд. Призовые места по итогам квиза распределились следующим образом:

  • 3 место – команда Молодежного совета при Администрации города Луганска;
  • 2 место – команда Совета молодых педагогов города Луганска;
  • 1 место – команда молодых депутатов Народного Совета Луганской Народной Республики.

Участники квиза и победители были награждены дипломами, призами и сладкими подарками.

Jumeirah Al Naseem Madinat 5*

Мой отзыв будет про отдых в ОАЭ, но сначала хотелось бы поблагодарить команду Флагман в лице его замечательного сотрудника Вороновой Юлии за отлично организованный отдых. Пользуемся их услугами не впервые и ни разу они нас не подвели. Период отдыха с 26 октября по 5ноября 2018. Свой отдых мы начали планировать еще в марте. Обычно мы покупаем пакетный тур, где все ясно и понятно, но на этот раз мы решили попробовать сделать индивидуальный тур. Сразу скажу, что и в том, и в другом варианте есть свои плюсы и минусы. Каждый вариант хорош по-своему.


В середине марта купили авиабилеты Москва-Дубай авиакомпании Аэрофлот.

Очень хотелось полететь Эмирейтс, но цена на билеты была выше, чем на Аэрофлот, мы покупали пять билетов, поэтому для нас эта разница была ощутима. Мы посетили ОАЭ в третий раз, в прошлом году летели Эмирейтс, а два года назад Уральскими авиалиниями. Эмирейтс на первом месте, но и Аэрофлот старается держать марку, все четко и качественно, мы не разочаровались.


Примерно в это же время стали присматривать варианты отелей. По плану мы хотели прилететь в Дубай, немного погулять там, и после этого поехать отдыхать в пляжном отеле.

Вылетали мы вечером 26 октября, прилетели в Дубай уже ночью. Трансфер заранее не бронировали, в этой стране проблем с такси нет вообще.

Мы забронировали городской отель в деловой части Дубая, отель простой, трешка, называется ROVE TRADE CENTRE. Отель оказался очень уютным, номера очень чистые, мебель свежая. Завтраки скромные, но нам всего хватало.

Еще будучи в Москве, купили билеты на обзорную экскурсию на Бигбасе. Это было очень правильное решение, т.к. времени у нас было не очень много, а посмотреть хотелось побольше. Мы выбрали красный маршрут, нас провезли по исторической части Дубая. В стоимость билета входят билеты в музей (очень понравился), билеты на лодку, которая покатает вас по заливу. Маршрут имеет примерно 11 остановок, можно выходить, гулять и садиться обратно в автобус (они ходят каждые 20 минут).

Конечной остановкой у нас был Дубай Молл, там мы были к ужину. Очень понравился ресторан «Техас» внутри молла, поели там очень сочных стейков. И конечно же нам нужно было найти площадку для обзора поющих фонтанов.

Мы отправились в магазин Эйпл, там с балкона прекрасный обзор фонтанов.

Переночевав еще одну ночь в городе, позавтракав мы отправились в пляжный отель Фуджейры под названием Ротана.

У нас был индивидуальный трансфер от этого отеля. За нами приехали в аэропорт, а в конце отдыха отвезли тоже в аэропорт. Ехали до отеля примерно 1,5 часа.

В отеле нас приняли очень хорошо. На рецепшн мы попросили, чтобы нас поселили, где потише, наши пожелания учли и дали нам номера в двухэтажном корпусе, было действительно тихо, все время отпуска мы слушали пение птичек. Отель стоит на первой береговой линии, пляж просто шикарный. Береговая линия очень длинная, для любителей прогулок по берегу моря просто раздолье. Море очень чистое, утром видно каждую песчинку на дне. Море в этот период было очень теплое, волны были только последние два дня отдыха.

Питание брали завтрак-ужин, нам всего хватало и было вкусно.

В начале отдыха съездили на фруктовый рынок, закупились разными фруктами.

Номера очень хорошие, уборка каждый день, персонал очень дружелюбный и приветливый, всегда стараются помочь.

Общее впечатление от отеля остались только положительные.

Но было одно или два «но». В последний вечер решили поужинать в платном отельном ресторане на берегу моря, под шум волн. Это было нашей ошибкой. Еда мягко сказать невкусная, а стоила она просто как крыло самолета. Лучше бы мы поужинали в уже привычном ресторане со шведским столом.

Второе «Но»: при заезде в отель мы оставили депозит в размере 100 долларов, так на всякий случай. В течении отдыха депозитом так и не воспользовались, расплачивались наличкой. При выезде нам вернули полную сумму, но в дирхамах. Ну вот, пожалуй, все. Отель Ротана рекомендую, вернулась бы сюда.

Спасибо Флагман Трэвел ).

Туры в Hotel Royal Holiday Beach Resort & Casino 5* Шарм-эль-Шейх Египет

Согласие на обработку персональных данных

Настоящим Я, являясь Заказчиком туристских услуг, входящих в состав туристского продукта, и уполномоченным представителем лиц (туристов), указанных в Заявке, даю согласие Агенту и его уполномоченным представителям на обработку моих данных и данных лиц (туристов), содержащихся в Заявки: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, пол, гражданство, серия, номер паспорта, иные паспортные данные, указанные в паспорте; адрес проживания и регистрации; домашний и мобильный телефон; адрес электронной почты; а также любых иных данных, относящихся к моей личности и личности лиц, указанных в Заявке, в объёме необходимом для реализации и предоставления туристских услуг, в том числе входящих в состав туристского продукта, сформированного Туроператором, на любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с моими персональными данными и данными лиц указанных в Заявке, включая (без ограничений) сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также осуществление любых других действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, с использованием средств автоматизации, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, или без использования таких средств, если обработка персональных данных без использования таких средств соответствует характеру действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации, то есть позволяет осуществлять в соответствии с заданным алгоритмом поиск персональных данных, зафиксированных на материальном носителе и содержащихся в картотеках или иных систематизированных собраниях персональных данных, и/или доступ к таким персональным данным, а также на передачу (в том числе трансграничную) этих персональных данных Туроператору и третьим лицам – партнерам Агента и Туроператора.

Обработка персональных данных осуществляется Агентом и его уполномоченными представителями (Туроператором и непосредственными исполнителями услуг) в целях исполнения настоящего договора (в том числе, в зависимости от условий договора – в целях оформления проездных документов, бронирования номеров в средствах размещения и у перевозчиков, передачи данных в консульство иностранного государства, разрешения претензионных вопросов при их возникновении, представления информации уполномоченным государственным органам (в том числе по запросу судов и органов внутренних дел)).

Настоящим Я подтверждаю, что переданные мной Агенту персональные данные являются достоверными и могут обрабатываться Агентом и его уполномоченными представителями.

Настоящим Я даю свое согласие Агенту и Туроператору направлять мне электронные письма/информационные сообщения на указанный мной адрес электронной почты и/или номер мобильного телефона.

Настоящим Я подтверждаю наличие у меня полномочий на предоставление персональных данных лиц, указанных в Заявке, и принимаю на себя обязательство возместить Агенту любые расходы, связанные с отсутствием у меня соответствующих полномочий, в том числе убытки, связанные с санкциями проверяющих органов.

Я согласен (на) с тем, что текст данного мной по собственной воле, в моих интересах и в интересах лиц, указанных в Заявке, согласия на обработку персональных данных хранится в электронном виде в базе данных и/или на бумажном носителе и подтверждает факт согласия на обработку и передачу персональных данных в соответствии с вышеизложенными положениями и беру на себя ответственность за достоверность предоставления персональных данных.

Настоящее согласие дается на неопределенный срок и может быть в любой момент отозвано мной, а в части качающейся конкретного лица, субъекта персональных данных, указанного в Заявке, указанным лицом, путем направления письменного уведомления в адрес Агента по почте.

Настоящим Я подтверждаю, что мои права, как субъекта персональных данных, мне разъяснены Агентом и мне понятны.

Настоящим Я подтверждаю, что последствия отзыва настоящего согласия мне разъяснены Агентом и мне понятны.

Настоящее Согласие является приложением настоящей Заявке.

Mina A Salam Madinat Jumeirah 5*

Мой отзыв будет про отдых в ОАЭ, но сначала хотелось бы поблагодарить команду Флагман в лице его замечательного сотрудника Вороновой Юлии за отлично организованный отдых. Пользуемся их услугами не впервые и ни разу они нас не подвели. Период отдыха с 26 октября по 5ноября 2018. Свой отдых мы начали планировать еще в марте. Обычно мы покупаем пакетный тур, где все ясно и понятно, но на этот раз мы решили попробовать сделать индивидуальный тур. Сразу скажу, что и в том, и в другом варианте есть свои плюсы и минусы. Каждый вариант хорош по-своему.


В середине марта купили авиабилеты Москва-Дубай авиакомпании Аэрофлот.

Очень хотелось полететь Эмирейтс, но цена на билеты была выше, чем на Аэрофлот, мы покупали пять билетов, поэтому для нас эта разница была ощутима. Мы посетили ОАЭ в третий раз, в прошлом году летели Эмирейтс, а два года назад Уральскими авиалиниями. Эмирейтс на первом месте, но и Аэрофлот старается держать марку, все четко и качественно, мы не разочаровались.


Примерно в это же время стали присматривать варианты отелей. По плану мы хотели прилететь в Дубай, немного погулять там, и после этого поехать отдыхать в пляжном отеле.

Вылетали мы вечером 26 октября, прилетели в Дубай уже ночью. Трансфер заранее не бронировали, в этой стране проблем с такси нет вообще.

Мы забронировали городской отель в деловой части Дубая, отель простой, трешка, называется ROVE TRADE CENTRE. Отель оказался очень уютным, номера очень чистые, мебель свежая. Завтраки скромные, но нам всего хватало.

Еще будучи в Москве, купили билеты на обзорную экскурсию на Бигбасе. Это было очень правильное решение, т.к. времени у нас было не очень много, а посмотреть хотелось побольше. Мы выбрали красный маршрут, нас провезли по исторической части Дубая. В стоимость билета входят билеты в музей (очень понравился), билеты на лодку, которая покатает вас по заливу. Маршрут имеет примерно 11 остановок, можно выходить, гулять и садиться обратно в автобус (они ходят каждые 20 минут).

Конечной остановкой у нас был Дубай Молл, там мы были к ужину. Очень понравился ресторан «Техас» внутри молла, поели там очень сочных стейков. И конечно же нам нужно было найти площадку для обзора поющих фонтанов.

Мы отправились в магазин Эйпл, там с балкона прекрасный обзор фонтанов.

Переночевав еще одну ночь в городе, позавтракав мы отправились в пляжный отель Фуджейры под названием Ротана.

У нас был индивидуальный трансфер от этого отеля. За нами приехали в аэропорт, а в конце отдыха отвезли тоже в аэропорт. Ехали до отеля примерно 1,5 часа.

В отеле нас приняли очень хорошо. На рецепшн мы попросили, чтобы нас поселили, где потише, наши пожелания учли и дали нам номера в двухэтажном корпусе, было действительно тихо, все время отпуска мы слушали пение птичек. Отель стоит на первой береговой линии, пляж просто шикарный. Береговая линия очень длинная, для любителей прогулок по берегу моря просто раздолье. Море очень чистое, утром видно каждую песчинку на дне. Море в этот период было очень теплое, волны были только последние два дня отдыха.

Питание брали завтрак-ужин, нам всего хватало и было вкусно.

В начале отдыха съездили на фруктовый рынок, закупились разными фруктами.

Номера очень хорошие, уборка каждый день, персонал очень дружелюбный и приветливый, всегда стараются помочь.

Общее впечатление от отеля остались только положительные.

Но было одно или два «но». В последний вечер решили поужинать в платном отельном ресторане на берегу моря, под шум волн. Это было нашей ошибкой. Еда мягко сказать невкусная, а стоила она просто как крыло самолета. Лучше бы мы поужинали в уже привычном ресторане со шведским столом.

Второе «Но»: при заезде в отель мы оставили депозит в размере 100 долларов, так на всякий случай. В течении отдыха депозитом так и не воспользовались, расплачивались наличкой. При выезде нам вернули полную сумму, но в дирхамах. Ну вот, пожалуй, все. Отель Ротана рекомендую, вернулась бы сюда.

Спасибо Флагман Трэвел ).

Кафе — Брянск — страница 5

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Чернышевского, 72б

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 154

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Куйбышева, 95

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Брянского Фронта, 2, Гипермаркет Линия

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Димитрова, 29а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Дуки, 59

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Ухтомского, 4

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, пл. Карла Маркса, 7

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Дуки, 80

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 39

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Калинина, 12

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Авиационная, 26а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Авиационная, 5а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, Московский просп., 39

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Шоссейная, 44

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 82а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. 2-я Мичурина, 2а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 71, ТРЦ Тимошковых, эт. 4

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Ульянова, 103а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, Большое Полпино пгт, ул. Центральная, 63

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 31

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Октябрьская, 114

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 103

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Октябрьская, 36

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Фокина, 18

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. 50 Армии, 50й

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Красноармейская, 76

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, 50-летия Октября бул., 3

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, Городище пос., ул. Бежицкая, 286, корп.1

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Грибоедова, 1а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Ростовская, 12

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, Московский мкр., 44б

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Дзержинского, 5

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Калинина, 148

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Фокина, 37

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Романа Брянского, 2\/1

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, пл. Карла Маркса, 7

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, Московский пер., 7

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Почтовая, 51

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Почтовая, 57а

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, пл. Партизан, 2

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, просп. Станке Димитрова, 45

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Объездная, 30

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Пушкина, 9

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Пушкина, 85

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, бул. Щорса, 2

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Октябрьская, 114

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Димитрова, 60

Досуг / Развлечения / Общественное питание » Кафе

Брянск, Брянск, ул. Куйбышева, 5

Украина: показания пациентов и персонала из Луганска и Донецка

Светлана, медсестра, работает в поликлинике в селе Кутейниково Донецкой области, где MSF имеет мобильную клинику.

«Многие уехали из Кутейниково, когда начался конфликт, большинство уехало в Россию. Вернулись люди, но не все. Раньше в селе было 1600 человек, сейчас около 1000. Было много молодежи, но они в основном уехали, так что теперь это село пожилых людей.

Таким образом, наиболее распространенными проблемами со здоровьем здесь являются болезни сердца, высокое кровяное давление, диабет и проблемы с суставами. Больным сахарным диабетом очень трудно получить инсулин. Здесь была аптека, но она была закрыта из-за проблем с доставкой продуктов.

В сентябре нашего сельского врача перевели в другой город, Металлист, потому что там поликлиника обслуживает больше сел. Он возвращается раз в неделю, а теперь доктор Ваэль из MSF приезжает два раза в неделю. Мы очень рады его помощи.Очень важно, чтобы лекарства давали бесплатно, потому что у людей нет денег. Предприятия не работают, поэтому существует большая безработица и люди бедны. Доктор Ваэль — добрый человек, он стал как член нашей семьи. Он всегда приходит сюда в хорошем настроении и, даже повидав 100 пациентов, все равно улыбается.

Работаем без зарплаты с лета. Мы получили его один раз в январе. Меня часто спрашивают, почему я до сих пор работаю, не получая денег. Я просто говорю, что принадлежу к тому типу людей, которые делают свою работу, несмотря на трудности.Люди здесь очень сильные. Мы выживали в течение нескольких месяцев только за счет того, что выращивали овощи в наших дворах. Мой муж смог уехать в Россию работать и привезти сюда немного денег.

Хотя нашу деревню обстреляли в августе, я не уехал. Кутейниково — мой дом, я не могу его забыть. Здесь мой дом, мои внуки. Обстрел шел утром и ночью; мы не знали, когда ожидать следующих бомб. Не было ни электричества, ни воды. Это было очень страшно.

Сейчас тихо, но я не думаю, что это конец.Люди здесь живут в постоянном страхе, что боевые действия возобновятся. Если обстрел возобновится, я здесь не останусь. Я буду бежать от войны, потому что это невозможно пережить снова».

Создание безопасных мест в зоне конфликта на востоке Украины

Создание безопасных мест в зоне конфликта на востоке Украины

Надежда Федоровна медленно подтягивается в сидячее положение на кровати. Она тепло улыбается нам и протягивает обе руки в знак приветствия, хотя ее пальцы больше не могут их сжимать. Юлия, волонтер проекта HelpAge International по защите от чрезвычайных ситуаций на востоке Украины, сидит рядом с ней на кровати и причесывается, рассказывая нам о своей жизни. Тем временем у наших ног резвится ее постоянный спутник, маленькая серая кошка Умка, спасенная еще котенком.

Сейчас 85-летняя Надежда оставалась здоровой и относительно активной до 2016 года, когда в результате артиллерийского обстрела сепаратистскими ополченцами стены ее многоквартирного дома были повреждены головой и позвоночником, в результате чего она была частично парализована и потеряла слух.

Как и многие другие, она и ее муж приехали в 1960-е годы, чтобы работать на огромном Авдеевском коксохимическом заводе , возвышающемся над городом. Один из крупнейших таких заводов в Европе, раньше на нем работали тысячи человек. Но с автоматизацией многих рабочих уволили, а потом из-за конфликта завод работает только на треть мощности. Это означает, что рабочих мест сейчас мало.

Надежда говорит медленно, и слезы наворачиваются на ее глаза, когда она изо всех сил пытается вспомнить прошлое. «Я работал машинистом на насосной станции, но через несколько лет мне пришлось бросить работу, чтобы присматривать за нашими сыновьями.Мой муж очень много работал в условиях, неблагоприятных для его здоровья. У него случился инсульт, и он умер прямо на заводе… это было в 1983 году», — рассказала она.

«Потом, когда начались бои, один из моих сыновей жил в Донецкой области за линией фронта, поэтому больше не может приезжать. Соседи отзывчивые, Юля так хорошо за мной ухаживает, разговаривает со мной, обнимает, помогает мне взять еду и лекарства».

Другой ее сын все еще живет с ней, но два года назад он перенес тяжелый инсульт и не может поднять ее или помочь ей ухаживать за ней.Она объясняет, как регулярные визиты Юлии — три-четыре дня в неделю — спасают ее. Помимо оказания помощи и психологической поддержки, Юлия провела ее через бюрократические процедуры, связанные с регистрацией у семейного врача, что необходимо в связи с национальной реформой здравоохранения, которая оказывается очень сложной для большинства украинцев, особенно для многих пожилых людей, живущих вблизи линии соприкосновения.

«У меня больше нет надежд и мечтаний о себе, но я очень желаю мира и здоровья нашему сообществу и нашей стране», — сказала она.

Общественная охрана Авдеевки

Хотя в этом районе уже около 18 месяцев не было ожесточенных боев и обстрелов, конфликт уничтожил средства к существованию, и его признаки видны повсюду. Фрески и граффити пытаются вдохнуть жизнь в поврежденные и заброшенные здания, армейские контрольно-пропускные пункты блокируют дороги, а знаки, предупреждающие о наземных минах, зловеще охраняют поля со стерней и черноземом, где ничейная земля отмечена желтоватой полосой дрожащих тополей. под осенним дождем.

Местный детский сад закрылся, когда начался конфликт. Но общественный зал на его территории теперь открыт шесть дней в неделю как общественное безопасное пространство, укомплектованное ассистентами проекта и волонтерами и финансируемое украинским офисом HelpAge. Мы получаем теплый прием в переполненном и уютном зале. Около 20 пожилых женщин, один пожилой мужчина и очень маленький мальчик, внук, рисуют Эйфелеву башню, плетут гобелены из лент, пьют чай и кофе и едят печенье.

Мы садимся и болтаем с ними, смеясь и шутя над моим ломаным русским представлением. Они отвечают на вопросы. Да, все они работали на заводе, перелопачивая и сортируя кокс – тяжелый ручной труд. У некоторых из них есть инвалидность, но они все еще могут передвигаться, и им нравится приходить в центр, чтобы оставаться активными с помощью творческих занятий и занятий спортом. Большинство из них вдовы. Дети в основном уехали, да и работы почти не осталось с тех пор, как фабрика автоматизировалась.Дороги плохие, и большинство магазинов закрылось после обстрелов в 2014 году.

Они задают мне много вопросов о моей семье и жизни в Британии, и мы вместе позируем для фотографий. Одна женщина встает, прижимает руки к груди и поет мне мощную песню, а другие подпевают. Это прекрасный, воодушевляющий момент.

Мне сообщили, что общественным убежищем регулярно пользуются около 300 пожилых людей и внутренне перемещенных лиц, бежавших из близлежащих сел и из-за линии соприкосновения. Самые популярные занятия – вышивание, рисование, просмотр фильмов и игры с внуками. Есть небольшая библиотека, в которую все они жертвуют книги, а сотрудники HelpAge проводят для них обучающие семинары по уходу за собой и другими, а также по доступу к медицинским услугам в сложной новой медицинской системе, среди прочего.

Очевидно, что это процветающее, обучающееся и радостное сообщество, которое приносит большую пользу своим членам и всему району. Но не все физически могут дойти пешком, а некоторые из самых пожилых и уязвимых людей, такие как Надежда Федоровна, нуждаются в регулярных посещениях и домашнем уходе со стороны волонтеров.

Уход за Виктором в его доме

Юля водила нас на обход к 81-летнему Виктору Георгиевичу. Еще до того, как ему исполнилось пять лет, оба родителя Виктора погибли во время Второй мировой войны, унесшей миллионы украинских жизней. Он пережил тяжелое детство в детском доме и приехал в Авдеевку, чтобы работать на заводе и создать семью. Его жена и их старший сын умерли, а 30 лет тяжелых условий работы вызвали у него проблемы с позвоночником и ногами.

Теперь он почти весь день проводит в постели в своей захламленной комнате в маленькой квартирке с младшим сыном Александром, невесткой Наташей и их двумя детьми.Стены и двери треснуты от обстрелов, а разбитые окна заменены лишь недавно после долгих усилий местных властей.

«Благодаря Юлии я до сих пор выхожу посидеть возле дома и увидеть соседей», — сказал нам Виктор. «Но ходить становится все больнее, и мне нужна палка и кто-то, кто мне поможет. Юля также помогает мне с моей физкультурой и другим лечением, в котором я нуждаюсь. С ее визитами и моей семьей я никогда не чувствую себя одиноким. Я люблю играть. с моей маленькой внучкой и увидеть ее улыбку.

«В 2016 году мы все были здесь, когда в блок попали снаряды — выбили окна, повредили стены и двери, но слава богу никто из нас не пострадал. Тяжело жилось семье и обществу. Детский сад закрыли поэтому Наташа потеряла там работу, а мой сын работает только посменно, поэтому с трудом платит за еду и аренду. Эта страна так много пострадала, и теперь нам нужен мир — я хочу, чтобы моя внучка росла здоровой и счастливой».

Поддержание безопасных пространств — что теперь?

На ухабистой дороге обратно в Славянск, в 100 милях от нее через богатые, но заброшенные сельхозугодья и заброшенные фабрики советских времен, мы говорим о безопасных общественных местах и ​​о том, что они значат для пожилых людей, оказавшихся в ловушке у линии соприкосновения, — тех, кто не может или не покинут свои дома, а также в более широкие сообщества.

Конфликт разорвал семьи и общины, закрыл автомобильные и железные дороги для торговли и транспорта. Десятки тысяч бежали в близлежащие города, такие как Славянск, где базируются многие крупные неправительственные организации и проектный офис HelpAge. Наша работа финансируется USAID и ЕС, но на непредсказуемой основе из года в год.

С момента начала конфликта в 2014 году HelpAge создала более 20 общественных безопасных мест и в настоящее время управляет 12 в Донецкой и Луганской областях, недалеко от линии соприкосновения, вдоль которой украинская армия ведет непростое противостояние с сепаратистами. силы.Помимо вовлечения уязвимых пожилых людей, в том числе многих с ограниченными возможностями, в групповые мероприятия и работу с общественностью, проект решает проблему изоляции, насилия и жестокого обращения.

Преданные своему делу сотрудники и группы добровольцев проводят экспертное обучение для укрепления потенциала местных сетей равных, создавая сплоченность сообщества и обеспечивая межпоколенческую поддержку и интеграцию внутренне перемещенных лиц в принимающие сообщества.

С 2016 года HelpAge создала и продолжает возглавлять Техническую рабочую группу по вопросам возраста и инвалидности в Украине, в которую входят другие НПО, местные группы и государственные ведомства как на национальном, так и на местном уровне.Эта группа становится все более влиятельной в гуманитарной интеграции и защите интересов. На местном уровне он обеспечивает жизненно важный центр для направления и совместной работы с другими участниками для обеспечения максимально эффективного предоставления услуг, стремясь гарантировать, что мы «никого не оставим без внимания».

Текущее финансирование проекта заканчивается в апреле 2019 года, а вместе с ним и контракты сотрудников и волонтеров HelpAge. Несмотря на постоянную потребность, будущее этих жизненно важных общественных безопасных мест и программ ухода на дому остается неопределенным.Офис HelpAge в Киеве находится в процессе подачи заявок и переговоров о будущем финансировании, и, несмотря на большую добрую волю со стороны спонсоров и партнеров, требуется дополнительная поддержка, чтобы помочь людям восстановить жизни и сообщества, разрушенные конфликтом.

Сделайте пожертвование сегодня, чтобы помочь нам продолжить нашу работу в Украине.

Узнать больше:

украинских военнослужащих отбивают большие участки Луганска, удерживаемого повстанцами

Украинские войска вторглись на территорию, удерживаемую повстанцами: 52 мирных жителя были убиты и десятки ранены в очередном цикле кровопролитных столкновений.

Войска взяли под контроль большую часть оплота сепаратистов в Луганске и почти окружили Донецк, крупнейший удерживаемый повстанцами город.

Сегодня насилие продолжилось: в результате артиллерийского обстрела пригорода Донецка погибли по меньшей мере два человека, неуточненное число ранено, сообщили в мэрии.

Это связано с появлением новых предполагаемых «доказательств» пребывания российских сил на территории контролируемой повстанцами Украины после обнаружения брошенной боевой машины десанта БМД-2.

Видео прокрутите вниз  

Пророссийский боевик лежит на спине со связанными за спиной руками, а над ним стоят вооруженные силы Украины в селе Чернухино Луганской области

Мужчине приказано присесть на обочине рядом с украинским солдатом в селе Чернухино. В ходе ожесточенных столкновений между правительственными войсками и пророссийскими боевиками взорван украинский военный самолет, в результате которого погибли десятки мирных жителей на фоне утверждений российских сил на территории подконтрольной повстанцам Украины

Сообщается, что бронемашина находилась в районе Лутугино Луганской области и предположительно принадлежала элитным десантникам 1-го десантно-штурмового отряда войсковой части № 74268 Псковской области. десантно-штурмовая дивизия.

Сообщалось, что он был брошен примерно в 30 милях от российской границы, глубоко внутри украинской территории, хотя на данный момент нет независимой проверки этого заявления.

Это произошло, когда Красный Крест сообщил, что украинские власти задержали доставку российской помощи на восток Украины, и многие в Луганске остались без водопровода и электричества почти на три недели.

Но сегодня днем ​​пограничники начали процесс досмотра транспортных средств, а некоторые начали растаможку, сообщили украинские пограничники.

Огромная колонна из 200 грузовиков застряла на границе двух стран на неделю, потому что Украина опасается, что ее могут использовать для доставки военных грузов пророссийским сепаратистам.

Москва заявляет, что миссия носит исключительно гуманитарный характер и предназначена для мирных жителей, оказавшихся в ловушке конфликта.

В очередной день беспорядков в раздираемой войной стране также стало известно, что министр экономики Украины Павел Шеремета подал в отставку и выразил разочарование в связи с тем, что не может продвинуть столь необходимую экономическую реформу.

Это произошло в тот день, когда якобы всплыли следы присутствия российских войск на местности в подконтрольной повстанцам части Украины.

Сообщается, что бронемашина находилась в районе Лутугино и содержала ряд документов.

Москва опровергла сообщения представителя Минобороны России о том, что машина на фотографиях не принадлежит России, а найденные документы не использовались в течение пяти лет.

Автомат Калашникова для танков обнаружен в брошенной боевой машине десанта в Луганской области.Есть утверждения, что машина принадлежала элитным российским десантникам

В брошенной боевой машине были обнаружены личные вещи старшего лейтенанта «Попова» (слева), а также был обнаружен список солдат (справа)

Но украинский журналист Леонид Швец заявил они включали дежурные и праздничные журналы российских солдат, добавляя: «Все документы были найдены внутри машины.

‘Экипаж заблудился где-то в пути.’

На фотографиях представлены личные вещи экипажа, включая кредитные карты и водительские права, а также «крупнокалиберный пулемет Калашникова для танков, принадлежащий военнослужащему Н. Д.Сурначев», — сказал опубликовавший снимки другой журналист Роман Бочкала.

‘Его имя можно найти в списке солдат, дежуривших в тот вечер, обнаруженных внутри брошенной боевой машины.

‘Там есть и другие фамилии солдат, якобы все они сейчас воюют в Украине’.

Автомобиль имеет номер 275, хотя, очевидно, была предпринята попытка замазать его опознавательные знаки.

Также были сфотографированы российские боевые уставы и уставы.

Если это заявление подтвердится, оно нанесет ущерб России, которая утверждает, что в Украину не направлялись солдаты или техника из войск Владимира Путина.

Утверждается, что это военные, а не наемники.

«Видим паспорт Крыгина Николая Сергеевича, родом из Псковской области, 1994 года рождения», — написала Бочкала.

Все эти предметы были найдены внутри брошенного автомобиля и включали факел, одежду, серию документов и синие береты.Голубые береты носят российские десантники

Журналисты в Украине говорят, что этот боевой устав российских десантников также был обнаружен в машине, брошенной после столкновения с украинскими войсками возле села Георгиевка

‘Это говорит нам о том, что у Путина есть проблемы с опытными солдатами, поэтому ему приходится использовать молодых неопытных мужчин. Есть и другие доказательства того, что российская армия воюет на Украине».

Найдены кредитные карты и водительское удостоверение Ильи Максимова, а также личные вещи командира отряда лейтенанта Попова.

Автомобиль был брошен после столкновения с украинскими войсками возле села Георгиевка, в нескольких милях к югу от Луганска, который на этой неделе находился в апогее крупной операции украинских войск по отбиванию его от промосковских сепаратистов.

«После боя поле боя было заполнено голубыми беретами и коробками с китайской лапшой «Роллтон», — заявил Бочкало, ссылаясь на бойцов 24-й бригады ВСУ и отряда специального назначения «Штурм».

Голубые береты носят российские десантники.

‘Псковская дивизия теряет бойцов. Очень скоро многие цинковые гробы вернутся в Россию, и в них будут не безымянные бунтовщики, а юные сыны Родины, убитые неизвестно за что.

В тайнике были «Уставы строевой подготовки Российской Армии» и другие документы

Также были обнаружены российские водительские права солдата Ильи Максимова и другие карточки

‘И если эта женщина написала мне правду, то это показывает специфический цинизм Путина по отношению к собственным гражданам.

‘Какие армейские учения могут быть за границей? Именно эти доказательства должны быть срочно продемонстрированы послам иностранных государств и отправлены в международные организации, где они должны быть должным образом оценены.

‘На что бы мы ни надеялись, мы видим здесь истинное армейское вторжение в том, что Российская Федерация должна быть названа агрессором.

Сотрудники службы безопасности Украины заявили, что это один из двух захваченных за последнее время автомобилей.

«Украинские военнослужащие захватили два бронетранспортера Псковской воздушно-десантной дивизии России под Луганском», — сказал представитель службы безопасности Андрей Лысенко, добавив, что военнослужащие, находившиеся на этих машинах, скрылись.

Украинские войска уже несколько недель пытаются выбить боевиков из Луганска и отрезать Донецк, город-миллионник, который сократился на треть из-за бегства напуганных жителей.

Музей Донецка был одним из зданий, разрушенных артиллерийским обстрелом в Донецке. За последние несколько дней несколько кварталов подверглись продолжительному обстрелу

Чучела животных лежат под завалами в Донецком музее после того, как части стены и потолка были обвалены артиллерийским огнем

Женщина просеивает поврежденные артефакты в руины Музея Донецка после его разрушения артиллерийским обстрелом

Панели и электрические кабели свисают с потолка Музея Донецка, по помещению проходит женщина в защитной маске

Операция по зачистке: Женщина подметает битое стекло с пола музея

За последние несколько дней несколько районов Донецка подверглись артиллерийскому обстрелу, а бои на окраинах города стали более интенсивными.

Вчера число погибших быстро росло. В Донецкой области 43 местных жителя погибли и 42 получили ранения менее чем за двое суток, в том числе в результате двух смертоносных артиллерийских обстрелов в среду днем ​​в Донецке, сообщили местные власти.

Девять военнослужащих погибли и 22 получили ранения в ходе боев в городе под Донецком.

Луганские городские власти сообщили о продолжающихся боях между двумя сторонами.

К вечеру правительственные силы взяли под контроль «значительную часть» Луганска, города на востоке всего в 19 милях от границы с Россией, заявил Андрей Лысенко, представитель Совета национальной безопасности Украины.

Под Луганском также сбит украинский самолет Су-25, сообщил Лысенко телеканалу 112 поздно вечером. Он сказал, что местонахождение пилота до сих пор неизвестно.

Сильно пострадавший Луганск уже 18 дней без электричества, водопровода и телефона из-за боевых действий.

Жители выстроились в очередь за питьевой водой в Донецке, на востоке Украины. Многие люди в области остались без водопровода и электричества на 18 дней

Погибшего несут на носилках после обстрела украинскими войсками Макеевки в 16 милях от Донецка, восточная Украина

Женщина плачет возле своего дома в город Макеевка Донецкой области.В близлежащем Иловайске бушуют уличные бои. Власти сообщают, что за последние 24 часа в этом районе погибли девять солдат.

«Люди почти не покидают свои дома из-за страха быть застигнутыми в гуще продолжающихся боевых действий, а периодические обстрелы жилых районов подвергают риску мирных жителей», — говорится в заявлении Международного комитета Красного Креста.

Россия направила огромный конвой с гуманитарной помощью, чтобы помочь местным жителям, но он все еще застрял на границе, еще не одобренной Киевом, поскольку предполагаемый маршрут проходит через территорию, удерживаемую повстанцами.

Украина обвинила Россию в вооружении и поддержке сепаратистов, Россия это обвинение отрицает.

Украина и Запад опасаются, что массивный конвой с гуманитарной помощью — более 200 грузовиков — будет каким-то образом использован для помощи сепаратистской милиции.

Пограничники начали процесс досмотра колонны российских грузовиков с гуманитарной помощью, некоторые из них приступили к таможенному оформлению, заявили украинские пограничники Международный Комитет Красного Креста сообщил, что пропустить застрявшую колонну

Водитель поправляет флаг Московской области на одном из грузовиков гуманитарной колонны, припаркованной в поле примерно в 17 милях от границы с Украиной

Россия сообщает, что колонна с гуманитарной помощью из более чем 200 грузовиков была отправлена, чтобы помочь смягчить разворачивающийся гуманитарный кризис на востоке

Международный комитет Красного Креста, независимое агентство по оказанию помощи, направил 35 сотрудников, чтобы помочь проложить путь для примерно 260 человек. Российские грузовики на стоянке под Ростовом.

Сегодня днем ​​часть российских грузовиков начала процесс таможенного оформления, сообщили в пограничной службе Украины.

Ожидалось, что досмотр грузов начнется поздно вечером в среду, прежде чем колонна отправится в удерживаемый повстанцами Луганск на востоке Украины.

Луганск был в значительной степени отключен в течение нескольких недель, без воды и регулярного снабжения электричеством, что нарушило связь с мобильными и стационарными телефонами.

РОССИЯ ОПРОВЕРГАЕТ ЗАКРЫТИЕ МАКДОНАЛДС В ОТВЕТНЫЙ ДЕЙСТВИЕ

Российское агентство по охране труда и промышленной безопасности отвергло заявления о закрытии четырех ресторанов Макдоналдс в отместку за санкции, введенные против страны США.

Роспотребнадзор заявил, что решение о закрытии точек сети быстрого питания не имело политической подоплеки и было просто ответом на жалобы клиентов на безопасность и качество.

Это произошло после того, как Россия усилила контроль за сетью, так как государственный орган по надзору за безопасностью пищевых продуктов начал внеплановые проверки в нескольких регионах, на следующий день после того, как четыре филиала в Москве были закрыты тем же агентством.

Люди сидят на террасе закрытого ресторана McDonald’s в Москве, первого открытого в Советском Союзе в 1990 году

Акция началась после того, как Москва и Запад ввели санкции в связи с конфликтом в Украине.

«Есть жалобы на качество и безопасность продукции в сети ресторанов быстрого питания McDonald’s», — сообщили в контролирующем органе, известном в России как Роспотребнадзор. В нем отказались комментировать объем запланированных проверок.

Регулятор сообщил в четверг, что уже проводит проверки в точках McDonald’s в Уральском районе Свердловска, Поволжском районе Татарстана, центральной части Воронежской области и Московской области.

Также планирует проверки в Республике Башкортостан и Южном Краснодарском крае.Некоторые проверки внеплановые.

Сотрудник управления регулятора по Свердловской области Наталья Лукьянцева сообщила, что проверки начались из-за жалоб клиентов.

Мужчина пытается заглянуть через запертые двери ресторана Макдональдс на Манежной площади в Москве. Российские власти закрыли четыре московские точки из-за предполагаемых санитарных нарушений

«Мы в курсе, что происходит. Мы всегда были и открыты для любых проверок», — заявила официальный представитель McDonald’s в России.Она не смогла прокомментировать причины проверок.

В среду агентство приказало приостановить работу четырех ресторанов McDonald’s в Москве в связи с многочисленными нарушениями санитарного законодательства.

В число закрытых ресторанов входит ресторан на Пушкинской площади в Москве, который, по словам McDonald’s, является самым загруженным в своей глобальной сети ресторанов.

Для поколения россиян, увидевших первый McDonald’s, открытый на закате Советского Союза в 1990 году, эти рестораны были символом американского капитализма.Сейчас для большинства москвичей они являются лишь частью городского пейзажа.

Для поколения россиян, видевших первый McDonald’s, открытый в последние дни Советского Союза в 1990 году, эти рестораны были символом американского капитализма

McDonald’s управляет 438 ресторанами в России и считает эту страну одним из семи крупнейших своих рынки за пределами США и Канады, согласно годовому отчету за 2013 год.

В прошлом месяце Управление Роспотребнадзора по Новгородской области возбудило судебное дело против McDonald’s по результатам июньских проверок его ресторанов.

В то время было сказано, что McDonald’s обманывал потребителей относительно энергетической ценности своих гамбургеров и питательной ценности своих десертов, а его овощной салат был заражен вредными бактериями.

«Группа МККК посетила Луганск для проверки дорог и установления контактов для доставки колонны, получив гарантии безопасности миссии», — сообщил официальный представитель МККК Юэн Уотсон.

«Местные власти» в Луганске, городе, удерживаемом сепаратистами, заранее договорились о приеме российской колонны, сказал он.

После этого МККК призвал к немедленной проверке грузовиков, чтобы как можно скорее продолжить работу, добавил он.

«Решения украинской стороны, принятые в последнюю минуту, затормозили процесс», — сказал Уотсон, отказываясь вдаваться в подробности. «Мы надеемся, что все вопросы будут решены в ближайшее время».

Донецк, тем временем, ежедневно подвергается обстрелам со всех сторон. Утром в среду ракеты попали в жилые кварталы, в том числе в пригород Донецка Макеевку. Во второй половине дня снова попали ракеты.

Украинские солдаты несут раненую женщину на носилках в больницу в небольшом восточноукраинском городе Шастия. По меньшей мере 415 800 человек покинули свои дома из-за боевых действий между правительственными войсками и пророссийскими сепаратистами на востоке Украины, сообщает агентство ООН по делам беженцев

Медсестра оказывает медицинскую помощь украинскому солдату в госпитале в Шастии. Он был ранен во время «антитеррористической операции»

Украинский солдат курит сигарету, пока его сослуживцы взбираются на танк недалеко от восточноукраинского города Луганска

Украинский солдат идет рядом с подбитым танком, предположительно принадлежащим профи -Российские боевики под Луганском

Украинская самоходка стоит на позиции у села Станица Луганская Луганской области

На страже: украинские силовики патрулируют село Станица Луганская Луганской области

Мэрия Донецка офис сообщил, что девять человек погибли и 13 были ранены в результате артиллерийских обстрелов в двух районах ранее в тот же день.

Когда правительство пыталось вернуть себе главную железную дорогу и шоссе, ведущие в Россию, девять военнослужащих были убиты и 22 ранены за ночь в Иловайске, городе к востоку от Донецка, сообщил представитель правительства Лысенко.

В среду там продолжались бои, хотя правительственные войска взяли город под свой контроль, сказал он.

Киевское правительство также прилагает дипломатические усилия для разрешения конфликта, в результате которого, по данным Организации Объединенных Наций, погибло более 2000 человек, а более 340 000 стали перемещенными лицами.

Боевые действия начались в середине апреля, через месяц после того, как Россия аннексировала украинский Черноморский полуостров Крым.

Президент Украины Петр Порошенко примет в эти выходные в Киеве канцлера Германии Ангелу Меркель, а на следующей неделе встретится с президентом России Владимиром Путиным в Минске, столице Беларуси.

Сегодня днем ​​он сказал, что призовет президента России принять меры для вывода пророссийских сепаратистов из Украины, когда двое мужчин встретятся.

Хотя он не назвал Путина по имени, его веб-сайт процитировал слова Порошенко о том, что украинская сторона «призовет к выводу боевиков (повстанцев) из Украины».

Украинские солдаты принимают еду, ожидая в грузовике на окраине Луганска

Украинский солдат с украинской национальной татуировкой трезубца на руке курит сигарету на окраине Луганска. Войска значительно пробили дороги в этом районе, но боевые действия унесли жизни более 50 мирных жителей

Украинские солдаты сидят в грузовике на окраине Луганска, Украина, где они значительно пробили дороги

А также землю сил, украинские военные вертолеты патрулируют отбитую у боевиков часть Луганской области

Украинский военнослужащий едет на бронетранспортере во время патрулирования района в Луганской области

Прозападное руководство Порошенко обвиняет Россию организации сепаратистских мятежей на Украине, в результате которых погибло более 2000 человек, и вооружения повстанцев.Москва это отрицает.

Сказав, что идет на переговоры с намерением попытаться найти мирное решение конфликта, он добавил: «Чтобы иметь твердые позиции в мирных переговорах, необходимо быть сильным, иметь единство народ, сильная страна, сильная армия.

‘Мы способны защитить наш суверенитет, нашу независимость и нашу территориальную целостность. Сегодня мы боремся за независимость Украины. Вместе мы обязательно победим», — сказал он.

Встреча Порошенко и Путина в следующий вторник станет первой после морозной встречи в июне в Нормандии, Франция, во время празднования дня «Д» во время Второй мировой войны.

Встреча подняла перспективы прорыва, чтобы положить конец многомесячной конфронтации между Киевом и Москвой по поводу будущего направления Украины, чье руководство встало на путь интеграции в основную Европу, к разочарованию ее бывшего советского правителя.

В среду в Москве протестующие забрались на одну из знаменитых городских сталинских высоток и нарисовали советскую звезду на ее шпиле в национальные цвета Украины. Они также прикрепили сине-желтый украинский флаг к вершине 176-метрового (580-футового) здания.

Пожилые жители сидят в импровизированном бомбоубежище в подвале своего дома в городе Макеевка Донецкой области

Люди несут свои вещи перед своим разрушенным домом в городе Макеевке на фоне ожесточенных боев в районе

Перепуганные жители укрываются в импровизированных подземных убежищах, спасаясь от взрывов бомб и боевых действий

Женщина закрывает лицо рукой и плачет возле своего дома в городе Макеевка

Российский военный Грузовик с самоходной гаубицей МСТА-С примерно в 10 километрах от российско-украинского пограничного пункта пропуска в городе Донецк, Ростовская область, Россия

В то время как московская полиция задержала четырех подозреваемых и предъявила им обвинения в вандализме, уголовно наказуемом преступлении до трех лет лишения свободы, Порошенко приветствовал водружение флага над небоскребом в видеообращении, назвав это символический жест.

Затем он призвал украинцев всего мира вывесить украинские флаги у себя дома в честь празднования Дня независимости страны в воскресенье.

Тем временем министр экономики Украины Павел Шеремета подал в отставку и выразил разочарование в связи с тем, что не может продвинуть столь необходимую экономическую реформу.

После нескольких месяцев боевых действий в восточных регионах после свержения правительства, пораженного коррупцией и неумелым управлением экономикой, экономика Украины резко сократилась, даже несмотря на многомиллиардную финансовую помощь от Международного валютного фонда.

Шеремета пообещал сократить бюрократическую волокиту и искоренить коррупционные методы, которые помогли фактически обанкротить Украину, когда он был назначен вскоре после изгнания поддерживаемого Москвой президента в феврале.

Но ему не удалось протолкнуть основной закон через парламент.

Министр экономики Украины Павел Шеремета (слева) подал в отставку и выразил разочарование в связи с невозможностью продвинуть столь необходимую экономическую реформу. Страница в Facebook о том, что он больше не хочет «бороться со вчерашней системой».

Предложение Шеремета уйти в отставку последовало за комментариями премьер-министра Арсения Яценюка в среду, выразившего недовольство скоростью и глубиной реформ.

Парламент, в котором по-прежнему много бывших сторонников экс-президента Виктора Януковича, за последние недели сумел принять закон о налогообложении и санкциях в отношении России — но только после того, как над ним запугивал Яценюк, который в какой-то момент также угрожал уйти в отставку из-за бездействия законодательной власти.

Пост министра экономики стал первым политическим назначением Шеремета, бывшего экономиста.

«Для этой отставки есть серьезные и веские причины… Это хороший пример того, как очень талантливые, популярные экономические обозреватели не обязательно являются эффективными реформаторами», — считает киевский политолог Владимир Фесенко.

Отставка Шеремета должна быть одобрена парламентом. Это может быть одним из последних актов нынешнего парламента, который, вероятно, будет распущен на следующей неделе, что проложит путь к новым выборам в октябре.

ИДЕТ ПОДГОТОВКА К ДНЮ НЕЗАВИСИМОСТИ УКРАИНЫ 

Сотни военнослужащих принимают участие в серии практических учений в преддверии Дня Независимости Украины.

Идут репетиции марша солдат на площади Независимости в столице страны Киеве.

Украинские войска маршируют по Киеву в рамках подготовки ко Дню Независимости

В воскресенье, 24 августа, в городе состоятся военные парады. выходные.

С тех пор войска вторглись в районы удерживаемого повстанцами Луганска.

Украина: Голоса с обеих сторон линии фронта | MEDECINS SANS FRONTIERES

Несмотря на то, что с момента вступления в силу 15 февраля режима прекращения огня боевые действия на востоке Украины уменьшились, в некоторых районах продолжаются обстрелы, и по обе стороны линии фронта остается неотложной медицинская помощь.

С середины апреля 2014 года в зоне конфликта на востоке Украины погибло не менее 5 820 человек и 15 270 ранено.

Здесь мы встречаем некоторых из многих людей, чья жизнь перевернулась с ног на голову из-за конфликта.

Антоня

79-летняя Антонина живет в Кутейниеково Донецкой области, где MSF имеет мобильную клинику.

«Я живу в Кутейниеково с 1960-х годов. Мой муж умер 17 лет назад, детей у меня нет. Пенсию я не получал восемь месяцев.

У меня украли продукты в подвале, но люди помогли мне, привезя картошку и печенье, и я дважды получал гуманитарную помощь. В этом году мне не удалось купить уголь, поэтому я отапливаю дом дровами.

У меня много проблем со здоровьем: стенокардия, проблемы с ушами, носовыми пазухами и суставами. Я не могу позволить себе купить лекарства. Я получил от MSF некоторые лекарства, в которых нуждался, но до этого жил без них. Я просто лечила себя растениями.

Наше село обстреляли в августе. Однажды я спустился в подвал, но звук обстрела был таким громким, что я предпочел просто лечь на кровать.

Я не могу уйти, я слишком стар. Я здесь родился и здесь умру.Я много работал всю свою жизнь. Я уже пережил две войны. Я похоронила своего мужа и маленькую дочь, которые умерли при ее рождении. Ничего хорошего здесь произойти не может, у меня нет надежды».

Сергей

Сергей, 49 лет, живет в Луганске и является членом Ассоциации слепых, где MSF оказывает психологическую помощь.

«Корью заболел в 8 лет и потерял зрение. 32 года живу в Луганске.

Я переехал сюда сразу после окончания спецшколы для детей-инвалидов.

Я делал патроны для лампочек. Это была постоянная работа, мне платили, и я также получал пенсию от государства. Иногда работа была разовая, зарплата тоже, но с пенсией у меня было все, что нужно.

Сейчас бизнес здесь уже не работает, поэтому я не получаю зарплату. С июля я не получаю пенсию. Мы получили немного денег один раз в октябре, но это все. Людям сейчас приходится рассчитывать на гуманитарную помощь, но последние месяцы мы ничего не получаем, потому что Луганск изолирован.

Мы сейчас живем в очень тяжелых условиях: нам приходится есть то, что мы запасали до войны, сахар и крупы, которые у нас есть. Фрукты и мясо слишком дорогие, мы просто покупаем хлеб и некоторые молочные продукты по дешевке у местного молочника. Я не знаю, как долго мы сможем продержаться.

Я жил в Луганске во время войны летом. В районе, где мы живем, было много обстрелов, но пройти в подвал было невозможно: как можно быстро пройти в подвал, когда ты слепой? У нас не было пресной воды, мы могли купить хлеб в магазине или раздать на благотворительность, но в некоторые дни было невозможно выйти из квартиры.

Моя жена страдает от химического ожога, который она перенесла много лет назад, но мы больше не можем купить необходимые лекарства в местной аптеке. У нее все еще есть немного из ее запасов, но только на следующие шесть недель. »

Светлана

Светлана, медсестра, работает в поликлинике в селе Кутейниково Донецкой области, где MSF имеет мобильную клинику.

«Многие уехали из Кутейниково, когда начался конфликт, большинство уехало в Россию. Вернулись люди, но не все.

Раньше в деревне было 1600 человек, сейчас около 1000. Молодых было много, но они в основном уехали, так что теперь это поселок пожилых людей.

Таким образом, наиболее распространенными проблемами со здоровьем здесь являются болезни сердца, высокое кровяное давление, диабет и проблемы с суставами. Больным сахарным диабетом очень трудно получить инсулин. Здесь была аптека, но она была закрыта из-за проблем с доставкой продуктов.

В сентябре нашего сельского врача перевели в другой город, Металлист, потому что там поликлиника обслуживает больше сел.Он возвращается раз в неделю, а теперь доктор Ваэль из MSF приезжает два раза в неделю.

Мы очень рады его помощи. Очень важно, чтобы лекарства давали бесплатно, потому что у людей нет денег. Предприятия не работают, поэтому существует большая безработица и люди бедны. Доктор Ваэль — добрый человек, он стал как член нашей семьи. Он всегда приходит сюда в хорошем настроении и, даже повидав 100 пациентов, все равно улыбается.

Работаем без зарплаты с лета.Мы получили его один раз в январе. Меня часто спрашивают, почему я до сих пор работаю, не получая денег. Я просто говорю, что принадлежу к тому типу людей, которые делают свою работу, несмотря на трудности. Люди здесь очень сильные. Мы выживали в течение нескольких месяцев только за счет того, что выращивали овощи в наших дворах. Мой муж смог уехать в Россию работать и привезти сюда немного денег.

Хотя нашу деревню обстреляли в августе, я не уехал. Кутейниково — мой дом, я не могу его забыть. Здесь мой дом, мои внуки.Обстрел шел утром и ночью; мы не знали, когда ожидать следующих бомб. Не было ни электричества, ни воды. Это было очень страшно.

Сейчас тихо, но я не думаю, что это конец. Люди здесь живут в постоянном страхе, что боевые действия возобновятся. Если обстрел возобновится, я здесь не останусь. Я буду бежать от войны, потому что это невозможно пережить снова».

Узнайте больше о работе MSF в Украине

Пенсии временных переселенцев: как пенсионеры на оккупированных территориях Украины выживают несмотря ни на что

Пожилая женщина на блокпосту в Майорске.Фото CC BY-ND 2.0: Европейский союз / ЭХО / Александр Ратушняк / Flickr. Некоторые права защищены.

Надежда выходит из дома в 4.30 утра, за полтора часа до окончания ночного комендантского часа. Автобусы еще не ходят, поэтому она берет такси на остановке. Поездка от ее района в Горловке, город в самопровозглашенной «Донецкой народной республике» (ДНР), до ближайшего пограничного перехода (около четырех километров) стоит 50 рублей. Водитель отдает часть стоимости проезда сепаратистским «милиционерам» за нарушение режима комендантского часа.

КПП «ДНР» открывается в 6.30 утра, но пенсионеры выстраиваются в очередь, когда еще темно. Там нет ни нормального туалета, ни питьевой воды, ни укрытия от дождя и солнца. Надежде приходится стоять пять часов, прежде чем пройти через КПП и сесть на автобус в «серую зону», которого она ждет еще полчаса. Проезд на автобусе стоит восемь рублей, а таксисты берут 250 за такое же расстояние, пять километров или около того. Оказавшись в «серой зоне», она пересаживается на другой автобус, который довезет ее до демаркационной линии на КПВВ «Майорск» (еще пять километров).Эту часть пути она оплачивает в украинской валюте – пять гривен.

«На контрольном пункте ко мне подошла молодая женщина с планшетом, желая узнать, чем я довольна и чем недовольна, — рассказывает Надежда. «Я сказал, что меня все устраивает: чистый туалет, вода, чай. А зимой мне даже печенья давали».

На украинском КПП пограничные формальности занимают меньше часа. Вам необходимо предъявить паспорт и разрешение на въезд, действительное в течение года.Надежда садится в еще один автобус возле КПВВ «Майорск»: он доставит ее в город Бахмут, что в самой Украине. Там, в сберкассе, она проходит идентификацию, утверждает, что до сих пор живет в Украине как переселенец и получает пенсию. Потом она уходит ночевать на вокзал.

В зале ожидания вокзала сидит человек 30 пенсионеров, наверное, все из «ЛНР» и «ДНР». На металлическое сиденье Надежда кладет лист картона, чтобы немного согреть его, ест принесенную с собой еду и ждет электрички, которая действует как бюджетная гостиница: там, на деревянных лавочках, можно спать с 10 до 18 часов. 4.30 утра. Машинист берет за услугу 20 гривен — это в пять раз дешевле общежития.

В 6 утра Надежда уходит на рынок. Она покупает то, что здесь дешевле, чем дома, и начинает пробираться обратно в Горловку. В автобусе, который везет ее к линии разграничения, она пытается угадать, сколько времени это займет на этот раз. Надежда, как и многие другие жители «ДНР» и «ЛНР», каждый месяц проезжает этот путь, чтобы не потерять свою украинскую пенсию.

Пенсии временно перемещенных лиц

Надежда вышла на пенсию после 40 лет трудового стажа. Она ходила в местный банк, чтобы получить свою ежемесячную пенсию в размере около 1500 гривен и оплатить счета за коммунальные услуги (около 300 гривен), а на остальное покупала продукты. В апреле 2014 года Горловку оккупировали силы самопровозглашенной «ДНР», поддерживаемые Россией и пророссийски настроенными местными жителями. Городское отделение Пенсионного фонда, банки и почта закрылись.

«Сын нашел в интернете объявление о переводе твоей пенсии, — рассказывает Надежда. «Я позвонила по указанному номеру, и мужчина сказал мне взять пенсионное дело из отделения Пенсионного фонда в Горловке и собрать необходимые бумажки.Затем он отвез меня в отделение Пенсионного фонда в Краматорске, другом городе в подконтрольной Украине части Донецкой области, вышел сотрудник, положил бумаги на капот машины, я подписал их, и на этом все – мое пенсию перевели в другой город, за что я заплатил мужчине 250 гривен».

Очередь на блокпосту в г. Луганская. 2017 год. Фото: Татьяна Гончарук.

Позже в отделении Дельта Банка в Краматорске Надежда получила новую пенсионную карту, которую передала дочери.

В октябре 2014 г. Верховная Рада Украины приняла закон «Об осуществлении прав и свобод перемещенных лиц», а также указы № 509 («Об учете перемещенных лиц») и № 637 («Об о выплате социальных пособий внутренне перемещенным лицам»). Теперь для получения пенсии Надежде нужно было получить удостоверение переселенца и поставить на нем штамп о том, что она прописана на подконтрольной украинскому правительству территории.

«Мой сын нашел в интернете очередное объявление о получении этой прописки за 450 гривен.Меня отвезли в бюро труда и социальной защиты в Краматорске и оформили как переселенца, а затем в миграционную службу, чтобы зарегистрировать меня как жильца в доме, который я никогда не видел».

Весной 2015 года Национальный банк Украины признал Дельта Банк неплатежеспособным, а осенью закрыл его. Надежде пришлось ехать в Краматорск, чтобы перевести пенсию в Приватбанк. Оформление документов заняло два дня, и ей пришлось ночевать на вокзале. Затем она отдала свою новую пенсионную карту мужчине, которого нашла по объявлению – за небольшой процент (она не могла вспомнить какой) он каждый месяц ездил в Краматорск и снимал для нее ее пенсионные деньги.

Однако в декабре 2015 года Верховная Рада Украины внесла поправки в закон «О правах и свободах перемещенных лиц», отменив необходимость регистрации в Миграционной службе Украины. Штамп, за который Надежда заплатила мужчине 450 гривен, перестал быть обязательным.

Получение пенсии рядом с домом: бюрократический квест

В феврале 2016 года переселенцы – как те, кто фактически переселился в подконтрольные правительству районы, так и те, кто ездил туда раз в месяц за пенсией, – понесли серьезные потери статус и соответствующие финансовые выгоды.Служба безопасности Украины и Государственная пограничная служба начали подозревать, что некоторые перемещенные лица на самом деле не являются теми, за кого они претендовали, и внесли их в список, который был разослан местным управлениям труда и социального обеспечения и Пенсионного фонда. Надежде, несмотря на пребывание в Горловке, удалось уклониться от списка и продолжить получать пенсию.

Для разрешения ситуации в июне 2016 года Кабинет Министров Украины принял Постановление № 365 «Некоторые вопросы выплаты социальных пособий внутренне перемещенным лицам» с целью проверки фактического места жительства людей.Документ требовал, чтобы работники социальных служб Украины оставляли уведомление о новом регулировании по месту жительства переселенца, посещали его в назначенное время и, если его нет дома, прекращали выплаты. Эта практика продолжалась до июля 2018 года, когда киевский суд постановил, что ее нужно прекратить — она противоречила Конституции Украины и дискриминировала пенсионеров, проживающих на оккупированных территориях.

С июля 2016 года другим постановлением Кабинета министров вынужденные переселенцы обязаны получать свои пенсии и социальные пособия только через государственную сберегательную кассу.Надежда поехала в Краматорск, обновила документы и получила новую пенсионную карту. Она была уверена, что потеряет свои льготы в проверках по месту жительства.

«Я устроил себе небольшую местную пенсию в Горловке, 2900 рублей в месяц (средняя месячная пенсия по России около 14000 рублей — прим. Я забыл о своей украинской пенсии. Потом в январе подруга планировала поездку в Краматорск, и я дала ей свою пенсионную карту, чтобы она взяла с собой.«Если на карте нет денег, просто выбрось ее», — сказал я ей». Потом она мне звонит и говорит: «Надя, у тебя 13 тысяч гривен!» Мне все это время выплачивали пенсию. Не могу сказать, что очень обрадовался деньгам: я знал об очередях, в которых мне придется стоять, чтобы их получить».

КПП Майорск. По данным УВКБ ООН на осень 2017 года, ежедневно через этот погранпереход проходит около 7000 человек. Фото CC BY-ND 2.0: Европейский союз / ЭХО / Александр Ратушняк / Flickr.Некоторые права защищены.

То, что Надежда называет местной пенсией, на самом деле является пособием, выплачиваемым Россией через самозваные «республики». Пенсионеры же в основном видят в этом прибавку к своей украинской пенсии.

Затем в сентябре 2017 года украинские министры приняли «Постановление №689», отменившее для пенсионеров необходимость проверки места жительства, если они проходили проверку документов в Сбербанке.

«Сначала я поехала в Краматорск, но потом мне объяснили, что я могу пройти проверку документов в любом городе, и я начала ездить в Бахмут, — рассказывает мне Надежда.«С ID дело обстоит так: каждые два месяца я получаю смс с записью на прием; Я иду в Сбербанк в Бахмуте, открываю удостоверение личности и подношу его к окну вместе с пенсионной карточкой, а сотрудница банка его фотографирует. На самом деле я провожу одну ночь в месяц в Бахмуте — я не видел ничего, что говорило бы, что должен, но я делаю это на всякий случай».

Если деньги Надежды остановят, на восстановление уйдет несколько месяцев, а пропущенные платежи ей не вернут. Раньше Пенсионный фонд возвращал деньги, которые они должны были, на срок до трех лет, но в апреле 2018 года правительство изменило правила, и пенсионные задолженности теперь будут выплачиваться «в индивидуальном порядке». Однако этого пока нет, и никто не знает, когда это будет реализовано.

Наказание несчастных

В августе 2014 года в сепаратистских Донецкой и Луганской областях проживало около 1,3 млн пенсионеров. Но по данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, в 2017 году только 30% из них получили статус ВПЛ и пенсионные права.

«У организации «Донбасс SOS» есть горячая линия, на которую часто звонят по пенсионным проблемам — от переселенцев, людей, отказавшихся от статуса ВПЛ, жителей «ЛНР» и «ДНР», — говорит Ольга Гвоздева. , который координирует юридический отдел ДонбасСОС.«Больше всего звонков было в 2015-2016 годах, от людей, которые лишились пенсии после составления списков СБУ. В тот момент нам даже звонили из Министерства труда и социального обеспечения, которые понятия не имели, что делать в этой ситуации».

Отмена привязки пенсии к статусу ВПЛ — это способ показать жителям самопровозглашенных «республик», что на подконтрольной Украине территории действует верховенство права, — говорит мне Ольга. «В обществе много предрассудков в отношении людей, живущих в «ЛНР» и «ДНР», — говорит Ирина Лоюк, эксперт программы «Радник» (программа «Советник ВПЛ»).«Эти люди, и особенно пенсионеры среди них, явно подвержены негативной пропаганде. Но они такие же люди, как и все, и имеют такие же права, как и все граждане Украины, в том числе пенсионные права. Нам нужно взаимодействовать с этими людьми, если мы хотим вернуть самопровозглашенные «республики» Украине».

Село Луганское. Очередь на КПП при переходе в «ЛНР», 2017 год. Фото: Татьяна Гончарук.

Между тем, в июле 2017 года был принят законопроект №.В Верховной Раде зарегистрирована Верховная Рада Украины № 6692 «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно права отдельных категорий граждан на получение пенсии». Этот законопроект позволит выплачивать пенсии жителям неподконтрольных правительству территорий без удостоверения перемещенного лица.

Существуют различные организации, пытающиеся решить проблемы ВПЛ и жителей «ЛНР» и «ДНР», в том числе программа IDP Advisor, Представительство Норвежского совета по делам беженцев в Украине (НСБ) и ООН по делам беженцев Агентство, а также общественные организации, такие как Influence Group и Донбасс SOS. Эти организации довели законопроект до сведения Комитета Украины по вопросам социальной политики, занятости и пенсий. Проект текста был обсужден и дополнен рабочей группой комитета и рекомендован на рассмотрение Минсоцполитики и Пенсионного фонда.

Затем это обсуждалось в Главном научном управлении Верховной Рады, и было принято решение восстановить связь между пенсией и статусом вынужденного переселенца, а также установить, что лицам, принадлежащим к террористическим организациям, доступ к пенсиям должен быть заблокирован.

Ирина Лоюк, однако, не согласна. «Наказания за уголовные преступления, а в эту категорию входит членство в террористических организациях, предусмотрены Уголовным кодексом, и о лишении пенсионных прав там ничего нет. Люди, осужденные за преступление, все равно получают свои пенсии, даже если они находятся в тюрьме».

Законопроект №6692 уточняет, что жители самопровозглашенных «республик» должны обращаться в любое отделение Пенсионного фонда для получения пенсии, и что им не может быть отказано на том основании, что они не являются перемещенными лицами. Механизм выплаты пенсий будет включен в соответствующие положения после принятия закона. По словам Лоюка, законопроект уже прошел все необходимые комиссии и находится в повестке дня парламента, но обсуждение его пока отложено.

Три билборда у вокзала

Чтобы привлечь внимание общественности к пенсионной проблеме жителей самопровозглашенных «республик», в апреле 2018 года сотрудники программы IDP Advisor решили провести информационную кампанию по мотивам недавнего фильма , Три билборда за пределами Эббинга, Миссури .

«Мы хотели поставить три билборда с такими сообщениями: «Как у вас жизнь, господа депутаты Верховной Рады?», «Пенсионеры на оккупированных территориях четыре года живут без пенсий» и «Проект Закона № .6692 еще не пройден», — говорит Валерия Вершинина, руководитель программы IDP Advisor. «Только одна компания, которую мы нашли через посредника, смогла установить три билборда подряд возле главного железнодорожного вокзала Киева. Мы отправили ему тексты для воспроизведения и оплатили счет. Позже он сказал, что киевские власти запретили билборды, так как нарушили закон о рекламе, но потом нам сказали, что это компания остановила установку, потому что наши тексты носят политический, а не социальный характер».

Компания также отказалась вернуть платеж за несостоявшуюся транзакцию, и программа IDP Advisor подала на них в суд за нарушение договора.

Не только борцы за гражданские права и странные парламентарии выступают за отмену привязки пенсионных прав к статусу ВПЛ.За этим стоит и Министерство по делам временно оккупированных территорий и перемещенных лиц, ссылаясь на украинское законодательство, Парламентскую ассамблею Совета Европы, Спецпредставителя Генерального секретаря Совета Европы по Украине и Рекомендации Министерского комитета Совета Европы своим государствам-членам в отношении ВПЛ.

«Согласно статье 46 Конституции Украины, граждане имеют право на социальное обеспечение, в том числе право на достойное обращение в старости, — говорит мне пресс-атташе министерства. «Право граждан Украины на пенсионное обеспечение также закреплено в законе страны «О всеобщем государственном пенсионном обеспечении». Другими словами, любая возможность того, что вы не сможете реализовать свое право на пенсию, неприемлема».

Образцовое нарушение прав

В то время как пенсионный вопрос до сих пор не решен на законодательном уровне, перемещенные лица и жители подконтрольных сепаратистам территорий продолжают бороться с изъятием пенсионных выплат через суды как на национальном, так и на европейском уровне.

В мае 2018 года Верховный суд Украины рассмотрел показательное дело против руководства Пенсионного фонда Украины. Его принес вынужденный переселенец, которому лишили пенсии за то, что он якобы вернулся на оккупированную территорию. Суд удовлетворил его иск, создав прецедент для других перемещенных лиц, столкнувшихся с той же проблемой: в таких случаях суды должны руководствоваться решениями Верховного суда, принятыми по показательному делу.

Статья 49 Кодекса Украины «О всеобщем пенсионном обеспечении» регулирует механизм прекращения выплаты пенсии. «Его резюме исчерпывающее и закрытое: по-другому и быть не может», — говорит мне Игорь Сосонский, юрист Харьковской правозащитной группы. «Пенсионный фонд незаконно прекращает выплаты, ссылаясь на постановления Кабинета Министров, которые имеют меньшую юридическую силу, чем парламентское законодательство или Конституция».

В своем решении по делу Пенсионного фонда Верховный суд также сослался на Конвенцию ООН по правам человека, Социальную хартию ЕС, «Руководящие принципы по вопросам внутреннего перемещения» УВКБ ООН и решения, принятые Конституционным судом Украины и Европейским Суд по правам человека (ЕСПЧ).

Однако ЕСПЧ не удовлетворил окончательную жалобу жителей оккупированных территорий. Его заявители утверждали, что правительство Украины незаконно прекратило выплату пенсий и социальных пособий людям на временно удерживаемых сепаратистами территориях. Они также утверждают, что их лишили доступа к судам, поскольку они были переселены на подконтрольную правительству территорию.

Игорь Сосонский считает, что ЕСПЧ отклонил эту жалобу, потому что заявители не исчерпали свои возможности внутри Украины, хотя могли выехать в подконтрольную правительству территорию и подать иск в украинский суд.

«Когда вы прошли первые три этапа — первую инстанцию, апелляцию и кассацию — вам необходимо подать письменную жалобу в ЕСПЧ о нарушениях, имевших место на национальном уровне, в течение шести месяцев после вынесения последнего приговора», — говорит он. .

Сосонский также считает, что Украина создает барьеры для пенсионеров, оставшихся на оккупированных территориях. «Нельзя считать их преступниками: они заложники ситуации».

Кошмар в Донецке — The Jerusalem Post

«МЫ НИКОГДА не предполагали, что такое может случиться с нами», — сказала Марина Клебанова, мужественно пытаясь сохранить самообладание.

Элегантная 65-летняя еврейская бабушка и бывший преподаватель английского языка в Национальном Донецком университете на востоке Украины начала вспоминать отчаянный побег из разоренного войной родного города, одновременно подбадривая своего пятилетнего внука Женю. , нарисовать красивую картинку «для бабушки».

Мы встретились в офисе еврейской благотворительной организации Хэсэд, в центре Киева, столицы Украины, города, который неожиданно стал для нее новым домом. За последние 18 месяцев из Донбасса на восток Украины прибывает постоянный поток ранее самодостаточных евреев, которым срочно нужна помощь – крыша над головой, еда, одежда, медицинская помощь, социальная поддержка, список можно продолжать до бесконечности.Хэсэд при поддержке базирующегося в США Объединенного распределительного комитета (Джойнт) делает все возможное, чтобы помочь наиболее нуждающимся.

Они бежали – часто с одеждой на спине – от жестоких российских ополченцев, оставив свое имущество и, к сожалению, в некоторых случаях пропавших без вести родственников и друзей. Звучит знакомо? Это ярко перекликается с опытом европейских евреев, спасавшихся 75 лет назад от нацистов и их восторженных местных пособников. Однако на этот раз евреи не были конкретной целью захватчиков. Они были просто еще одной ветвью разрушенного общества, вынужденной бежать от намного превосходящих, хорошо вооруженных наступающих сил». людей, и в любую минуту мы могли расплакаться», — рассказывает Клебанова The Jerusalem Report. «Атмосфера в Донецке изменилась, появилось ощущение, что вот-вот должно произойти что-то ужасное. Никто не думал, что это будет настоящая война, настоящее вторжение, настоящая оккупация.В 21 веке это очень странно себе представить. Люди легче верят в хорошее, а не в плохое». Когда президент России Владимир Путин в начале 2014 года отправил хорошо вооруженных ополченцев на восток Украины, он утверждает, что ополченцы не имеют никакого отношения к Москве, но мало кто в международном сообществе верит в это. привела в движение цепь событий, в результате которых большая часть страны погрузилась в жестокую войну. Согласно сообщениям, по меньшей мере 8000 человек были убиты, десятки тысяч ранены, а сотни тысяч бежали.Какое-то время это было в заголовках новостей, но с появлением гигантского транснационального кризиса сирийских беженцев история украинских беженцев, бегущих из одной части своей большой страны в другую, вообще испарилась из общественного сознания. По данным ООН, по меньшей мере 250 000 ВПЛ ( внутренне перемещенных лиц) заполонили Киев за последние 18 месяцев, и многие другие нашли убежище в других крупных городах центральной и западной Украины. Среди них многие сотни, если не тысячи евреев.Стоимость жизни в Киеве намного выше, чем в провинции, а это означает, что, хотя он может быть безопаснее, чем на востоке, он едва ли доступен для тех, кто так много потерял, особенно с начала 2015 года и тревожного обвала местной валюты. , гривна. «Мой муж был консультантом по проблемам уха, горла и носа в крупной больнице Донецка. Я учился в Москве. Моя докторская степень получена в Институте литературы, — говорит Клебанова. — Донецк был промышленным городом, в котором проживало довольно много евреев.«Она очень хорошо говорит по-английски и делает все возможное, чтобы оставаться собранной и связной, когда рассказывает свою душераздирающую историю. Однако печаль в ее глазах слишком очевидна. «Каждую ночь мы ложились спать, опасаясь, что людей могут убить и что вещи могут быть уничтожены. Особенно тяжело приходилось молодым людям, которые думали, что все изменится. Мы понимали, что это борьба против угнетения». Последней каплей для Клебановой и ее семьи стало то, что ее зять едва пережил жестокое нападение.Он присутствовал на митинге в Донецке в поддержку независимости Украины и подвергся нападению со стороны российских сепаратистов с дубинками. Фотографии его забрызганного кровью тела в социальных сетях вызвали сообщения о том, что он был убит – на самом деле он притворился мертвым, чтобы банда перестала его избивать. По иронии судьбы именно его тесть, муж Клебановой, провел экстренную операцию, которая спасла ему жизнь. «Именно тогда мы решили отправить семью. К 1 июля 2014 года мы все уехали, думаю, навсегда.Мы уже видели оккупантов из России. Они не были украинцами [как настаивал Путин]. Помните, я жил и учился в Москве. Я знаю язык, на котором говорят в Донецке (суржикский, смесь украинского и русского), и оккупанты говорили на чистом русском языке. «Мы стали беженцами. Когда мы уезжали, аэропорт уже разбомбили и все, у кого была возможность, взяли детей и вышли. Дом моей дочери разбомбили». ИСТОРИЯ КЛЕБАНОВОЙ отражена в других душераздирающих рассказах, которые я услышала от пяти других еврейских бабушек из Донбасса, которые присоединились к нам в офисе Хэсэда и призвали меня рассказать людям о том, что произошло на их родине.Одна принесла с собой осколки, вылетевшие из окна ее гостиной; другая, которая казалась безутешной, показала мне шокирующие фотографии своего разрушенного 40-летнего дома в Шахтарске, всего в двух километрах от донецкого аэропорта, места опустошительных боев. Она с трудом могла заставить себя говорить, да и не нужно было ‒ картины живо говорили сами за себя. Людмила Кривоколыско из Луганска, правда, сумела улыбнуться: «Я просто хочу похвалить Хэсэд и сказать, как мы благодарны за все. они предоставили, помогая нам здесь, в Киеве», — рассказывает она The Report .Другие женщины кивнули в знак согласия. «Мы чувствуем их дружбу, и они как сестры и братья. Спасибо также Джойнту. Когда люди понимают чужую боль, это действительно прекрасно». , Всемирная еврейская помощь и Конференция по еврейским материалам претензий к Германии) существенно отличается от того, что предлагают местные украинские организации.Впервые в воздухе раздался смех. Вопрос, как оказалось, был крайне наивен. «В Рош ха-Шана, — вспоминает одна дама, — еврейская община и эти еврейские благотворительные организации приложили для нас столько усилий. Нас пригласили в хороший отель, и мы вместе отпраздновали. Это было похоже на чудо. Было так приятно иметь это в такие трудные времена». Одна бабушка, частично инвалид и с полным ртом сверкающих золотых зубов, показывает мне фотографии своей семьи дома до войны — дети играют на компьютере, люди вместе смеются на диван.Она говорит, что все они сейчас снимают комнаты в Киеве. «Мы были в том возрасте, когда мы были относительно «благополучными», — говорит она. «Потом мы приехали сюда, лишенные всего, в поисках убежища». Она явно расстроена. Несомненно, унижение необходимости просить о помощи так же тяжело, как и потеря всего, ради чего она и ее семья работали. У другой женщины есть сердечное послание евреям в Соединенных Штатах и ​​во всем мире: «Мы хотим, чтобы вы никогда не испытывали такого же горя, какое испытали мы». Бабушка с золотыми зубами показывает мне детскую картину, изображающую яркий солнечный день. .Ее 10-летняя внучка написала стихотворение на обратной стороне фотографии из бомбоубежища, когда рядом с ее домом упали ракеты. видеть какое-то счастье в глазах моей матери, но те мужчины этого не хотят и не понимают. Эти боевики никогда не поймут, что мы пережили, потеряв все. Они выбросили мое счастье, мое детство, мои надежды и разбил наши мечты и наши души. На нашем собрании воцарилась тишина.Пара женщин потянулась за носовыми платками, чтобы вытереть глаза. На этот раз я потерял дар речи. Что ты можешь сказать? Раиса Гриценко, директор киевского Хэсэда, рассказала мне, что в организации работает около 1000 сотрудников, большинство из которых работают на дому и обслуживают более 10 000 человек в Киевской области. Они тесно сотрудничают с «Джойнтом», по оценкам которого, в настоящее время не менее 700 еврейских ВПЛ получают помощь в районе Киева, в дополнение к его постоянной и обширной клиентской базе. Вместе они финансируют тех, кто остро нуждается, помогая с медицинскими счетами и оборудованием, оплачивая необходимые операции или особый уход за больными диабетом, раком и другими серьезными заболеваниями.Они предлагают помощь по дому и общий ремонт, например, замену окон, чтобы переждать суровую украинскую зиму. Их годовой бюджет для Украины, где «Джойнт» имеет около 21 офиса и помогает более чем 65 000 евреев в более чем 1 000 населенных пунктах по всей этой большой стране, превышает 50 миллионов долларов. могут быть без компании изо дня в день, особенно те, кто прибывает в качестве беженцев в чужой город. Он предлагает уроки искусства и ремесел, предлагает что-нибудь поесть и выпить, а также музыкальные концерты.Киевские бухгалтеры и юристы — некоторые евреи, некоторые нет — добровольно делятся своим временем и советами, а раввины из различных общин, от Хабада до Реформистов, доступны для моральной поддержки и молитв. В годы, прошедшие после распада бывшего Советского Союза, многие украинские евреи мигрировали в Израиль; значительное число уехало в США и Канаду; в то время как другие направились в Германию и Польшу. Однако многие остались, даже в разоренной войной восточной части страны, где большая часть инфраструктуры разрушена.Они отказываются расставаться со своими заветными домами. ДУМАЛИ ЛИ ШЕСТЬ бабушек об алие в Израиль? Только одна сказала, что думает об этом. Другие сказали, что они слишком стары, чтобы начать все сначала в чужой стране, где они не знают языка, и те деньги, которые у них остались, так мало стоят. В кафе в центре Киева я встретил Даниила Гершковича, директора Джойнта в Центральной и Западной Украины, а также 26-летней Лилии Вендровой, основательницы местной еврейской благотворительной организации JUICE. Наши три чашки кофе с несколькими печеньками стоят чуть более 200 гривен.Я был ошеломлен, узнав, что некоторые бедные евреи в Киеве живут всего на 700 гривен в месяц, а это означает, что наши напитки на пит-стоп составляют почти треть их месячного дохода. «У нас есть фонд SOS, чтобы помочь людям в отчаянном финансовом положении. нуждаются, — говорит Гершкович The Report, — но мы должны подвести черту, и теперь нам приходится отдавать предпочтение людям, которые получают менее 2400 гривен (110 долларов США) в месяц. Бедных евреев, нуждающихся в помощи, много, но в процентном отношении еврейских бедняков столько же, сколько и среди населения Украины в целом.«35-летний уроженец Израиля начал свою работу в Киеве в начале 2015 года, проведя три с половиной года в центральной России, отвечая за территорию, в 65 раз превышающую территорию Израиля. Он говорит, что особенно впечатляет еврейскую общину в районе Киева. «Материальная поддержка — это одно, но людям нужно что-то для души, чтобы иметь возможность отмечать праздники, чувствовать, что они принадлежат и не забыты. — объясняет Гершкович. «Социальная солидарность [в Киеве] в целом не так хороша, но еврейская община просто потрясающая, особенно молодые люди, которые основали JUICE.«JUICE — это организация, которую с энтузиазмом поощряет и поддерживает «Джойнт». Более трех лет назад, перед войной на востоке Украины, Вендрова и несколько ее друзей решили, что хотят помочь еврейской общине, особенно нуждающимся детям. «Мы начали организовывать различные благотворительные организации. и общественные мероприятия, которые помогли нам собрать деньги для еврейских детей», — рассказывает The Report Вендрова, выпускник факультета международной экономики и менеджмента. «Все, от вечеринок до культурных мероприятий, шаббатних обедов и даже благотворительного сбора картофеля! Фермер, который пожертвовал свое картофельное поле JUICE, не был евреем.Он сказал, что хочет помочь ВПЛ, кем бы они ни были. «Мы начинали как группа из пяти друзей, и теперь у нас более 1000 добровольцев (в основном организованных через Facebook), и на данный момент мы собрали более 30 000 долларов США, которые были направлены на помощь 33 больным детям делают операции и покупают инвалидные коляски. Одна инвалидная коляска стоит 1800 долларов, здесь огромная сумма. Есть много действительно нуждающихся еврейских детей, и у нас есть планы помочь в будущем. «Когда начали прибывать ВПЛ, мы решили открыть склад и попросили людей пожертвовать одежду и одеяла.Их пригласили прийти и взять все, что им нужно. В других случаях мы доставляли им посылки, так как они не знали города на тот момент. Когда мы давали людям продуктовые наборы, они обнимали нас и благодарили. Мы организовали семинары, чтобы помочь им найти работу, написать резюме, и еврейское кадровое агентство также помогло нам». В связи с войной на востоке считает ли Вендрова, которая родилась в Израиле, но в детстве иммигрировала в Украину, ее будущее по-прежнему связано с Украиной? «Думаю, я останусь», — уверенно говорит она.«Моя семья здесь, у меня здесь работа. Я чувствую себя здесь комфортно». И, как шесть бабушек, которых я встретил ранее в тот же день, несмотря на возможность уйти, она заключает: «Это мой дом». Пол Альстер — израильский журналист. Подпишитесь на него в Твиттере @ paul_alster и посетите его веб-сайт: www.paulalster.com

Ежедневный работник. [том], 5 декабря 1934 г.

, национальное издание, стр. 5, изображение 5 о ежедневном работнике. [том] (Чикаго, Иллинойс) 1924-1958

Текст газетной страницы

                 

НОСТОН, МАСС.— Я был в холле Промышленного профсоюза морских рабочих, здесь, на набережной Бостона,
разговаривал с некоторыми моряками. Сгущались сумерки;
и в комнате было темно, освещено только фонарем, так как
компания по электрическому освещению перекрыла сок. Моя спина
была к окну, выходящему на улицу.
«Если в это окно попадет кирпич или пуля, — засмеялся один из организаторов, — не удивляйтесь. Это кримпы. У нас их
, они так переживают, что ходят каждую вторую ночь с одним из
этих любовных писем.Мы начали разгонять их рэкет, а они думают, что могут нас напугать».
Я посмотрел на окна; и в одном было аккуратное пулевое отверстие
насквозь, в другом — рваная рана, через которую врезался кирпич.
Один из матросов показал мне свою руку. На ладони была глубокая
рана, куда его ударили ножом. Накануне ночью он спал в зале
, а в час ночи услышал шум в коридоре
, ведущем на улицу. Он выбежал и обнаружил там какого-то бандита
, аккуратно подкладывающего самодельную бомбу.Моряк сцепился
с посетителем, который выхватил нож, нанес ему удар и ушел.
«Может быть, это мошенники, может быть, мошенники с рабочими, может быть,
итальянские фашисты вокруг», — сказал Ламберт, организатор. «Этот союз
нажил заклятых врагов среди всех этих групп паразитов,
, что, конечно, означает, что мы добились успеха».
* * •
Кримпс в бешенстве
Бостонские моряки вполне могут гордиться своим союзом, который
является одним из самых активных и воинственных на восточном побережье.У него есть
честные и мужественные лидеры, настоящие рядовые
служащие, которые знают
потребности мужчин на пляже и
неустанно и разумно борются за них.
Причина, по которой кримпы в бешенстве, заключается в том, что профсоюз сейчас
находится в пределах видимости победы в ситуации с оказанием помощи. В результате
мастерской кампании они могут вскоре вынудить органы по оказанию помощи
сломить власть бандитов над безработными моряками,
дав
безработным одежду, пищу и кров на условиях,

не унижающих их, или отдать их в руки рэкетирам.
Моряки всегда были одними из самых эксплуатируемых рабочих
. На протяжении столетий они действительно были рабами; они были детьми
, вздремнувшими на улице, их пороли и даже убили капитаны
всего лишь за неправильное слово. У них украли зарплату, их едой была соленая свинина и заплесневелое печенье.
Морякам понадобилось несколько поколений профсоюзов, чтобы
обрести некоторые скудные права, предоставленные другим рабочим в капиталистической
демократии. Однако в настоящее время между предательством А.Ф.
рэкет руководства Л., а депрессия, условия
американских моряков отступили почти до рабства начала 19 века
века.
Но появление Профсоюза морских рабочих положило конец всему этому. Этот союз не только сам по себе стал могущественным в
году, но и пользуется симпатией рядовых членов других профсоюзов
, как показала недавняя забастовка на западном побережье и февральская забастовка
на угледобывающих предприятиях. лодки в Бостоне.
Один из молодых моряков в холле только что вышел из тюрьмы на улице Чарльза
. Он был арестован за раздачу листовок
грузчикам, состоящим в профсоюзе А.Ф.Л.
Полицейское весло преследовало его, и он переехал виадук. На другом конце
он увидел приближающуюся к нему другую машину. Итак, он спрыгнул с виадука на 90 590 на 30 футов до земли, а затем увернулся через железнодорожную станцию ​​90 590.
Портовый грузчик преследовал его и боролся с ним, пока не пришли полицейские
.Позже, уже в тюрьме, молодой моряк рассказал об этом одному из своих товарищей по
рабочим.
Грузчики, все А. Ф. из Л., были так взбешены
тем фактом, что один из их людей был стукачом, что они все
но прогнали его с набережной. Он изгой, изгой, с ним никто
разговаривать не будет, кроме как проклясть его. Портовые грузчики, несмотря на
красную травлю своих лидеров рэкета, очень
думают о так называемом «красном» союзе. Одно они знают'; это честно.
Во всех профсоюзных рядах Америки в наши дни слово «красный»
становится синонимом честности. Точно так же, как распродажа становится
другим именем для NRA и их рабочих помощников.
* • •
Рой паразитов
БЫЛА старинная песня, которая звучала примерно так:
* «Заиграй оркестр, идет матрос,
Денежные средства в его руке, только что с китобойного судна,
Встань на место ряд, не отпускай его,
Джек подпорка, но каждый дюйм матрос.
закрепите на нем.Он был в тяжелом, изнурительном путешествии и имеет естественное
желание расслабиться, когда выходит на сушу, и вши
роятся на нем. Проститутки и мошенники и мошенники,
лавочники, бутлегеры и рэкетиры религии, они все еще стоят
в ряду, когда Джек приходит с наличными в руке, и не отпускают его
, пока он не будет очищен.
Кримпы, вероятно, самые худшие, и их рэкет - законный
рэкет. В Бостоне у них есть регулярные контракты с судоходными корпорациями
на поставку моряков для лодок.Ни один моряк не может получить работу
, кроме как через обжимки. И кримпы содержат ночлежки,
продают спиртное и одежду морякам; и если ты не поселишься ни на одном из
их мест и не потратишь на них всю свою зарплату, ты не сможешь устроиться на работу.
Процедура состоит в том, чтобы позволить моряку выставить большой счет в этих местах,
а затем дать ему работу на несколько рейсов, пока он не отработает свой долг.
Тогда кримп собирает свои долги, прямо в кассе компании,
и увольняет моряка, чтобы освободить место для еще одной из его жертв.
Цены на обжимку в три-пять раз выше, чем
в других местах, и моряку приходится постоянно держать долги, иначе
никогда не устроится на работу. На самом деле это форма долгового рабства, как, например, среди южных издольщиков и в некоторых шахтерских городах.
Один из матросов описал мне один из этих тесных ночлежных домов
. Моряки прозвали его «Змеиным ранчо», потому что
здесь многолюдно и грязно, как змеиное гнездо. Десять мужчин втиснуты на маленькие койки в одну комнату, за которую они платят 8 и 10 долларов в неделю.В этой жалкой лачуге-ловушке нет туалета, и
мужчинам приходится идти две мили в сторону, чтобы умыться
утром. Грязные грабители, управляющие этими адскими дырами, владеют большими
дорогими автомобилями и живут в самых фешенебельных пригородах со своими
надушенными женами.
Профсоюз выдвигает одно из своих основных требований создание
Централизованного судоходного управления, управляемого рядовыми комитетами
, избираемыми самими моряками.
Это уничтожит кримпы, и они это знают.Некоторые из них
начали терроризировать моряков, говоря им, что любой человек
, агитирующий за это судоходное бюро, будет занесен в черный список, а
никогда не получит работу на набережной Бостона. Нападки на профсоюзный зал
, несомненно, являются частью криминальной кампании. Ничто, однако, не остановит
моряков, поскольку их ненависть к этим кровососущим
и поддерживающим их судоходным линиям слишком сильна, чтобы
можно было задушить несколькими трусливыми пулями.
(Продолжение следует)
МАЙК ПАДЕТ!
Хотя сегодня конкуренты Майка Голда исчезают из поля зрения под
этим внушительным списком участников, в консоме есть муха.С 90 590 того, что Рэмси получил сегодня, эксперт по науке достиг на один процент 90 590 выше, чем литератор, и лидирует во всей области.
Кэмп Тромбеник-Дело $ 35,00
E. P. Spitzer, 1,00
G. Ault. ... 1.00
Миссис Бланкфорт ....
Сек. 9, Mineola Unit .. 10.00
Рядовой художник ..... 1.00
Эсперонтон 1.00
Х. Шуттиг - 2,45
Агнес Эндрю ... 5.00
Макс К. Путни ...
SAL Party 5.00
Хелен Коллекция Тараски 1.75
Ранее Reo'd 708.21-
Итого $772,15
В качестве наивысшего вознаграждения каждый день Майк Голд будет дарить
книг с автографом своего романа «Джендж без MonW» или оригинальную рукопись с автографом
его «Измени мир» 1 колл uCo
ШАНС
МИР!Он спроектировал электрический автомобиль с двигателем
, но для экспериментов ему понадобился электродвигатель
.
Так он пошел к Наркому
Тяжелой Промышленности товарищу Орджони
кидзе, а у Наркома мотор
прислали Володе с
Харьковского тракторного завода.
Ученики школы
старого родного города Сталина решили написать
письмо своему бывшему земляку.
«Уважаемый товарищ Иосиф Васильевич»,
они начали дружить, а затем
стали описывать ему
условия в их городе.Школьные
учебники не совсем устраивали,
казалось, и очень
хотели иметь радио.
Сталин ответил на их письмо, так как
заверил их, что дело школьных
учебников будет решено, и
Солнечная ванна для детей рабочих В летнем лагере, организованном крупным паровозостроительным заводом в Луганске.
радио также.
У маленькой девочки в детском саду
мать ругала и била ее.
Когда ее сокурсники
обнаружили это, они решили
что-то с этим сделать.Каждую ночь
отшлепанного ребенка отвозили в дом
разных одноклассников, в то время как комитет
, избранный
детскими садовниками, очень серьезно
брался за дело со школой
и родительским советом. «Это
по старинке, с царских времен», — объясняли
. «Мы больше не бьем
детей». Мать
получила подробное объяснение
пороков избиения детей, а
пообещала больше этого не делать.
* * -
КАКИЕ это дети?
Конечно, они отличаются от
детей, которых мы знаем.
И они разные.
В ТРЮМЕ
Корабль fHE выплывает из гавани
Маскегон. Смоук платит
длинной веревкой из одной стопки
. На волнорезе светлый дом
с его большой каплей крови.
Оснастка шлепает на озерном ветру
, как заточка бритвы. Скорчился
как в мешке, парочка на палубной скамье
. Они не могут заплатить за
каюту за ночь.
В трюме ветер
дует через люки. Часы
меняются.Углерода
поднимает из котельной,
тонкий, высасываемый. Матрос
подходит ко мне, чтобы поболтать. Я делаю для него
мест. Тут же появляется помощник sec
ond. Матрос
крадется в тени.
Масленка ждет у люка
в котельную. Жара раздувает
и поглощает тебя. Масленка
лихорадочно курит. Раскладушка
тонн мусора, спрятанная в его дунге
риса, заставляет его выглядеть так, как будто он
разорван. Он бормочет, что нефтяники на
4 часа, 8 часов не работают.Зарплата не
ахти. Его лицо похоже на лоскут пасты
на стальной стене, к которой
он прислоняется. Союз? Союз
крепок. Он не говорит ничего, кроме
, что союз крепок.
Сильный для кого?
Он выкуривает последнюю жизнь из окурка
и не отвечает. Он хватает
за ограждение и соскальзывает
вниз по крутой горячей лестнице.
Притирка пятки сзади в трюме
. Сторож. Он обхватывает большие темные руки
, похожие на фонарики, вокруг своей сигареты
.Шляпа надвинута на голову курчавой и квадратной, как у молодого быка.
Он изучает озеро.
"Иногда она стреляет спокойно.
Иногда она стреляет грубо. Зима
ей нельзя доверять ни в коем случае. Я прошел
через 3 бури, когда
мы боялись, что она
выстрелит в волнорез, треснет, как яйцо.
На ней 12 дюймов льда.Оборвался трос руля
. Лодка с таким
списком на ней парень на берегу сказал
, что он мог видеть прямо в ее
стопку.
FfINVOUa EDLwRTIK. ВОХО ЮЙЮЛ | HERO-ETO.-EYO.-ere r~iw2 n ONE uJlfri fl ■aOwllflt-P l\u/ r FR££ Foot? rtofllN \JIKAJ (/ //
ПОНЕДНЕВНИК. НЬЮ-ЙОРК, СРЕДА, 5 ДЕКАБРЯ 1931'
Опыт практической жизни идет рука об руку
С накоплением знаний
«Будущее принадлежит молодежи», 1
писал однажды Ленин , но для этих
детей будущее есть настоящее, i
Где еще в мире
детей когда-либо были настолько здоровы и j
счастливы, имея столько возможностей J
J
проявить себя и раскрыть
свои таланты, смогли вырасти вверх !
с такой самонадеянностью, инициативностью
тивным, самоуважением?
Даже в тяжелые времена, когда
молодая Советская республика боролась за то, чтобы к нападения империалистических бандитов, я
даже в те бесплодные годы, когда
не хватало продовольствия, а
отсутствие крова и одежды для
строителей нового мира, детей,
получил то, что должен был получить
. Старшие, возможно, пострадали 90 590, но заботились о том, чтобы 90 590 детей были теплыми и накормленными, а 90 590 – здоровыми.
• * •
И ТЕПЕРЬ — ну, пусть дети
говорят сами за себя. Десятки
писем еженедельно поступают в
New Pioneer, журнал
детей рабочих и бедных фермеров
в США, от детей
в Советском Союзе.
Письма рассказывают о жизни
детей в Советском Союзе. Они
рассказывают о своих Kchnnls.до чего дети
помогают планировать свои собственные курсы обучения
, выбирать учителей
и помогают в управлении школой
. Они рассказывают о комитете
своих родителей, который работает с учителями
, чтобы убедиться, что школа
хорошо управляется.
Но, спросите вы, а как же эта
женщина, которая должна истерить и
вертеться и напортачить,
но женщина, с которой он все-таки был
.
• * •
ОН — человек из Лудингтона. Всю зиму
он работал за 25 долларов в месяц.
Сейчас он получает 45 долларов. «На этом не разбогатеешь на
. Но это не так уж и плохо.
Ты получил свою еду. У тебя есть место
для сна. Эта лодка чуть ли не лучшая из
на озере. Шкипер хороший парень.
Он говорит: «Пожалуйста». Он не начальник. Он
говорит, что вся команда похожа на семью
ильи. Мы получили массу удовольствия. Вы должны
взять его. Черт, на борту был матрос
, который не мог. Он будет
раздражаться из-за условий. Он будет 90 590 стоя, а вы встанете позади него 90 590 и просто ударите его по коленям 90 590.Он должен был прийти в себя, иначе
он не чувствовал бы себя таким уютным на лодке
».
Он плюет в озеро. Кудрявый
колтун волос на его гребне проталкивает
сквозь распахнутую рубашку. «
матроса о самой грязной работе. У тебя нет
времени на себя. Ваши часы
с 6 до 6. Вы можете быть вызваны на дежурство
в любое время.
Он откидывает шляпу назад. «Union
довольно силен. Все в нем бывшие
, кроме матросов. Там не должно быть
. Они не опытные ребята.
Так сказал один из членов профсоюза
. Они должны держать себя в руках
. Когда афтерэнд обнаружил, что
пытается подружиться с
Ficer,
получает пинок под зад. Один из них был уволен».
Внезапный крен на лестнице,
ведущей с палубы. Сторож
прячется в тени. Среди теней скрипят грузовики
.
Офицер не спускается.
» • •
Сторож снова возвращается.
На его руке татуировка девушки из
, держащейся за брошенный бурей крест
.«Работа тяжелая. Будь 90 590, прежде чем парень крепко заснет, он снова проснется на 90 590. Но мне повезло. Мы приезжаем
в Лудингтон, и иногда я беру
кого-нибудь, чтобы он сторожил меня.
Мы приходим в 5 часов и выходим 11
Я работаю? Дети не любят школу. Учитывая
| по-своему, разве они не выбрали бы 90 590 i «самых легких» учителей, удвоили бы 90 590 перерывов и вообще подняли бы 90 590 I к черту?
Естественно, такая тенденция
|вначале была. Учащиеся обвиняют
-1 в строгой и наложенной
сверху дисциплине, когда это !
| дисциплина была удалена, взбесилась
на время.Но дети не j
Я «естественно» анархист. Они склонны;
Ito анархия как реакция от ,
I автаркия.
«Естественно», дети любопытны, |
умный, любознательный, быстрый, ясный
единомышленник. Они хотят учиться. Они ■
j хотят знать. Разумно управляемые,
они будут накапливать знания в j
i в то же время, когда они будут следовать своим '
| природная склонность к жизни
' практической деятельности.
В этих школах такое разделение теории и практики, какое мы встречаем в буржуазной жизни, осталось в прошлом.Знания, связанные с
| жизнь — вот ключевая нота. Таким образом,
школ в Советском Союзе, в которых
частично содержались учащимися, вполне могли
| обслуживать наши «прогрессивные» школы под номером
| модели дисциплины.
• * »
БЫЛО бы неправильно думать о
j детях как о избалованных домашних животных
j нового порядка. Они далеко
| От этого. Они готовят себя
J быть хорошими гражданами Социалистического
I государства — теми, на ком лежит ответственность за будущее благосостояние
I государства.
I Но они не просто готовят
j на будущее. Они играют очень
важную роль в жизни — общественную,
в одно и то же утро. Я только что опередил группу
домой, чтобы увидеть свою жену. Они
говорят о смещении портов. Тогда
будет тяжело видеть ее дважды в
месяц.
Он смотрит на озеро. Ветерок
точит озеро, как нож. «Теперь
я получил всю свою мебель. Мы
начинаем расплачиваться. Ей не нравится, что я работаю на лодке. Это
иногда ее заводит.Когда
мы разорвали кабель той грозы, она
просидела перед рацией весь день, а
ночь. Но таких штормов, как
, у нас не было уже больше года».
В котельной
стреляет пепельница. Я погрузился в жару. Разносчик угля моргает
от шипящей кучи угля. Он
— нитевидный человечек,
похожий на освежеванную вареную креветку. Рябой пожарный
висит над паромером
. «Босс не понравится
, если она выпустит пар.Должен
держать ее 175 все время».
Коротышка-угольщик выключает
воду в пепельнице. Он забирается
в угольный бункер. Большие куски
выбрасываются. Мягкий уголь, который легче разжечь
, даже дымит, когда смотришь на него
.
Угольная пыль сыплется назад, на
ваше лицо и одежду. Уголь
прохожий работал на озере с
ему было 16 лет. Везде на озерах
дела обстоят примерно одинаково. Около
лодок Дулута несут 9 инженеров и
5 капитанов, столько лодок привязано.
Конечно, матросы уволены.
Заработная плата снижена с 25 процентов
и выше. Докволперы выпустили
боевых тяжелых грузов, четвертый
мешок с отрубями, названный «Вилсон» мешок
, потому что они добавили его во время войны
, 6 связок железных труб, которых
должно быть 3.
• • »
В жару паровой манометр
выпячивается внезапно, как глаз душившего
человека. Пожарный на секунду отворачивается от него. Он был 90 590 на берегу один раз в год, а затем 90 590 вернулся на лодку.«Лодка типа
проникает в вашу кровь».
Может быть, это потому, что все так
Гуманитарист!
я экономическая, да и политическая —
: их страна, даже во времена их
| детство.
На заводах проверяют и
! критиковать. Они подталкивают прогульщиков
| и похвалить ударников,
j Пионеры колхозов
j сообщают о кулаках, которые воруют хлеб
i и пытаются стать капиталистами.
Когда рассматриваешь картинки
! Детей Советского Союза поразила в первую очередь их здоровая внешность.Этих детей
; крепкий и мускулистый. Это легко
:! объяснить, почему.
Будучи младенцами, о них заботятся в
j яслях (детских садах), где
! каждому ребенку предоставляется индивидуальный уход
j специально обученными работниками с j
! дети. Они там уверены в ]
S правильном питании, времени сна, ex- j
| ercise и т. д. Когда они пойдут в школу j
| между занятиями им выдаются горячие обеды и
молока.
Летом едут в стойбища — в
ходят только прежде посещаемые курорты;
царской семьей и богатой
аристократией.Здесь они купаются и
принимают солнечные ванны, играют в игры, ходят в походы,
и укрепляют свое тело другими
способами.
Фотография, сопровождающая
эту статью, была сделана в лагере
мер, организованном крупным локомотивостроительным заводом
в
Луганске.
Они учатся, играя в этом лагере
. Они строят социалистические города на
пляже, становятся молодыми садовниками,
плотниками, архитекторами и т.д. Собирают
бабочек, черепах, светят
червяков, летучих мышей и т.д., и узнайте
много нового о природе.
Несомненно, такую ​​жизнь мы хотели бы
для наших собственных детей! Несомненно,
жизнь, за которую стоит бороться, чтобы наши
собственные дети могли вырасти свободными
и счастливыми гражданами свободной и
счастливой страны!
Бен Филд
Плохой берег. Может быть, это потому, что у вас
есть здесь для себя дыра, даже
, если это просто вонючая дыра.
Пожарный дергает цепь заслонки
. "Может быть."
Nw thios - лучшая лодка, чем
большинство озерных ванн.Но она
давала им гутах больше, чем
раз. В тот раз, когда оба были
, стоя на глубине 12 дюймов. Холода
достаточно, чтобы заморозить человека. И тот
раз, когда один из матросов
так сильно отморозил себе нос, что для него
вся вонь ушла из мира
.
Разносчик угля вытирает испачканное
лицо. "Выходной? Возьми выходной и
у тебя будут все выходные. Вы уволены
. Им плевать на вас
.
Масленка спешит в
машинное отделение.
Огромные хвостовики дрожат, мчатся,
тянут костяшки пальцев из стали. Масленка
наклоняется. Он постукивает здесь и
там, похлопывая их, как будто хочет выбить из них огонь
. Он должен быть быстрым,
иначе его руку можно легко отдернуть от
, как ногу мухи. Он ковыряет свою масленку
тут и там. Он завинчивает
смазочные клапаны. Пот
покрывает его лицо волдырями.
Пачка нижнего белья плюхается и
вываливается в мыльном ведре.
Утяжеленная стирка
прикована цепью к хвостовику.Когда хвостовик движется,
он поднимает белье, а затем
загоняет его обратно в ведро.
Пожарный все еще стоит в огненном
переулке, налитые кровью глаза забиты до
датчика. Коротышка плюет на свои твердые
потные руки и горбится над лопатой
.
Палубы пусты, если не считать
парочки. Всю ночь
двигатели бьются, как больное сердце.
Утром вы встаете и обнаруживаете
лодку, привязанную к докам
крысиной гавани Милуоки. Колода
руки уже отрабатывают в
мелкий дождь.Я не вижу пару
, которая всю ночь просиживала
, хотя 100 кают были пусты. Ни
мужчин трюма.
ЛАБОРАТОРИЯ;
и МАГАЗИН Дэвид Рэмси j
ИЗМЕНЕНИЕ В ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГАХ
Конкурентное давление со стороны автобусов
и самолетов наконец вынудило
железные дороги начать выполнение
! инновации в железнодорожном транспорте, которые
j были возможны в течение многих лет, но
! которые были подняты для защиты
| корыстные интересы. Среди изменений
, которые начинают появляться,
I использование гигантских дизель-электрических локомотивов
1, которые быстрее,
Дж мощнее и экономичнее, чем
нынешние паровые двигатели.
На собрании Национальной академии наук
в Кливленде,
Чарльз Ф. Кеттеринг, глава
! исследовательское подразделение General
j Motors обсудило недавнюю работу над
| дизельные двигатели на железной дороге. Он
| рассказал о новых тепловозах
i мощностью 3600 лошадиных сил, которые в шесть раз мощнее двигателя
I, хорошо известного Union Pacific
I модернизированного флаера. Новые гиганты
работают с КПД 36 на
центов, что делает паровоз
очень неэкономичным по сравнению с
.
Дизели путевые электростанции
. Они вырабатывают собственную
электроэнергии, а по эффективности
равны паровым турбинам,
используемым на электростанциях. Они не только устарели старый паровоз
, но и сделали
ненужным дальнейшую электрификацию железных дорог по старым линиям
.
В новых дизелях используется давление впрыска
, которое в пять раз превышает давление
по сравнению с другими дизелями
.Они используют давление 25 000 фунтов 90 590 на квадратный дюйм вместо 90 590 из обычных 5 000. В дизельном двигателе
мазут впрыскивается в цилиндр
, где теплота смеси
, сжимающей смешанное испаренное топливо
и воздух, взрывает смесь с
за счет использования искры, которая необходима в бензиновых двигателях. Независимо от того, какая вязкость используемого масла
, давление разбивает его
на тонкий пар, который может протолкнуть

через отверстия в десять тысячных дюймов
, ведущие к цилиндру.
Эти дизель-электрические установки имеют
возможность произвести революцию во всей отрасли. Но они
используются в основном для показа и рекламы
в целях противодействия
рекламе авиакомпаний, а не
для стандартной работы железнодорожных
считываний. Дизели будут введены только в том случае, если правительство
субсидирует их покупку для дорог
. В противном случае, поскольку они угрожают обводненным стекам рельсовых цепей, они не найдут широкого применения, несмотря на их преимущества в скорости и экономичности эксплуатации.
• • •
ВСПЫШКИ ПОЛЯРИЗОВАННОГО СВЕТА
КЛЕТКИ РАСТЕНИЙ
Доктор Элизабет С. Семменс
изучала воздействие
полярного света на растительные клетки. Этот
свет, состоящий из однонаправленных волн,
вызывает разрыв определенных клеток на поверхности
листьев. Она заключает
, что поляризованный свет превращает
зерен крахмала в листьях в
сахара, и это заставляет столько
воды поступать в клетку, что ее
стенки не выдерживают добавочного давления
наверняка — поэтому она лопается.
Поляризованный свет — это свет, прошедший
через специальный кристалл
таль таким образом, что все волны
вибрируют в одном направлении, а
не распространяются во все стороны
, как в случае обычного света.
Доктор Семменс сообщает, что во многих
случаях она обнаружила, что поляризованный
свет превращает влажный крахмал в сахар
как в растениях, так и в неживых
растворах.
• • •
ЗАМЕТКА О СЛАБОУМИИ
Слабоумие может быть вызвано
повреждениями головного мозга во время
воображения согласно докладу, сделанному
профессором Т.А. В. Тодд из Западного
-эрн-резервного университета на недавнем
-м собрании Национальной академии
-х наук. После нескольких лет повторных
поисков тысячи человеческих
мозгов он пришел к выводу,
что плохое питание, болезни и плохой образ жизни в течение
первого года жизни человека могут привести к постоянной
умственной отсталости.
Он обнаружил, что больше всего растут те области
мозга, которые функционируют в разуме
мышлении, памяти и т.п. n' Andy—Sketch
WABC—Myrt and Marge—Sketch
7:15-WEAF—будет объявлено
WOR—Marion Chase, Song?
WJZ — Отголоски плантаций.Милдред
Бэйли. песни; Robinson Orchestra
WABC—Just Plain Bill—Sketch
7:30-WEAF—Gould and Shefter, Piano
WOR—Vecsey Orchestra
WJZ—Red Davis—Sketch
W r AßC—Paul Keast, Baritone
7:45-WEAF— Uncle E*ra—Sketch
WOR—Dance Music
WJZ—Dangerous Paradise—Sketch
WABC—Bcake Carter. Комментатор
8:00-WEAF—Другой язык—Играть.
С Мэри Пикфорд. Актриса
WOR—Lone Ranger—Sketch
WJZ—Убийство на полпути—Sketch
WABC—Easy Aces—Sketch
8 15-WABC—Edwin C.Холм. Комментатор
8:30-WEAF — Оркестр Уэйна Кинга
WOR — Музыкальная эстрада
WJZ — Лэнни Росс. Тенор; Солтер или
честра: Весли Миллс. Арфа
WABC — Эверетт Маршалл. Баритон;
Элизабет Леннокс, контральто; Смешанный
т быстро с четвертого по
й двенадцатый месяц после рождения. В течение 90 590 этот период становления мозг связывает 90 590! иски очень деликатны и легко
повреждаются. Д-р Тодд указал
j на то, что «урок для непрофессионалов
j прост. Охранять очень осторожно
| мозг младенца в течение первых двенадцати месяцев его жизни.»
В переводе на конкретные термины
это означает, что дети
; безработным требуется надлежащее питание, жилье и медицинское обслуживание. Капитал
изм, который отказывает в адекватной помощи
I и страховании по безработице
, безработный защищает свою прибыль
за счет загубленных жизней
младенцев.
Работа доктора Тодда имеет важное
отношение к псевдонаучной
| утверждения евгенистов. Они утверждают, что интеллект полностью зависит от наследственности.Исследование
| д-ра Тодда указывает, что, подобно лагре, рахиту и туберкулезу, слабоумие во многих случаях может быть вызвано бедностью и плохим питанием. Следовательно, в то время как
наследственность играет роль в определении
интеллекта, более крупная насущная проблема является экономической:
!постепенное повышение уровня жизни населения, как это делается в Советском Союзе.
(Этот предмет основан на мехе
, созданном Комитетом по научным исследованиям
Болота и Молота.)
• • •
ЛУННОЕ ВЕЩЕСТВО
Ученые из Института Карнеги
Вашингтона заявляют, что поверхность Луны
состоит из вулканического
пепла и пемзы. Отраженный солнцем
свет от Луны не полярен
. Отсюда ученые заключают
, что он не происходит из темных
плотных пород, которые поляризуют свет. В
вместо этого он должен состоять из легких
полупрозрачных камней, таких как вещество
, найденное вокруг вулканов на земле
. Ученые также утверждают,
что быстрота, с которой
Луна падает в температуре, когда ее
заметает затмение, должна быть связана
с тем фактом, что поверхность Луны
в значительной степени состоит из кремнезема,
произведенного вулканизмом.
• • •
ИЗМЕРЕНИЕ ДЫХАНИЯ И
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ КОНКУРЕНЦИЯ
С помощью термопары, «тонкой, как
женский волос», доктор Ф.Г.
очень полезен в Daily Worker
, где участники социального соревнования
ist задыхаются, когда
один или другой вырывается вперед. Таким образом, термопара, несомненно, будет испорчена.
Другие конкуренты завидуют
, так как Lab and Shop увеличили
до 70% своей квоты. Это немалый подвиг, поскольку он не опустился до интеллектуальных танцев
или раздачи образцов произведений искусства.
Колонна опиралась на достоинство
и престиж науки, уверенная
в том, что
правда на ее стороне и что
победа будет достигнута, несмотря на
шумиху и дикие притязания
соперничающих сил.
Еще одно усилие, товарищи, и
мы выполним квоту, которую поставила себе колонка
.Пусть остальные
прибегают к хитрости. Мы проведем
честную кампанию, уверенные в
своем неотъемлемом превосходстве.
Между прочим, колонка по-прежнему
предлагает прекрасную книгу по современной
науке для самого крупного индивидуального
вкладчика и
лекцию для организации, которая собирает
больше всего денег для Лаборатории и Магазина.
ПОБЕДИТ НАУКА? 90 590 Благодаря сегодняшним взносам 90 590 Рэмси подскочили до 78 на 90 590 центов, опередив Майка Голда и 90 590 всех остальных.
Plahan $ 1,50
Pen & Hammer Science
Комитет .... 2,00
Film & Photo League.... 11,00
L. Hirsch 1,00
Вечеринка в магазине конфет Hirsch's Candy
, спонсируемый
Ave. St. John Group . 7.30
Ранее получено 175.21
Итого $198.01
I
Припев; Де Вольф Хоппер, рассказчик
9.00-WEAF — Фред Аллен, комик; Джеймс
Мелтон. Тенор; Hay ton Orchestra
WOR—Hillbilly Music
WJZ—20,000 лет в Sing Sing—
Sketch. С Warden Lawes
WABC — Нино Мартини, тенор; Kostel*
anetz Orchestra
9 30-WOR—Lum and Abner—Sketch
WJZ—John Charles Thomas.Тон Бари
; Концертный оркестр
WABC — Джордж Бамс и Крейси
Аллен, комик
9 45-WOR — оркестр Гарбера
10;00-WEAF — оркестр Ломбардо
WOR — Literary Justice — Sketch
WJZ — сотрудничество в индустриальном прогрессе
ресс — Дональд Ричберг, Execufivg
Директор Национального совета по чрезвычайным ситуациям
cil, в Национальной ассоциации мужчин
Ужин, отель Waldorf.
Астория
10:15-WJZ—Красавица—Мадам. Сильвия; Салли
Милгрим. Stylist
10:30-WEAF—One Man’s Family—Sketch
WOR—Variety Musicale
WJZ—Denny Orchestra; Гарри Рич
мужчина, Песни
WABC — Ева Хадробова, сопрано;
Симфонический оркестр
11:00-WEAF—Оркестр Бергера
WOR—Новости
WJZ—Оркестр Коулмана
WABC—Оркестр Беласко
11:15-WEAF—Ркберт Ройс, тенор
WOR—Moonbeams Trio

0—Dance 1:WEAF1: Музыка (также WOR,
WABC)
ПОДНИМАЕМСЯ ПО ЛЕСТНИЦЕ
Мало того, что Little Lefty al
больше всех догнал Ганнеса по примерно
общим взносам, он еще и занимает
второе место после Майка Голда по популярности
сегодня, получив
$61.

Leave a comment

Ваш адрес email не будет опубликован.